（規則・法令・方法などを）当てはめて用いること / （規則・法令などが）当てはまること / 適用すること

規則（きそく）や方法（ほうほう）などを、あることに当（あ）てはめて使（つか）うことです。

将规则、法律等施用于某对象 / 把理论或方法用于实际的行为 / 将既有规定运用于特定情境

將規定、法律等套用於個案的行為 / 可被運用的範圍或條件；適用性 / 將方法或條款加以應用的處置

규칙·법·원리 등을 해당 경우에 맞게 쓰는 것 / 어떤 대상에 방법이나 기술을 알맞게 대입해 사용하는 것

penerapan / pengaplikasian (aturan/kebijakan/metode) / penggunaan sesuai ketentuan

pemakaian; penerapan / penggunaan (sesuatu pada kes tertentu) / aplikasi (dalam erti pemakaian)

aplicación (de una ley, norma, método, etc.) / uso o empleo en un caso concreto

application / mise en application / applicabilité

applicazione (di una norma, regola o misura) / adozione/impiego (di un metodo o criterio) / assoggettamento a una disciplina; applicabilità

Anwendung; Applikation / Geltung; Anwendbarkeit (z. B. eines Gesetzes) / Anwendung auf einen Fall; Übertragung

anvendelse / påføring (af regler/lov) / applikation (i betydningen brug)

zastosowanie (czegoś) / stosowanie (przepisu/zasady) / aplikowanie, użycie

použití (něčeho); uplatnění / aplikace (pravidla/zákona)

toepassing / toepasbaarheid / van toepassing zijn

anvendelse; bruk (av en regel/lov) / tilpasning; påføring / gjeldende anvendelse (på noe)

tillämpning / applicering / giltighet

применение / применимость / распространение (действия/нормы)

aplicare (a unei reguli/legi/proceduri) / punere în aplicare / utilizare conform scopului

застосування (чогось) / поширення дії (на щось) / адаптація, пристосування

aplicação (de regra, lei ou método) / ato de aplicar algo a um caso ou situação / aplicabilidade

sự áp dụng (điều luật, quy định, biện pháp) / việc áp dụng vào tình huống/trường hợp cụ thể

paglalapat / pagpapatupad / paggamit

การประยุกต์ใช้ / การนำไปใช้ / การใช้ให้เหมาะสมตามกรณี

ການນໍາໃຊ້ / ການປັບໃຊ້ / ການໃຊ້ໃຫ້ເໝາະ

uygulama / tatbik / (yasa/kurala) tâbi olma, geçerli olma

பயன்படுத்துதல் / செயல்படுத்தல் / பொருந்துதல்

लागू करना / प्रयोग/आवेदन / प्रासंगिकता

(valaminek az) alkalmazása / alkalmazhatóság / jogszabály/előírás hatálya (vkire/vmire)

প্রযোজ্যতা / প্রয়োগ / প্রযোজন

लागू / प्रयोग / अनुप्रयोग

අදාළ කිරීම / යෙදවීම / අදාළ වීම

အသုံးချခြင်း / စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် ဥပဒေကို အသုံးချခြင်း

хэрэглэх, хэрэглэлт / үйлчлэх, үйлчлэл / хамаарах

qo‘llash, tadbiq etish / (qonun/qoida) tatbiq etilishi / moslashtirib qo‘llash

ការអនុវត្ត / ការយកទៅប្រើ / ការប្រើប្រាស់ឲ្យសមស្រប

aplicação / uso conforme a regras / incidência de uma norma

應用 / 適用範圍 / 使用