検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭痛

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

入門単語

頭痛

ひらがな

ずつう

名詞

headache

日本語の意味

頭部に感じる痛みを指し、一般的には体調不良や緊張などにより発生する症状です。

やさしい日本語の意味

あたまがいたいこと

このボタンはなに？

今日は頭痛があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a headache today.

このボタンはなに？

詳細

片頭痛

ひらがな

へんずつう

漢字

偏頭痛

名詞

(pathology) Synonym of 偏頭痛 (henzutsū, “migraine”)

日本語の意味

脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。

やさしい日本語の意味

あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼は片頭痛のために仕事を休むことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often takes time off work due to migraines.

このボタンはなに？

詳細

頭痛の種

ひらがな

ずつうのたね

名詞

pain (annoying person or thing), pain in the neck

日本語の意味

頭痛を引き起こす原因。「頭痛の種」 / 悩みや心配事の原因。気掛かりで心を煩わせるもの。

やさしい日本語の意味

いつも気になって、なやみや心くるしさのもとになること

このボタンはなに？

彼は私の頭痛の種だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a pain in my neck.

このボタンはなに？

詳細