彼（かれ）は、学問（がくもん）の世界（せかい）で役（やく）に立（た）つ知識（ちしき）を学（まな）ぶために、毎日（まいにち）論文（ろんぶん）を読（よ）んでいます。

为了掌握在学术界通用的知识，他每天都在读论文。

他為了掌握在學術界行得通的知識，每天都在閱讀論文。

그는 학계에서 통용되는 지식을 갖추기 위해 매일 논문을 읽고 있다.

Dia membaca artikel ilmiah setiap hari untuk memperoleh pengetahuan yang dapat digunakan dalam dunia akademik.

Dia membaca kertas penyelidikan setiap hari untuk memperoleh pengetahuan yang diterima dalam dunia akademik.

Para adquirir conocimientos útiles en el mundo académico, él lee artículos de investigación todos los días.

Il lit des articles scientifiques tous les jours afin d’acquérir des connaissances reconnues dans le milieu académique.

Per acquisire conoscenze utili nel mondo accademico, legge articoli scientifici ogni giorno.

Er liest jeden Tag wissenschaftliche Arbeiten, um sich Wissen anzueignen, das in der akademischen Welt Bestand hat.

Han læser videnskabelige artikler hver dag for at tilegne sig viden, der kan bruges i den akademiske verden.

Aby zdobyć wiedzę przydatną w świecie akademickim, codziennie czyta artykuły naukowe.

Aby získal znalosti uplatnitelné v akademickém světě, čte každý den odborné články.

Hij leest elke dag wetenschappelijke artikelen om kennis op te doen die in de academische wereld van pas komt.

Han leser vitenskapelige artikler hver dag for å tilegne seg kunnskap som er relevant i den akademiske verden.

Han läser vetenskapliga artiklar varje dag för att skaffa sig kunskap som är gångbar i den akademiska världen.

Он каждый день читает научные статьи, чтобы приобрести знания, необходимые для работы в академическом мире.

El citește în fiecare zi articole științifice pentru a dobândi cunoștințele necesare ca să se descurce în lumea academică.

Він щодня читає наукові статті, щоб здобути знання, які будуть корисними у світі академічної науки.

Ele lê artigos acadêmicos todos os dias para adquirir conhecimentos que sejam válidos no mundo acadêmico.

Anh ấy đọc các bài báo khoa học mỗi ngày để tích lũy kiến thức có thể áp dụng trong giới học thuật.

Araw-araw siyang nagbabasa ng mga papel-pananaliksik upang magkaroon ng kaalamang kinikilala at nagagamit sa akademikong mundo.

เขาอ่านงานวิจัยทุกวันเพื่อให้ได้มาซึ่งความรู้ที่ใช้ได้ในแวดวงวิชาการ

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ມາຊຶ່ງຄວາມຮູ້ທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນວົງການວິຊາການ, ລາວອ່ານບົດຄວາມວິຊາການທຸກໆມື້.

Akademik dünyada geçerli olan bilgileri edinmek için her gün makale okuyor.

அவர் கல்வியியல் உலகில் பயன்படும் அறிவை பெறுவதற்காக, தினமும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளை வாசித்து வருகிறார்.

वह अकादमिक जगत में काम आने वाला ज्ञान हासिल करने के लिए हर दिन शोध-पत्र पढ़ता है।

Azért, hogy elsajátítsa az akadémiai világban is hasznosítható tudást, minden nap tudományos cikkeket olvas.

তিনি একাডেমিক জগতে কার্যকর জ্ঞান অর্জনের জন্য প্রতিদিন গবেষণাপত্র পড়েন।

उनले शैक्षिक जगतमा काम लाग्ने ज्ञान हासिल गर्नका लागि हरेक दिन शोधपत्रहरू पढ्छन्।

ඔහු විද්‍යාත්මක ලෝකයේ භාවිත වන දැනුම ලබාගැනීමට, දිනපතා පර්යේෂණ ලිපි කියවයි.

သူက ပညာရေးလောကမှာ အသုံးချနိုင်တဲ့ အသိပညာကို ရရှိဖို့အတွက် နေ့တိုင်း သုတေသနစာတမ်းတွေကို ဖတ်နေတယ်။

Тэрээр академик ертөнцөд хэрэг болох мэдлэг эзэмшихийн тулд өдөр бүр эрдэм шинжилгээний өгүүлэл уншдаг.

U akademik dunyoda o‘tadigan bilimlarni egallash uchun har kuni ilmiy maqolalarni o‘qiydi.

ដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹងដែលអាចប្រើបានក្នុងពិភពវិជ្ជាសាស្ត្រ គាត់អានអត្ថបទស្រាវជ្រាវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Ele lê artigos académicos todos os dias para adquirir conhecimentos úteis no mundo académico.

佢為咗掌握喺學術界都用得上嘅知識，每日都會睇論文。