検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

puesto,

翻訳する

入門単語

puesto

IPA（発音記号）

/ˈpwesto/

名詞

男性形

（男性名詞）職位; ポスト

英語の意味

(m) position; post

このボタンはなに？

Ella tiene un puesto en la oficina.

翻訳する

彼女はオフィスで役職に就いています。

She has a position in the office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

puestos

（ plural ）

詳細

CEFR: A2

puesto

IPA（発音記号）

/ˈpwesto/

接続詞

理由や原因を表す接続詞としての「puesto que」は「〜なので」「〜だから」という意味で使われる。

英語の意味

because, as, since

このボタンはなに？

No salí de casa, puesto estaba lloviendo intensamente.

翻訳する

家を出なかった、なぜなら激しく雨が降っていたからです。

I didn't leave home, because it was raining heavily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

puesto que

（ canonical ）

詳細

puesto

IPA（発音記号）

/ˈpwesto/

形容詞

立っている / （服）の上に / （布）を着る

英語の意味

standing / on (clothes) / put on (cloth)

このボタンはなに？

Tras el terremoto, el antiguo edificio siguió puesto a pesar de los daños.

翻訳する

地震の後、古い建物は被害にもかかわらずそのまま立っていた。

After the earthquake, the old building remained standing despite the damage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

puesta

（ feminine ）

puestos

（ masculine plural ）

puestas

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: A2

puesto

IPA（発音記号）

/ˈpwesto/

動詞

活用形過去分詞過去

poner の過去分詞

英語の意味

past participle of poner

このボタンはなに？

El cuadro fue puesto en la pared del salón.

翻訳する

その絵はリビングの壁に置かれた。

The painting was placed on the living room wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

puesta

（ feminine ）

puestos

（ masculine plural ）

puestas

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: A1

llevar puesto

動詞

慣用表現

着ている、身に着けている

英語の意味

(idiomatic) to wear

このボタンはなに？

Durante la fiesta, Juan decidió llevar puesto su traje más elegante para impresionar a todos.

翻訳する

パーティーで、フアンは皆を感動させるために、彼の一番エレガントなスーツを着ることに決めました。

At the party, Juan decided to wear his most elegant suit to impress everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

llevo puesto

（ first-person present singular ）

llevé puesto

（ first-person preterite singular ）

llevado puesto

（ participle past ）

詳細

CEFR: A2

traer puesto

動詞

着る / 身につけている

英語の意味

to wear

このボタンはなに？

María decidió traer puesto su vestido elegante para la celebración.

翻訳する

マリアは祝典のために彼女のエレガントなドレスを着ることに決めました。

Maria decided to wear her elegant dress for the celebration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

traigo puesto

（ first-person present singular ）

traje puesto

（ first-person preterite singular ）

traído puesto

（ participle past ）

詳細

CEFR: B1

puesto que

接続詞

とすれば

英語の意味

given that

このボタンはなに？

Decidí quedarme en casa, puesto que estaba lloviendo intensamente.

翻訳する

激しい雨が降っていたので、家にいることにしました。

I decided to stay at home, given that it was raining heavily.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

tener puesto

動詞

慣用表現

着る / 身につける

英語の意味

(idiomatic) to have on; to wear

このボタンはなに？

Esta mañana decidí tener puesto mi suéter favorito para ir a la oficina.

翻訳する

今朝、オフィスへ行くために、お気に入りのセーターを着ることに決めました。

This morning, I decided to have on my favorite sweater to go to the office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tengo puesto

（ first-person present singular ）

tuve puesto

（ first-person preterite singular ）

tenido puesto

（ participle past ）

詳細

con lo puesto

副詞

慣用表現

着ている服以外何も持たずに; 一銭も持たずに

英語の意味

(idiomatic) with nothing but the clothes on one's back; without a penny

このボタンはなに？

Cuando el huracán devastó la región, muchos se vieron obligados a abandonar sus casas con lo puesto.

翻訳する

ハリケーンが地域を壊滅させたとき、多くの人々は着ている服だけで家を離れざるを得なかった。

When the hurricane devastated the region, many were forced to leave their homes with nothing but the clothes on their back.

このボタンはなに？

詳細

puesto a precisar

副詞

慣用表現

（慣用句）正確に、具体的に

英語の意味

(idiomatic) precisely, specifically

このボタンはなに？

Puesto a precisar los detalles, llegaremos a una solución.

翻訳する

詳細を指定することで、解決策にたどり着きます。

Precisely specifying the details, we will reach a solution.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する