最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

crash

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

crash

IPA（発音記号）

/kɹæʃ/

動詞

他動詞略語別表記俗語自動詞前置詞句

(transitive) To collide with something destructively, fall or come down violently. / (transitive) To severely damage or destroy something by causing it to collide with something else.

日本語の意味

何かに激しく衝突して、激しい落下や暴れながら破壊すること / 何かを猛烈に衝突させることで、深刻な損傷や破壊を引き起こすこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転手が凍った道路でコントロールを失うと、その車両はコンクリートの車止めに衝突して多重衝突を引き起こします。

詳細

意味（1）

(transitive) To collide with something destructively, fall or come down violently.

意味（2）

(transitive) To severely damage or destroy something by causing it to collide with something else.

I'm sorry for crashing the bike into a wall. I'll pay for repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(transitive, slang) Short for gatecrash.

We weren't invited to the party so we decided to crash it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(transitive, management) To accelerate a project or a task or its schedule by devoting more resources to it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(intransitive, slang) To make or experience informal temporary living arrangements, especially overnight.

Hey dude, can I crash at your pad?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(transitive, slang) To give, as a favor.

'I been pissin' blood,' he said, grinning. Then frowning. 'Crash us a tenner, eh?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（7）

(intransitive, slang) To lie down for a long rest, sleep or nap, as from tiredness or exhaustion.

意味（8）

(computing, hardware, software, intransitive) To terminate extraordinarily.

If the system crashes again, we'll have it fixed in the computer shop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（9）

(computing, hardware, software, transitive) To cause to terminate extraordinarily.

Double-clicking this icon crashes the desktop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（10）

意味（11）

(transitive) To hit or strike with force

Roy Hodgson's side were dominant and fully merited the lead given to them when Eric Dier crashed a 20-yard free-kick high past keeper Igor Akinfeev with 17 minutes left.

Google翻訳 / DeepL翻訳