番 ばん

番ばん

正解

番

vez / número

+EXP

解答数：

不正解

番

vez / número

解答数：

解説

問題文

番ばん

正解

vez / número

誤りの選択肢

suporte / luminária de mesa
violação
piada

詳細

元となった辞書の項目

番ばん

ひらがな

ばん

ヘボン式ローマ字

ban

ピッチアクセント

ばん:1

ポルトガル語（ブラジル）

vez / turno / oportunidade de jogar

次つぎは私わたしの番ばんなので、カードを一枚いちまい引ひいてから考かんがえます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Agora é minha vez, então vou comprar uma carta e pensar.

詳細

意味のイメージ

ban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana historical ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

要素ようそ

正解

要素

elemento

+EXP

解答数：

不正解

要素

elemento

解答数：

解説

問題文

要素ようそ

正解

elemento

誤りの選択肢

pessoa / personagem
paz
por cento

詳細

元となった辞書の項目

要素ようそ

ひらがな

ようそ

ヘボン式ローマ字

youso

ピッチアクセント

ようそ:1

ポルトガル語（ブラジル）

elemento / componente / fator

この計画けいかくには、いくつかの要素ようそが必要ひつようだと思おもいます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Acho que este plano precisa de alguns elementos.

詳細

意味のイメージ

要 (よう)素

（基本形）

yōso

（ romanization ）

euso

（ romanization ）

えうそ

（ hiragana historical ）

そ

（ hiragana ）

詳細

酸素さんそ

正解

酸素

oxigênio

+EXP

解答数：

不正解

酸素

oxigênio

解答数：

解説

問題文

酸素さんそ

正解

oxigênio

誤りの選択肢

grupo
caractere
mulher

詳細

元となった辞書の項目

酸素さんそ

ひらがな

さんそ

ヘボン式ローマ字

sanso

ピッチアクセント

さんそ:1

ポルトガル語（ブラジル）

oxigênio / elemento químico oxigênio / gás oxigênio

酸素さんそが足たりないと、頭あたまがぼんやりしてくる。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Quando falta oxigênio, a cabeça começa a ficar meio confusa.

詳細

意味のイメージ

酸 (さん)素

（基本形）

sanso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

離はなれる

正解

離れる

afastar-se / estar separado

+EXP

解答数：

不正解

離れる

afastar-se / estar separado

解答数：

解説

問題文

離はなれる

正解

afastar-se / estar separado

誤りの選択肢

recomendar
recusar
culpar

詳細

元となった辞書の項目

離はなれる

ひらがな

はなれる

ヘボン式ローマ字

hanareru

ピッチアクセント

はなれる:3

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

se separar / partir; afastar-se / estar longe de

卒業そつぎょう後ご、親したしい友人ゆうじんたちはそれぞれの夢ゆめを追おうために離はなれることになった。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Após a formatura, os amigos próximos tiveram que se separar para perseguir seus próprios sonhos.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	離れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	離れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	離れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	離れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	離れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	離れろ別の言い方: 離れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	離れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	離れた	過去（〜た）を表します。
ない形	離れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	離れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	離れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	離れ	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

替かえる

正解

替える

substituir

+EXP

解答数：

不正解

替える

substituir

解答数：

解説

問題文

替かえる

正解

substituir

誤りの選択肢

passar por
discutir
concluir

詳細

元となった辞書の項目

替かえる

ひらがな

かえる

ヘボン式ローマ字

kaeru

ピッチアクセント

かえる:0

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

substituir / trocar / mudar

古ふるくなった電池でんちを新あたらしい電池でんちに替かえたら、時計とけいがまた動うごき始はじめた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Quando troquei a pilha velha por uma nova, o relógio voltou a funcionar.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	替え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	替え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	替える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	替える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	替えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	替えろ別の言い方: 替えよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	替えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	替えた	過去（〜た）を表します。
ない形	替えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	替えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	替えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	替えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

秘密ひみつ

正解

秘密

segredo

+EXP

解答数：

不正解

秘密

segredo

解答数：

解説

問題文

秘密ひみつ

正解

segredo

誤りの選択肢

arma
molde / tipo
aprovação

詳細

元となった辞書の項目

秘密ひみつ

ひらがな

ひみつ

ヘボン式ローマ字

himitsu

ピッチアクセント

ひみつ:0

ポルトガル語（ブラジル）

segredo / sigilo / mistério

彼かれはその秘密ひみつを誰だれにも話はなさないと約束やくそくした。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ele prometeu não contar o segredo a ninguém.

詳細

意味のイメージ

秘 (ひ)密

（基本形）

himitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

再ふたたび

正解

再び

de novo

+EXP

解答数：

不正解

再び

de novo

解答数：

解説

問題文

再ふたたび

正解

de novo

誤りの選択肢

um tanto
frequentemente
dormindo profundamente

詳細

元となった辞書の項目

再ふたたび

ひらがな

ふたたび

ヘボン式ローマ字

futatabi

ピッチアクセント

ふたたび:0

副詞

ポルトガル語（ブラジル）

novamente / mais uma vez / pela segunda vez

失敗しっぱいしても、再ふたたび挑戦ちょうせんすればきっと成功せいこうできる。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Mesmo que você falhe, se tentar novamente, com certeza conseguirá ter sucesso.

詳細

意味のイメージ

再 (ふたた)び

（基本形）

futatabi

（ romanization ）

詳細

サイン

正解

サイン

autógrafo / sinal

+EXP

解答数：

不正解

サイン

autógrafo / sinal

解答数：

解説

問題文

サイン

正解

autógrafo / sinal

誤りの選択肢

governo
situação real
passado

詳細

元となった辞書の項目

サイン

ひらがな

さいん

ヘボン式ローマ字

sain

ピッチアクセント

さいん:1

ポルトガル語（ブラジル）

assinatura; autógrafo / sinal / indício; sinalização

契約書けいやくしょにサインしてから、コピーをもらいました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Depois que assinei o contrato, recebi uma cópia.

詳細

意味のイメージ

sain

（ romanization ）

詳細

気温きおん

正解

気温

temperatura do ar

+EXP

解答数：

不正解

気温

temperatura do ar

解答数：

解説

問題文

気温きおん

正解

temperatura do ar

誤りの選択肢

sinal
pena / asa
hoje em dia

詳細

元となった辞書の項目

気温きおん

ひらがな

きおん

ヘボン式ローマ字

kion

ピッチアクセント

きおん:0

ポルトガル語（ブラジル）

temperatura do ar / temperatura atmosférica / temperatura ambiente (do ar)

今日きょうは気温きおんが高たかいので、水みずをたくさん飲のんでください。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Como hoje a temperatura está alta, por favor beba bastante água.

詳細

意味のイメージ

気 (き)温

（基本形）

kion

（ romanization ）

氣溫

（ kyūjitai ）

おん

（ hiragana ）

詳細

騒さわぎ

正解

騒ぎ

alvoroço

+EXP

解答数：

不正解

騒ぎ

alvoroço

解答数：

解説

問題文

騒さわぎ

正解

alvoroço

誤りの選択肢

multidão
desconsideração
osso

詳細

元となった辞書の項目

騒さわぎ

ひらがな

さわぎ

ヘボン式ローマ字

sawagi

ピッチアクセント

さわぎ:3

ポルトガル語（ブラジル）

barulho; alvoroço / confusão; tumulto; comoção / (loc.) não ser caso de; estar longe de (apenas) X

駅前えきまえで突然とつぜん騒さわぎが起おきて、警察けいさつがすぐに来きた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

De repente, houve uma confusão em frente à estação, e a polícia veio imediatamente.

詳細

意味のイメージ

騒 (さわ)ぎ

（基本形）

sawagi

（ romanization ）

騷ぎ

（ kyūjitai ）

詳細