経費請求書 / 旅費精算書
私は出張費を会社に払い戻してもらうために、詳細な経費精算書を提出しました。
I submitted a detailed expenses claim to have my company reimburse my travel expenses.
耳下腺
医者は炎症がないか確認するために耳下腺を調べた。
The doctor examined the parotid gland to check for any inflammation.
破傷風(細菌感染症による急性・致命的な神経筋疾患)
事故で怪我をした後、彼はすぐに破傷風に対する予防治療を受けました。
After being injured in an accident, he immediately received a preventive treatment against tetanus.
ムカデ
今晩、庭の石の間を滑りながら進むムカデを観察しました。
This evening, I observed a centipede slithering between the stones in the garden.
plural of match nul
選手たちのバランスを示すため、チャンピオンシップ中にいくつかの引き分けが見られました。
During the championship, several draws demonstrated the balance among the teams.
小瓶 / バイアル
科学者は貴重なサンプルを入れたバイアルを慎重に安全な箱に置きました。
The scientist carefully placed the vial containing the precious sample in the safety box.
ハリエニシダ(マメ科ハリエニシダ属の常緑低木) / (誤用)イグサ属植物、または一般にスゲ・イグサなどの細長い水辺植物
夏の日に、私たちは野生の風景によく見られるトゲのある低木、ゴースが点在する海岸沿いを歩きました。
On a summer day, we walked along a coast dotted with gorse, that spiny shrub typical of wild landscapes.
金銭、現金を指す俗語的表現
長い一週間の仕事の後、ソフィーは十分なお金を貯めて、よく頑張った自分へのご褒美として休暇を楽しむことができました。
After a long week of work, Sophie saved enough money to treat herself to a well-deserved vacation.
plural of tumulte
政治の騒乱が国に予期せぬ大変動を引き起こしました。
The tumults of political life have triggered an unexpected upheaval in the country.
plural of dérapage
凍った道路でのスキッドがいくつかの事故を引き起こしました。
Skiddings on the icy road caused several accidents.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★