残 のこ す

残のこす

正解

残す

deixar para trás

+EXP

解答数：

不正解

残す

deixar para trás

解答数：

解説

問題文

残のこす

正解

deixar para trás

誤りの選択肢

acumular-se
aprender
prender / reter

詳細

元となった辞書の項目

残のこす

ひらがな

のこす

ヘボン式ローマ字

nokosu

ピッチアクセント

のこす:2

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

deixar sobrar / deixar para trás / legar à próxima geração

大事だいじな資料しりょうを会社かいしゃに残のこすと、明日あしたの会議かいぎで困こまります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Se você deixar documentos importantes no escritório, terá problemas na reunião de amanhã.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	残さ別の言い方: 残そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	残し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	残す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	残す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	残せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	残せ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	残して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	残した	過去（〜た）を表します。
ない形	残さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	残します	丁寧な言い方で使います。
ば形	残せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	残そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

ノック

正解

ノック

batida na porta

+EXP

解答数：

不正解

ノック

batida na porta

解答数：

解説

問題文

ノック

正解

batida na porta

誤りの選択肢

ida a Tóquio
suporte
encarregado

詳細

元となった辞書の項目

ノック

ひらがな

のっく

ヘボン式ローマ字

nokku

ピッチアクセント

のっく:1

ポルトガル語（ブラジル）

batida rápida; som de batida / (beisebol) fungo; treino com rebatidas do técnico

夜よる遅おそく、玄関げんかんのドアに小ちいさなノックが聞きこえて、私わたしは少すこし驚おどろいた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Tarde da noite, ouvi uma batida suave na porta da frente e fiquei um pouco surpreso.

詳細

意味のイメージ

nokku

（ romanization ）

詳細

画家がか

正解

画家

pintor

+EXP

解答数：

不正解

画家

pintor

解答数：

解説

問題文

画家がか

正解

pintor

誤りの選択肢

progresso
explosão
rigor

詳細

元となった辞書の項目

画家がか

ひらがな

がか

ヘボン式ローマ字

gaka

ピッチアクセント

がか:1

ポルトガル語（ブラジル）

pintor / pintora / artista que pinta quadros

彼かれは有名ゆうめいな画家がかになるために、毎日まいにちデッサンの練習れんしゅうをしています。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ele está praticando desenho todos os dias para se tornar um pintor famoso.

詳細

意味のイメージ

画 (が)家

（基本形）

gaka

（ romanization ）

gwaka

（ romanization ）

ぐわか

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

底そこ

正解

底

fundo

+EXP

解答数：

不正解

底

fundo

解答数：

幸さいわい

正解

幸い

felizmente

+EXP

解答数：

不正解

幸い

felizmente

解答数：

解説

問題文

幸さいわい

正解

felizmente

誤りの選択肢

cada vez mais
antes de tudo
por isso

詳細

元となった辞書の項目

幸さいわい

ひらがな

さいわい

ヘボン式ローマ字

saiwai

ピッチアクセント

さいわい:0

副詞

ポルトガル語（ブラジル）

felizmente / por sorte / afortunadamente

幸いさいわい、雨あめが降るふる前まえに家いえに着きましたつきました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Felizmente, cheguei em casa antes de começar a chover.

詳細

意味のイメージ

幸 (さいわ)い

（基本形）

saiwai

（ romanization ）

saifafi

（ romanization ）

さいはひ

（ hiragana historical ）

詳細

回まわす

正解

回す

girar

+EXP

解答数：

不正解

回す

girar

解答数：

解説

問題文

回まわす

正解

girar

誤りの選択肢

fluir
montar / formar equipe
pôr em cima / dar carona

詳細

元となった辞書の項目

回まわす

ひらがな

まわす

ヘボン式ローマ字

mawasu

ピッチアクセント

まわす:0

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

girar; rodar / passar; encaminhar (algo/alguém) / investir; aplicar (dinheiro)

話はなす前まえに、頭あたまの中なかで言葉ことばを何度なんども回まわしてみた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Antes de falar, fiquei repetindo as palavras várias vezes na cabeça.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	回さ別の言い方: 回そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	回し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	回す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	回す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	回せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	回せ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	回して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	回した	過去（〜た）を表します。
ない形	回さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	回します	丁寧な言い方で使います。
ば形	回せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	回そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

適用てきよう

正解

適用

aplicação

+EXP

解答数：

不正解

適用

aplicação

解答数：

解説

問題文

適用てきよう

正解

aplicação

誤りの選択肢

tipo
prato
suicídio

詳細

元となった辞書の項目

適用てきよう

ひらがな

てきよう

ヘボン式ローマ字

tekiyo

ピッチアクセント

てきよう:0

ポルトガル語（ブラジル）

aplicação (de regra, lei ou método) / ato de aplicar algo a um caso ou situação / aplicabilidade

この割引わりびきは来月らいげつから適用てきようされます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Este desconto será aplicado a partir do próximo mês.

詳細

意味のイメージ

適 (てき)用

（基本形）

tekiyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

機関きかん

正解

機関

instituição / motor

+EXP

解答数：

不正解

機関

instituição / motor

解答数：

解説

問題文

機関きかん

正解

instituição / motor

誤りの選択肢

doces
absorção
preciso

詳細

元となった辞書の項目

機関きかん

ひらがな

きかん

ヘボン式ローマ字

kikan

ピッチアクセント

きかん:1

ポルトガル語（ブラジル）

motor / órgão (do corpo) / órgão, instituição ou agência

この船ふねの機関きかんが故障こしょうしたので、港みなとまでゆっくり戻もどりました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Como a máquina deste navio quebrou, voltamos lentamente até o porto.

詳細

意味のイメージ

機 (き)関

（基本形）

kikan

（ romanization ）

機關

（ kyūjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

悲かなしむ

正解

悲しむ

lamentar

+EXP

解答数：

不正解

悲しむ

lamentar

解答数：

解説

問題文

悲かなしむ

正解

lamentar

誤りの選択肢

congelar
levantar / bajular
alcançar

詳細

元となった辞書の項目

悲かなしむ

ひらがな

かなしむ

ヘボン式ローマ字

kanashimu

ピッチアクセント

かなしむ:3

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

ficar triste / sentir pesar / lamentar

友ともだちが引ひっ越こすと聞きいて、私わたしはとても悲かなしんだ。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ao saber que meu amigo ia se mudar, fiquei muito triste.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	悲しま別の言い方: 悲しも	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	悲しみ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	悲しむ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	悲しむ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	悲しめ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	悲しめ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	悲しんで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	悲しんだ	過去（〜た）を表します。
ない形	悲しまない	否定（〜ない）を表します。
ます形	悲しみます	丁寧な言い方で使います。
ば形	悲しめば	条件（〜ば）を表します。
意志形	悲しもう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

いちばん

正解

いちばん

número um / mais

+EXP

解答数：

不正解

いちばん

número um / mais

解答数：

解説

問題文

いちばん

正解

número um / mais

誤りの選択肢

negócio
fato
ruído

詳細

元となった辞書の項目

いちばん

漢字

一番

ヘボン式ローマ字

ichiban

ピッチアクセント

いちばん:2

ポルトガル語（ブラジル）

número um / primeiro lugar / o melhor

この店みせのラーメンは、この町まちでいちばんだと思おもいます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Acho que o ramen deste restaurante é o melhor desta cidade.

詳細

意味のイメージ

ichiban

（ romanization ）

詳細