groundling

名詞

広義俗語

日本語の意味

ローチ類：Cobitis taenia（トゲのあるローチ）、Misgurnus fossilis（天候ローチ）など、その他のローチ類の魚を指す。 / 環状模様のカモシギ：Charadrius hiaticula（リングド・プラバー）を指す。

このボタンはなに？

At dawn the angler carefully scooped a slippery groundling from the stream and smiled at its tiny whiskered face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに釣り人は慎重にヌルヌルしたドジョウを小川からすくい上げ、その小さなヒゲのある顔を見て微笑んだ。

詳細

意味（1）

The spined loach (Cobitis taenia), weather loach ( Misgurnus fossilis), or other member of the loaches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

The ringed plover, Charadrius hiaticula.

意味（3）

An audience member in the cheap section (usually standing; originally in Elizabethan theater).

O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(by extension) A person of uncultivated or uncultured taste.

This is what the magnanimous National Liberal Federation have said in effect to the House of Lords, and what, it should seem, they innocently regard as likely to impress the Gladstonian groundling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

The poor plodding groundling, helpless and impotent, is swooped upon at will, day and night, completely wiped out at the whim of the low- flying plane, which soars off leaving complete and utter destruction behind it!

Google翻訳 / DeepL翻訳