会議（かいぎ）では、いろいろな意見（いけん）が出（で）ます。そのため、結論（けつろん）を出（だ）すまでに時間（じかん）がかかります。

由于会议上混杂着各种各样的意见，所以在得出结论之前需要花费时间。

會議中混雜著各種意見，所以要得出結論需要花時間。

회의에는 다양한 의견이 섞이기 때문에 결론을 내리기까지 시간이 걸린다.

Karena berbagai pendapat bercampur dalam rapat, butuh waktu lama sampai kesimpulan dapat diambil.

Oleh kerana pelbagai pendapat bercampur dalam mesyuarat, ia mengambil masa untuk mencapai kesimpulan.

Como en la reunión se mezclan diversas opiniones, se tarda tiempo en llegar a una conclusión.

Lors d’une réunion, des avis variés se mêlent, donc il faut du temps pour parvenir à une conclusion.

Poiché in riunione si mescolano opinioni diverse, ci vuole tempo prima di arrivare a una conclusione.

In einer Besprechung kommen verschiedene Meinungen zusammen, daher dauert es lange, bis eine Schlussfolgerung gezogen wird.

Da der er en blanding af forskellige meninger på mødet, tager det tid, før man når frem til en konklusion.

Ponieważ na spotkaniu mieszają się różne opinie, dojście do wniosków zajmuje dużo czasu.

Protože se na schůzi mísí různé názory, trvá dlouho, než se dospěje k závěru.

Omdat er in de vergadering allerlei verschillende meningen door elkaar lopen, duurt het even voordat er een conclusie wordt getrokken.

I møtet kommer det mange ulike meninger, så det tar tid før man kan komme fram til en konklusjon.

Eftersom det finns många olika åsikter i mötet tar det tid innan man kan komma fram till en slutsats.

Поскольку на совещании смешиваются самые разные мнения, до выработки решения уходит время.

Întrucât la ședință se amestecă diverse opinii, durează mult până se ajunge la o concluzie.

Оскільки на нараді змішуються різні думки, то до ухвалення висновку потрібен час.

Como na reunião se misturam várias opiniões, leva tempo até se chegar a uma conclusão.

Trong cuộc họp có nhiều ý kiến khác nhau đan xen nên mất thời gian mới đi đến kết luận.

Dahil iba-iba ang mga opinyon na naghahalo sa pulong, matagal bago makarating sa konklusyon.

ในการประชุมมีความคิดเห็นหลากหลายปะปนกัน จึงใช้เวลานานกว่าจะได้ข้อสรุป

ໃນການປະຊຸມມີຄວາມຄິດເຫັນຫຼາກຫຼາຍປະປົນກັນ ດັ່ງນັ້ນກ່ອນຈະໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບຈຶ່ງໃຊ້ເວລານານ.

Toplantıda çeşitli görüşler birbirine karıştığı için sonuca varmak zaman alıyor.

கூட்டத்தில் பல்வேறு கருத்துகள் கலந்திருக்கிறதால், முடிவிற்கு வர நேரம் ஆகிறது.

बैठक में विभिन्न प्रकार की राय मिल जाती हैं, इसलिए निष्कर्ष तक पहुँचने में समय लगता है।

Mivel a megbeszélésen sokféle vélemény keveredik, időbe telik, amíg megszületik a döntés.

বৈঠকে নানা ধরনের মতামত মিশে যায় বলে সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে সময় লাগে।

बैठकमा विभिन्न मतहरू मिसिएका हुने भएकाले निष्कर्ष निकाल्न समय लाग्छ।

කැඳවීමේදී විවිධ අදහස් එකට මිශ්‍ර වන නිසා, නිගමනයකට පැමිණෙන තෙක් කාලය ගත වේ.

အစည်းအဝေးမှာ အမျိုးမျိုးသော အမြင်တွေ ရောနှောနေလို့ နိဂုံးချုပ်ကို ထုတ်ဖို့ အချိန်ကြာတတ်တယ်။

Хурал дээр янз бүрийн санал бодол холилддог тул дүгнэлт гаргах хүртэл хугацаа их ордог.

Yig‘ilishda turli xil fikrlar aralashgani uchun, xulosa chiqarishgacha vaqt ketadi.

ដោយសារតែមានមតិផ្សេងៗជាច្រើនលាយបញ្ចូលគ្នាក្នុងកិច្ចប្រជុំ ដូច្នេះត្រូវចំណាយពេលយូរដើម្បីឈានដល់សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។

Como na reunião se misturam várias opiniões, demora-se a chegar a uma conclusão.

因為會議入面有各種意見混埋一齊，所以要花啲時間先至得出結論。