ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

満ちる

ひらがな
みちる
動詞
日本語の意味
満ちる / 満ちる(例:月) / 昇る(例:潮) / 成熟する、期限切れになる
やさしい日本語の意味
ものやところがいっぱいになる。つきがまるくなり、しおがふえる、ときがくる。
このボタンはなに?

Please return the boat early before the lake fills up.

中国語(簡体字)の翻訳

请在湖水涨满之前尽早把船归还。

中国語(繁体字)の翻訳

請在湖水漲滿之前,儘早把船歸還。

韓国語訳

호수의 물이 차기 전에 미리 배를 돌려 주세요.

インドネシア語訳

Tolong kembalikan perahu lebih awal sebelum air danau naik.

ベトナム語訳

Vui lòng đưa thuyền về sớm trước khi mực nước hồ dâng lên.

タガログ語訳

Pakibalik nang maaga ang bangka bago mapuno ang lawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

満ち満ちる

ひらがな
みちみちる
動詞
日本語の意味
満ち満ちる:いっぱいに満ちる。あふれるほど満ちる。
やさしい日本語の意味
あるばしょやこころが、なにかでいっぱいになるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

At the venue, an air abundantly full of hope and tension hovered.

中国語(簡体字)の翻訳

会场里弥漫着充满希望与紧张的气氛。

中国語(繁体字)の翻訳

會場瀰漫著充滿希望與緊張的氣氛。

韓国語訳

회장에는 희망과 긴장이 가득한 공기가 감돌고 있었다.

インドネシア語訳

Di lokasi acara, suasana dipenuhi oleh harapan dan ketegangan.

ベトナム語訳

Trong hội trường, không khí tràn đầy hy vọng và căng thẳng.

タガログ語訳

Isang hangin na puno ng pag-asa at kaba ang bumabalot sa lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

満ち引き

ひらがな
みちひき
名詞
日本語の意味
潮が満ちたり引いたりすること / 物事の勢いや成り行きが盛んになったり衰えたりすることのたとえ
やさしい日本語の意味
海の水がふえたりへったりして、水の高さがかわること
このボタンはなに?

I was fascinated by the beauty of the ebb and flow on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

在海边,我为潮起潮落的美景所陶醉。

中国語(繁体字)の翻訳

我在海岸為潮汐漲落的美景所出神。

韓国語訳

해안에서 밀물과 썰물의 아름다움에 넋을 잃고 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya terpesona oleh keindahan pasang surut di pantai.

ベトナム語訳

Tôi đã say mê trước vẻ đẹp của thủy triều ở bờ biển.

タガログ語訳

Namangha ako sa ganda ng pag-agos at pag-urong ng tubig sa dalampasigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★