ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

rapina

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

rapinareの活用形

英語の意味
inflection of rapinare: / inflection of rapinare:
このボタンはなに?

その泥棒は痕跡を残さずに宝石店を襲う。

The thief robs the jewelry store without leaving any trace.

このボタンはなに?

rapina

IPA(発音記号)
名詞
女性形

強盗 / 略奪

英語の意味
robbery, mugging / plunder
このボタンはなに?

銀行強盗の後、捜査官たちは容疑者を逮捕するために多数の証拠を集めました。

After the bank robbery, investigators gathered numerous pieces of evidence to arrest the suspects.

このボタンはなに?
関連語

plural

rapinatori

名詞
活用形 男性形 複数形

rapinatoreの複数形

英語の意味
plural of rapinatore
このボタンはなに?

強盗たちは銀行を襲うための綿密な計画を立てましたが、警察が迅速に介入しました。

The robbers devised a meticulous plan to rob the bank, but the police intervened promptly.

このボタンはなに?

rapinatore

IPA(発音記号)
名詞
男性形

強盗

英語の意味
robber
このボタンはなに?

嵐の夜に、強盗は銀行を襲い、闇の中に消えていった。

On a stormy night, the robber robbed a bank before disappearing into the darkness.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

rapinare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 広義 比喩的用法

奪う / ぼったくる / 強盗を働く / 襲って金品を奪う

英語の意味
(transitive) to rob / (transitive, figurative, by extension) to rip off (to charge an unfair rate)
このボタンはなに?

ギャングは夜に銀行を強盗することに決めました。

The gang decided to rob the bank during the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

rapinasse

動詞
活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

rapinareの三人称単数過去未完了接続法

英語の意味
third-person singular imperfect subjunctive of rapinare
このボタンはなに?

具体的な証拠がなかったにもかかわらず、私はその男が店を強盗したかもしれないと恐れていた。

I feared that the man might have robbed the store, even though we didn't have any concrete evidence.

このボタンはなに?

rapinassero

動詞
活用形 半過去 複数形 接続法 三人称

rapinareの第三人称複数半過去接続法

英語の意味
third-person plural imperfect subjunctive of rapinare
このボタンはなに?

私は、その泥棒たちが痕跡を残さずに美術品店を襲っているのではないかと信じていました。

I believed that the thieves were robbing the art shop without leaving any traces.

このボタンはなに?

rapinassi

動詞
一人称 活用形 半過去 二人称 単数形 接続法

rapinare の第一/第二人称単数の未完了接続法

英語の意味
first/second-person singular imperfect subjunctive of rapinare
このボタンはなに?

まず第一に、その計画では必要な資金を得るためにあなたが宝石店を強盗することが求められていた。

First of all, the plan required that you rob the jewelry store to obtain the necessary funds.

このボタンはなに?

rapinassimo

動詞
一人称 活用形 半過去 複数形 接続法

rapinareの1人称複数未完了接続法

英語の意味
first-person plural imperfect subjunctive of rapinare
このボタンはなに?

もし私たちが銀行を襲って奪ったら、刑務所に入ってしまったでしょう。

If we robbed a bank, we would have ended up in jail.

このボタンはなに?

rapinava

動詞
活用形 半過去 直説法 単数形 三人称

rapinare の三人称単数未完了法

英語の意味
third-person singular imperfect indicative of rapinare
このボタンはなに?

毎晩、その泥棒は街の中心にある店を強盗していた。

Every night, the thief was robbing the store in the heart of the city.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★