彼（かれ）らは、夜（よる）が明（あ）ける前（まえ）に、敵（てき）の場所（ばしょ）を攻撃（こうげき）する計画（けいかく）を立（た）てました。

他们制定了在黎明前攻打敌方据点的计划。

他們制定了在黎明前攻擊敵方據點的計畫。

그들은 새벽 전에 적의 거점을 공격할 계획을 세웠다.

Mereka membuat rencana untuk menyerang markas musuh sebelum fajar.

Mereka merancang untuk menyerang kubu musuh sebelum fajar.

Ellos planearon atacar la base enemiga antes del amanecer.

Ils ont élaboré un plan pour attaquer la base ennemie avant l’aube.

Loro pianificarono di attaccare la base nemica prima dell'alba.

Sie schmiedeten den Plan, den feindlichen Stützpunkt vor Tagesanbruch anzugreifen.

De lagde en plan om at angribe fjendens base før daggry.

Opracowali plan zaatakowania bazy wroga przed świtem.

Vymysleli plán zaútočit na nepřátelskou základnu před úsvitem.

Ze maakten een plan om de vijandelijke basis vóór zonsopgang aan te vallen.

De la en plan om å angripe fiendens base før daggry.

De lade upp en plan för att anfalla fiendens bas före gryningen.

Они разработали план атаковать вражескую базу перед рассветом.

Ei au făcut un plan să atace baza inamică înainte de zori.

Вони склали план атакувати ворожу базу перед світанком.

Eles fizeram um plano para atacar a base inimiga antes do amanhecer.

Họ đã lập kế hoạch tấn công căn cứ của đối phương trước bình minh.

Nagplano sila na lusubin ang himpilan ng kaaway bago sumikat ang araw.

พวกเขาวางแผนจะโจมตีฐานที่มั่นของศัตรูก่อนรุ่งสาง

ພວກເຂົາໄດ້ວາງແຜນເພື່ອໂຈມຕີຖານທີ່ໝັ້ນຂອງສັດຕູກ່ອນຟ້າສາງ.

Onlar şafak sökmeden önce düşmanın üssüne saldırma planı yaptılar.

அவர்கள் விடியற்காலைக்கு முன் எதிரியின் தளத்தைத் தாக்குவதற்கான திட்டம் ஒன்றை அமைத்தனர்.

उन्होंने भोर से पहले दुश्मन के ठिकाने पर हमला करने की योजना बनाई।

Tervet készítettek arra, hogy még hajnal előtt megrohamozzák az ellenség bázisát.

তারা ভোরের আগে শত্রুর ঘাঁটিতে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করেছিল।

उनीहरूले बिहान हुनुअघि शत्रुको आधार शिविरमा आक्रमण गर्ने योजना बनाए।

ඔවුන් උදාවට පෙර සතුරාගේ කඳවුරට පහර දීමට සැලසුමක් සකස් කළා.

သူတို့က မိုးလင်းမတိုင်မီ ရန်သူရဲ့ အခြေစိုက်စခန်းကို တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီးဖို့ အစီအစဉ်ရေးဆွဲခဲ့တယ်။

Тэд үүр цайхаас өмнө дайсны баазыг дайран устгах төлөвлөгөө боловсруулсан.

Ular tong otishidan oldin dushmanning tayanch nuqtasiga hujum qilib yo‘q qilish rejasini tuzdilar.

ពួកគេបានរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើមូលដ្ឋានរបស់សត្រូវមុនពេលព្រលឹម។

Eles fizeram um plano para atacar a base inimiga antes do amanhecer.

佢哋計劃喺天光前攻打敵人嘅據點。