検索結果- ベトナム語 - 日本語

tối

IPA(発音記号)
形容詞

暗い

英語の意味
dark
このボタンはなに?

この部屋は暗いです。

This room is dark.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

tối

IPA(発音記号)
名詞

夜 / 晩

英語の意味
evening
このボタンはなに?

夜は家族とご飯を食べます。

At night, I eat dinner with my family.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

bữa tối

名詞

夕食

英語の意味
dinner
このボタンはなに?

今夜、家族と夕食を食べます。

Tonight I eat dinner with my family.

このボタンはなに?

chập tối

IPA(発音記号)
名詞

夕暮れ / 日暮れ / 薄明かり / 日没

英語の意味
dusk; nightfall; twilight; sundown
このボタンはなに?

毎日の黄昏時、私は海辺を散歩して、涼しくて穏やかな空気を楽しみます。

Every dusk, I enjoy taking a walk along the beach to savor the cool and peaceful atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

CJK

tối kỵ

形容詞
異形 異形

禁忌の、絶対にしてはならない、極力避けるべきであるさま

英語の意味
Alternative spelling of tối kị.
このボタンはなに?

彼は社会における不正に対して、常に極端に嫌悪する姿勢を保っています。

He always holds an extremely averse stance towards injustices in society.

このボタンはなに?

tối kị

IPA(発音記号)
形容詞

極めてタブー / 最も勧められない / 極めて相容れない

英語の意味
highly taboo; most inadvisable; extremely incompatible
このボタンはなに?

セミナーでは、研究者たちは社会が非常にタブーとみなす敏感な問題について話すことを避けることが多いです。

In seminars, researchers often avoid discussing topics that are highly taboo and considered sensitive by society.

このボタンはなに?

đen tối

IPA(発音記号)
形容詞
直訳 慣用表現 心理・思考

暗い / 陰鬱な

英語の意味
(literally) pitch-dark
このボタンはなに?

曲がりくねった道は、すべての謎が隠された真っ暗な森へと続いている。

The winding road leads to a pitch-dark forest, where every mystery is concealed.

このボタンはなに?

tối cao

IPA(発音記号)
形容詞
通例

最高の / 至高の

英語の意味
(usually government or religion) supreme
このボタンはなに?

国家の最高の指導者は、最近、重要な改革政策を実施しました。

The supreme leader of the state has enacted pivotal reform policies recently.

このボタンはなに?

tối đa

IPA(発音記号)
形容詞

最大 / 最高限度 / 最大限の / 極大の

英語の意味
maximum
このボタンはなに?

試験では、生徒は奨学金を獲得するために最高点を取る必要があります。

In the exam, students need to achieve the maximum score to win the scholarship.

このボタンはなに?

tối đa

IPA(発音記号)
副詞

最大限に / なるべく / せいぜい / いくら多くても / 最高で

英語の意味
at most
このボタンはなに?

この図書館では、最大で3冊の本しか借りることができません。

You can only borrow at most 3 books at this library.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★