検索結果- ベトナム語 - 日本語

thấp

IPA(発音記号)
形容詞

低い / 背が低い

英語の意味
short; low
このボタンはなに?

この椅子は低いです。

This chair is low.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

tê thấp

IPA(発音記号)
名詞

リウマチ; 関節リウマチ

英語の意味
(bệnh ~) (pathology) rheumatism; rheumatoid arthritis
このボタンはなに?

祖母は寒い日になるとしばしばリウマチに悩まされています。

My grandmother often suffers from rheumatism on cold days.

このボタンはなに?

thấp thỏm

IPA(発音記号)
形容詞

不安で落ち着かない様子 / そわそわして心配しているさま

英語の意味
anxious, fidgety, uneasy
このボタンはなに?

彼女は面接結果の知らせを待つ間、不安でそわそわとした気分だった。

She felt anxious, fidgety, and uneasy while waiting for the news about the interview results.

このボタンはなに?

ẩm thấp

IPA(発音記号)
形容詞

湿気が多く、じめじめしている状態を表す形容詞。空気や場所などが乾いておらず、不快に感じるほど湿っている様子。

英語の意味
damp; dank; humid
このボタンはなに?

この小さなホテルのバスルームはいつも湿っており、雨季には空気が不快になります。

The bathroom in this small hotel is always damp, making the atmosphere uncomfortable during the rainy season.

このボタンはなに?

thấp thoáng

IPA(発音記号)
形容詞

ちらちら見える / ぼんやり現れる / かすかに現れては消える / 断続的に現れる

英語の意味
be quickly appear; appear from time to time
このボタンはなに?

夜空に、雲の向こうからサギのシルエットが一瞬だけちらりと現れ、まるで瞬きの間に消えてしまいました。

In the night sky, the silhouette of a heron was briefly visible behind the clouds, appearing in the blink of an eye.

このボタンはなに?
関連語

reduplication

phong thấp

IPA(発音記号)
名詞

リウマチ

英語の意味
(pathology) rheumatism
このボタンはなに?

患者は詳細な検査の結果リウマチと診断され、慎重な治療を受けています。

The patient was diagnosed with rheumatism after thorough examinations and is receiving careful treatment.

このボタンはなに?

viêm khớp dạng thấp

名詞

関節リウマチ

英語の意味
(bệnh ~) (pathology) rheumatoid arthritis
このボタンはなに?

医療専門家は、関節リウマチの治療において効果的な解決策を見つけるために協力しています。

Medical experts are collaborating in research to find an effective solution for rheumatoid arthritis.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★