彼（かれ）は、その秘密（ひみつ）を誰（だれ）にも話（はな）さないと約束（やくそく）しました。

他答应不告诉任何人这个秘密。

他答應不會告訴任何人這個秘密。

그는 비밀을 아무에게도 말하지 않겠다고 약속했다.

Dia berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun rahasianya.

Dia berjanji untuk tidak memberitahu sesiapa rahsia itu.

Prometió no contarle el secreto a nadie.

Il a promis de ne parler de ce secret à personne.

Ha promesso di non rivelare il segreto a nessuno.

Er versprach, niemandem das Geheimnis zu verraten.

Han lovede ikke at fortælle nogen hemmeligheden.

Obiecał, że nikomu nie zdradzi sekretu.

Slíbil, že nikomu neřekne tajemství.

Hij beloofde het geheim aan niemand te vertellen.

Han lovet å ikke fortelle noen hemmeligheten.

Han lovade att inte berätta hemligheten för någon.

Он пообещал никому не рассказывать секрет.

A promis că nu va spune nimănui secretul.

Він пообіцяв нікому не розповідати цю таємницю.

Ele prometeu não contar o segredo a ninguém.

Ông hứa sẽ không nói cho bất kỳ ai biết bí mật.

Nangako siya na hindi niya sasabihin kaninuman ang lihim na iyon.

เขาสัญญาว่าจะไม่บอกความลับกับใคร

ລາວ ໄດ້ ສັນຍາ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ບອກ ຄວາມ ລັບ ໃຫ້ ຜູ້ ໃດ.

Sırrı kimseye söylemeyeceğine söz verdi.

அந்த ரகசியத்தை யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார்.

उसने वादा किया कि वह किसी को भी रहस्य नहीं बताएगा।

Megígérte, hogy senkinek sem mondja el a titkot.

তিনি কাউকে গোপন কথা বলবেন না বলে প্রতিশ্রুতি দেন।

उनले यो रहस्य कसैलाई नबताउने वाचा गरे।

රහස කිසිවෙකුට නොකියන බවට ඔහු පොරොන්දු විය.

လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပြဘူးလို့ သူကတိပေးခဲ့တယ်။

Тэр нууцыг хэнд ч хэлэхгүй гэж амласан.

U bu sirni hech kimga aytmaslikka va’da berdi.

លោកបានសន្យាថានឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីអាថ៌កំបាំង.

Prometeu não contar o segredo a ninguém.

佢答應唔會同任何人講秘密。