ノック
a knock; knocking (on a door) / (baseball) fielding practice / the push-button of a mechanical pencil; the clicking action to advance lead
（ドアなどを）たたいて合図すること（ノック） / （シャープペンシルなどで）後端を押して芯を出す操作（ノック）
ドアなどをたたいて合図（あいず）することです。また、シャープペンの芯（しん）を出（だ）すために押（お）す操作（そうさ）です。
敲击声；敲门声 / （棒球）教练击球给队员的练习
敲門聲 / （棒球）守備練習的擊球
문을 두드리는 소리 / 야구에서 수비 연습을 위해 치는 타구(펑고)
ketukan (di pintu) / pukulan latihan (bisbol)
ketukan; bunyi mengetuk (pada pintu) / latihan fielding/menangkap bola dalam besbol / butang tekan pensel mekanikal; aksi klik untuk mengeluarkan isi grafit
golpeteo (en la puerta) / (béisbol) batazo de práctica (fungo)
coup frappé à une porte / entraînement de défense au baseball / bouton-poussoir d’un porte-mines (clic pour avancer la mine)
colpo/bussata; bussare (alla porta) / (baseball) allenamento di difesa in campo; esercitazione di fielding / pulsante a scatto di una matita meccanica; meccanismo di avanzamento della mina
Klopfen; Klopfen an der Tür / (Baseball) Feldtraining; Fielding-Übung / Druckknopf/Knopf am Druckbleistift; Klick zum Vorschieben der Mine
banken (på en dør) / marktræning i baseball (fielding) / trykknap/klikmekanisme på en stiftblyant til at føre bly frem
pukanie; stukanie (np. do drzwi) / trening obrony w baseballu (ćwiczenia w polu) / przycisk/włącznik w ołówku automatycznym; mechanizm „klik” wysuwający grafit
zaklepání; klepání (na dveře) / (baseball) trénink obranného chytání v poli / tlačítko a cvaknutí mechanické tužky pro posun tuhy
(een) klop; geklop (op een deur) / veldoefeningen in honkbal (fielding practice) / drukknop van een vulpotlood; klikbeweging om de stift vooruit te schuiven
banking; bank på dør / (baseball) felttrening; fielding-øvelse / trykknapp på mekanisk blyant; klikk for å føre frem bly
knackning på en dörr / träning i att fånga markbollar (baseboll) / tryckknapp på stiftpenna; klick för att mata fram stift
стук; постукивание (в дверь) / тренировка игры в поле (в бейсболе) / кнопка механического карандаша; щелчок/нажатие для выдвижения грифеля
bătaie (în ușă); ciocănit / antrenament de prindere/fielding (baseball) / butonul/„clicul” de avansare a minei la creion mecanic
стукіт; стукання (у двері) / (бейсбол) тренувальна відпрацювання гри в полі / кнопка (на механічному олівці); клацання для подачі грифеля
batida rápida; som de batida / (beisebol) fungo; treino com rebatidas do técnico
tiếng gõ mạnh (cửa) / (bóng chày) cú đánh tập (fungo)
tunog ng katok / fungo (ensayong pagpalo ng bola sa baseball)
การเคาะ; เสียงเคาะประตู / การซ้อมรับลูก (เบสบอล) / ปุ่มกดดินสอเขียนแบบ; การกดให้ไส้เลื่อน
ການເຄາະປະຕູ / ການຝຶກຮັບລູກໃນເບສບອນ / ປຸ່ມກົດດິນສໍກົນ
kapı tıklatması, vurma / (beyzbolda) saha savunma antrenmanı / (uçlu kalemde) basma düğmesi; uç çıkarma tıklaması
தட்டுதல் (கதவை) / (பேஸ்பால்) பீல்டிங் பயிற்சி / (மெக்கானிக்கல் பென்சில்) லீடு முன்னேற்றும் பொத்தான்/க்ளிக் செயல்
दस्तक; खटखटाहट (दरवाज़े पर) / (बेसबॉल) फील्डिंग अभ्यास / (मैकेनिकल पेंसिल का) पुश-बटन; लीड आगे बढ़ाने की क्लिक
دروازہ کھٹکھٹانے کی آواز یا عمل / (بیسبال) فیلڈنگ کی مشق / مکینیکل پنسل کا دھکا دینے والا بٹن؛ سیسہ آگے بڑھانے کی کلک
kopogás; (ajtón) kopogtatás / (baseball) mezőnyjáték-gyakorlás / (mechanikus ceruza) nyomógomb; a betét előretoló kattanás
נקישה; דפיקה (בדלת) / אימון שדה/אימון תפיסות בבייסבול / כפתור הלחיצה בעיפרון מכני; פעולת הקליק לקידום העופרת
দরজায় কড়া নাড়া (নক) / (বেসবল) ফিল্ডিং অনুশীলন / (মেকানিক্যাল পেন্সিল) লিড এগোনোর চাপ-বাটন/ক্লিক
ढोकामा ठकठक / बेसबलमा फील्डिङ अभ्यास / मेकेनिकल पेन्सिलको लेड निकाल्ने बटन
තට්ටු කිරීම (දොරට ආදිය) / (බේස්බෝල්) ක්ෂේත්ර රැකපුහුණුව / (යාන්ත්රික පැන්සල්) ලීඩ් ඉදිරියට ගෙනයන බොත්තම/ක්ලික් කිරීම
တံခါးကို ခေါက်သံ / ဘေ့စ်ဘော ကာကွယ်ရေးလေ့ကျင့် / စက်ခဲတံ၏ ခလုတ်နှိပ်၍ ခဲကို တိုးထုတ်ခြင်း
хаалга тогших; тогшилт / (бейсбол) талбайн хамгаалалтын давтлага / (механик харандаа) товчлуур; гол гаргах товшилт
taqillatish, eshikni taqillatish / (beysbol) maydonda himoya mashqi (fielding) / (mexanik qalam) knopkasi; grafitni chiqarish uchun chertish harakati
درزدن؛ کوبیدنِ در / تمرین دفاعی (بیسبال) / دکمهٔ فشاریِ مداد مکانیکی؛ کلیکِ جلو بردنِ مغزی
طَرْقٌ/دَقٌّ (على الباب) / تدريب الدفاع في البيسبول (الالتقاط/التمرير) / زرّ قلم الرصاص الميكانيكي؛ طَقّة دفع لتقديم السنّ
សំឡេងគោះទ្វារ / ការហាត់ទទួលបាល់ក្នុងបេស្បល / ប៊ូតុងចុចនៃខ្មៅដៃមេកានិច
batida à porta / treino de defesa no basebol / botão de pressão da lapiseira; clique para fazer avançar a mina
敲門聲；敲門動作 / （棒球）守備練習 / （自動鉛筆）撳掣；撳出鉛芯動作
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
