和服 わふく

中国語（繁体字）の意味

日本傳統服裝 / 和式長袍

結婚式けっこんしきでは和服わふくを着きるつもりだったが、当日とうじつは雨あめだったので洋服ようふくにした。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

我本來打算在婚禮上穿和服，但當天因為下雨，所以改穿了西式服裝。

詳細

意味のイメージ

和 (わ)服

（基本形）

wafuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

正解

芸能

表演藝術

+EXP

解答数：

不正解

芸能

表演藝術

解答数：

解説

問題文

芸能げいのう

正解

表演藝術

誤りの選択肢

自治
致貴單位
循環 / 週期

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

芸能げいのう

ひらがな

げいのう

ヘボン式ローマ字

geinou

ピッチアクセント

げいのう:0

中国語（繁体字）の意味

表演藝術 / 大眾娛樂 / 演藝界

彼かれは芸能げいのうの世界せかいで成功せいこうするために、毎日まいにちボイストレーニングを続つづけている。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

為了在演藝圈獲得成功，他每天都持續進行聲音訓練。

詳細

意味のイメージ

芸 (げい)能

（基本形）

geinō

（ romanization ）

のう

（ hiragana ）

詳細

正解

帰す

讓回去

+EXP

解答数：

不正解

帰す

讓回去

解答数：

解説

問題文

帰かえす

正解

讓回去

誤りの選択肢

尋找
混合在一起
浸泡 / 浸入

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

帰かえす

ひらがな

かえす

ヘボン式ローマ字

kaesu

ピッチアクセント

かえす:1

中国語（繁体字）の意味

送回；歸還 / 讓人回家；放人回去 / 解僱；開除

終電しゅうでんがなくなったので、上司じょうしがタクシーで私わたしを家いえまで帰かえしてくれた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

因為末班電車沒了，上司搭計程車送我回家。

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	帰さ別の言い方: 帰そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	帰し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	帰す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	帰す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	帰せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	帰せ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	帰して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	帰した	過去（〜た）を表します。
ない形	帰さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	帰します	丁寧な言い方で使います。
ば形	帰せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	帰そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

頼もしい

可靠的 / 有前途的

+EXP

解答数：

不正解

頼もしい

可靠的 / 有前途的

解答数：

解説

問題文

頼たのもしい

正解

可靠的 / 有前途的

誤りの選択肢

令人懷念的
圓的
長久的

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

頼たのもしい

ひらがな

たのもしい

ヘボン式ローマ字

tanomoshii

ピッチアクセント

たのもしい:4

形容詞

中国語（繁体字）の意味

可靠的 / 值得信賴的 / 令人安心的

経験豊富けいけんほうふな先輩せんぱいが一緒いっしょに来きてくれると聞きいて、これほど頼たのもしいことはないと思おもった。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

當我聽說有經驗的資深同事會陪我一起來時，我覺得沒有什麼比這更可靠且令人安心的了。

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	頼もしかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	頼もしく別の言い方: 頼もしかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	頼もしい	文を終えるときの形です。
連体形	頼もしい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	頼もしけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	頼もしかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	頼もしくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	頼もしかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	頼もしくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	頼もしければ	条件（〜ければ）を表します。

詳細

正解

将棋

日本將棋

+EXP

解答数：

不正解

将棋

日本將棋

解答数：

解説

問題文

将棋しょうぎ

正解

日本將棋

誤りの選択肢

久未聯絡
插秧
假名拼寫法

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

将棋しょうぎ

ひらがな

しょうぎ

ヘボン式ローマ字

shogi

ピッチアクセント

しょうぎ:0

中国語（繁体字）の意味

日本將棋；日本棋類的一種棋戲 / 在日本及其他地區曾流行的各種將棋變體

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

我因為父親的影響而開始的日本象棋，不僅僅是一場遊戲;同時也是一種訓練，培養前瞻性思考的能力。

詳細

意味のイメージ

将 (しょう)棋

（基本形）

shōgi

（ romanization ）

syaugi

（ romanization ）

將棋

（ kyūjitai ）

しやうぎ

（ hiragana historical ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

正解

討つ

討伐 / 報仇

+EXP

解答数：

不正解

討つ

討伐 / 報仇

解答数：

解説

問題文

討うつ

正解

討伐 / 報仇

誤りの選択肢

由於
凋落 / 散開
抑制 / 壓制

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

討うつ

ひらがな

うつ

ヘボン式ローマ字

utsu

ピッチアクセント

うつ:1

中国語（繁体字）の意味

攻擊 / 討伐 / 報仇

彼かれらは夜明よあけ前まえに敵てきの拠点きょてんを討うつ計画けいかくを立たてた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

他們制定了在黎明前攻擊敵方據點的計畫。

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	討た別の言い方: 討と	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	討ち別の言い方: 討っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	討つ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	討つ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	討て	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	討て	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	討って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	討った	過去（〜た）を表します。
ない形	討たない	否定（〜ない）を表します。
ます形	討ちます	丁寧な言い方で使います。
ば形	討てば	条件（〜ば）を表します。
意志形	討とう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

五段活用（タ行）。連用形は「ます」などに接続する「討ち」と、「て・た」などで用いる促音便形「討っ」がある。

詳細

正解

組み立てる

組裝

+EXP

解答数：

不正解

組み立てる

組裝

解答数：

解説

問題文

組くみ立たてる

正解

組裝

誤りの選択肢

煮飯
冷靜下來 / 安定下來
馴服

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

組くみ立たてる

ひらがな

くみたてる

ヘボン式ローマ字

kumitateru

ピッチアクセント

くみたてる:5

中国語（繁体字）の意味

組裝 / 裝配 / 建造

説明書せつめいしょを読よみながら、新あたらしい棚たなを組くみ立たてるのに 1 時間じかんかかった。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

一邊閱讀說明書，一邊組裝新的架子花了一個小時。

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	組み立て別の言い方: 組立て	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	組み立て別の言い方: 組立て	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	組み立てる別の言い方: 組立てる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	組み立てる別の言い方: 組立てる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	組み立てれ別の言い方: 組立てれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	組み立てろ別の言い方: 組み立てよ組立てろ組立てよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	組み立てて別の言い方: 組立てて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	組み立てた別の言い方: 組立てた	過去（〜た）を表します。
ない形	組み立てない別の言い方: 組立てない	否定（〜ない）を表します。
ます形	組み立てます別の言い方: 組立てます	丁寧な言い方で使います。
ば形	組み立てれば別の言い方: 組立てれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	組み立てよう別の言い方: 組立てよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「組立てる」は表記ゆれ。

詳細

正解

低下

降低

+EXP

解答数：

不正解

低下

降低

解答数：

解説

問題文

低下ていか

正解

降低

誤りの選択肢

運費
日本箏
對照

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

低下ていか

ひらがな

ていか

ヘボン式ローマ字

teika

ピッチアクセント

ていか:0

中国語（繁体字）の意味

下降 / 下滑 / 衰退

最近さいきん、仕事しごとの効率こうりつの低下ていかが問題もんだいになっている。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

最近，工作效率下降成了問題。

詳細

意味のイメージ

低 (てい)下 (か)する

（基本形）

teika suru

（ romanization ）

低 (てい)下 (か)し

（ stem ）

低 (てい)下 (か)した

（過去形）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

低下し

（ imperfective stem ）

ていかし

（ imperfective stem ）

teika shi

（ imperfective ）

低下し

（ continuative stem ）

ていかし

（ continuative stem ）

teika shi

（ continuative ）

低下する

（ stem terminative ）

ていかする

（ stem terminative ）

teika suru

（ terminative ）

低下する

（ attributive stem ）

ていかする

（ attributive stem ）

teika suru

（ attributive ）

低下すれ

（ hypothetical stem ）

ていかすれ

（ hypothetical stem ）

teika sure

（ hypothetical ）

低下せよ

（命令法 literary stem ）

低下しろ

（ colloquial 命令法 stem ）

ていかせよ

（命令法 literary stem ）

ていかしろ

（ colloquial 命令法 stem ）

teika seyo

（命令法 literary ）

teika shiro

（ colloquial 命令法）

低下される

（受動態）

ていかされる

（受動態）

teika sareru

（受動態）

低下させる

（ causative ）

低下さす

（ causative ）

ていかさせる

（ causative ）

ていかさす

（ causative ）

teika saseru

（ causative ）

teika sasu

（ causative ）

低下できる

（ potential ）

ていかできる

（ potential ）

teika dekiru

（ potential ）

低下しよう

（ volitional ）

ていかしよう

（ volitional ）

teika shiyō

（ volitional ）

低下しない

（ negative ）

ていかしない

（ negative ）

teika shinai

（ negative ）

低下せず

（ continuative negative ）

ていかせず

（ continuative negative ）

teika sezu

（ continuative negative ）

低下します

（ formal ）

ていかします

（ formal ）

teika shimasu

（ formal ）

低下した

（ perfective ）

ていかした

（ perfective ）

teika shita

（ perfective ）

低下して

（ conjunctive ）

ていかして

（ conjunctive ）

teika shite

（ conjunctive ）

低下すれば

（条件法 hypothetical ）

ていかすれば

（条件法 hypothetical ）

teika sureba

（条件法 hypothetical ）

詳細

正解

学術

學術

+EXP

解答数：

不正解

学術

學術

解答数：

解説

問題文

学術がくじゅつ

正解

學術

誤りの選択肢

地基 / 勢力基礎
山口 / 關鍵關頭
和尚

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

学術がくじゅつ

ひらがな

がくじゅつ

ヘボン式ローマ字

gakujutsu

ピッチアクセント

がくじゅつ:2

中国語（繁体字）の意味

學問、研究的總稱 / 科學與技術等專業學科 / 學界、學術界

彼かれは学術がくじゅつの世界せかいで通用つうようする知識ちしきを身みにつけるため、毎日まいにち論文ろんぶんを読よんでいる。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

他為了掌握在學術界行得通的知識，每天都在閱讀論文。

詳細

意味のイメージ

学 (がく)術

（基本形）

gakujutsu

（ romanization ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

正解

混ざる

混合在一起

+EXP

解答数：

不正解

混ざる

混合在一起

解答数：

解説

問題文

混まざる

正解

混合在一起

誤りの選択肢

脫落 / 未擊中
捕捉 / 領會
縮寫 / 省略

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

混まざる

ひらがな

まざる

ヘボン式ローマ字

mazaru

ピッチアクセント

まざる:0

中国語（繁体字）の意味

混在一起 / 夾雜 / 交融

会議かいぎにはさまざまな意見いけんが混まざるので、結論けつろんを出だすまで時間じかんがかかる。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

會議中混雜著各種意見，所以要得出結論需要花時間。

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	混ざら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	混ざり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	混ざる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	混ざる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	混ざれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	混ざれ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	混ざって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	混ざった	過去（〜た）を表します。
ない形	混ざらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	混ざります	丁寧な言い方で使います。
ば形	混ざれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	混ざろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細