バランス

バランス

純情じゅんじょう

正解

純情

จิตใจบริสุทธิ์ / ความไร้เดียงสา

+EXP

解答数：

不正解

純情

จิตใจบริสุทธิ์ / ความไร้เดียงสา

解答数：

解説

問題文

純情じゅんじょう

正解

จิตใจบริสุทธิ์ / ความไร้เดียงสา

誤りの選択肢

หมายเลข
การเข้าทำงานในบริษัท
ป่าไม้

詳細

元となった辞書の項目

純情じゅんじょう

ひらがな

じゅんじょう

ヘボン式ローマ字

junjo

ピッチアクセント

じゅんじょう:0

タイ語

ความไร้เดียงสา / ความบริสุทธิ์ใจ / ความซื่อใส

彼女かのじょの純情じゅんじょうにつけ込こむような行為こういは、決けっして許ゆるされるものではない。

翻訳する

タイ語訳

การใช้ประโยชน์จากหัวใจที่ไร้เดียงสาของเธอเป็นสิ่งที่ให้อภัยไม่ได้อย่างแน่นอน

詳細

意味のイメージ

純 (じゅん)情

（基本形）

junjō

（ romanization ）

zyunzyau

（ romanization ）

じゅんじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

断定だんてい

正解

断定

การยืนยันเด็ดขาด

+EXP

解答数：

不正解

断定

การยืนยันเด็ดขาด

解答数：

解説

問題文

断定だんてい

正解

การยืนยันเด็ดขาด

誤りの選択肢

สำนักงานใหญ่
ความหยาบคาย
ความเรียง

詳細

元となった辞書の項目

断定だんてい

ひらがな

だんてい

ヘボン式ローマ字

dantei

ピッチアクセント

だんてい:0

タイ語

การตัดสินอย่างเด็ดขาด / ข้อสรุปที่ชี้ชัด / การลงความเห็นแน่นอน

証拠しょうこがそろっていないのに、彼かれの犯行はんこうだと断定だんていするのは早はやすぎる。

翻訳する

タイ語訳

ทั้งที่หลักฐานยังไม่พร้อมสรรพ การสรุปว่าเป็นฝีมือของเขานั้นเร็วเกินไป

詳細

意味のイメージ

断 (だん)定

（基本形）

dantei

（ romanization ）

斷定

（ kyūjitai ）

てい

（ hiragana ）

詳細

作成さくせい

正解

作成

การจัดทำเอกสาร

+EXP

解答数：

不正解

作成

การจัดทำเอกสาร

解答数：

解説

問題文

作成さくせい

正解

การจัดทำเอกสาร

誤りの選択肢

วัตถุดิบ
หมู่บ้านเกษตรกรรม
การเปิด

詳細

元となった辞書の項目

作成さくせい

ひらがな

さくせい

ヘボン式ローマ字

sakusei

ピッチアクセント

さくせい:0

タイ語

การจัดทำ / การสร้าง / การผลิต

会議かいぎの前まえに、プレゼン資料しりょうの作成さくせいを今日中きょうじゅうに終おわらせてください。

翻訳する

タイ語訳

ก่อนการประชุม กรุณาทำเอกสารนำเสนอให้เสร็จภายในวันนี้

詳細

意味のイメージ

作 (さく)成

（基本形）

sakusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

洒落しゃれ

正解

洒落

คำเล่นเสียง / มุกตลกคมคาย

+EXP

解答数：

不正解

洒落

คำเล่นเสียง / มุกตลกคมคาย

解答数：

解説

問題文

洒落しゃれ

正解

คำเล่นเสียง / มุกตลกคมคาย

誤りの選択肢

เลือด
การควบคุมระดับ
คำประชด / ตลกร้าย

詳細

元となった辞書の項目

洒落しゃれ

ひらがな

しゃれ

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

しゃれ:0

古語廃用推量

タイ語

ความเก๋ไก๋ ทันสมัย / ความมีรสนิยม ดูดี / มุกตลก ไหวพริบ

このレストランの内装ないそうには洒落しゃれがあり、特別とくべつな日ひにぴったりだ。

翻訳する

タイ語訳

การตกแต่งภายในของร้านอาหารแห่งนี้มีเสน่ห์อย่างมีสไตล์ จึงเหมาะสําหรับวันพิเศษ

詳細

意味のイメージ

洒 (しゃ)落

（基本形）

shara

（ romanization ）

洒 (しゃ)落 (ら)な

（ adnominal ）

洒 (しゃ)落 (ら)に

（ adverbial ）

ら

（ hiragana ）

詳細

父母ふぼ

正解

父母

พ่อแม่

+EXP

解答数：

不正解

父母

พ่อแม่

解答数：

解説

問題文

父母ふぼ

正解

พ่อแม่

誤りの選択肢

การยืนยันเชิงบวก
ใจกลางเมือง
อำเภอ

詳細

元となった辞書の項目

父母ふぼ

ひらがな

ふぼ / ちちはは

ヘボン式ローマ字

fubo

ピッチアクセント

ふぼ:1

タイ語

พ่อแม่ / บิดามารดา

大学だいがくを卒業そつぎょうしてからも、父母ふぼへの感謝かんしゃの気持きもちを忘わすれずに生活せいかつしている。

翻訳する

タイ語訳

แม้จะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว แต่ฉันก็ใช้ชีวิตโดยไม่ลืมความกตัญญูต่อพ่อแม่

詳細

意味のイメージ

父 (ふ)母

（基本形）

fubo

（ romanization ）

ぼ

（ hiragana ）

詳細

ごみ

正解

ごみ

ขยะ

+EXP

解答数：

不正解

ごみ

ขยะ

解答数：

解説

問題文

ごみ

正解

ขยะ

誤りの選択肢

ผ้าพื้นไม่มีลาย
ความยินดี / คำแสดงความยินดี
การป้องกันตนเอง

詳細

元となった辞書の項目

ごみ

漢字

塵

ヘボン式ローマ字

gomi

ピッチアクセント

ごみ:2

タイ語

ขยะ / เศษขยะ / สิ่งสกปรก/ของไร้ค่า

台風たいふうが近ちかづくにつれて、町内ちょうないでは飛とばされないようにごみを早はやめに出だすことが呼よびかけられた。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อพายุไต้ฝุ่นเข้าใกล้ ผู้อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงได้รับการกระตุ้นให้ทิ้งขยะแต่เนิ่นๆ เพื่อไม่ให้ถูกปลิวไป

詳細

意味のイメージ

塵 (ちり)芥

（基本形）

chiriakuta

（ romanization ）

あくた

（ hiragana ）

詳細

涼すずむ

正解

涼む

พักคลายร้อน

+EXP

解答数：

不正解

涼む

พักคลายร้อน

解答数：

解説

問題文

涼すずむ

正解

พักคลายร้อน

誤りの選択肢

เพียบพร้อมด้วย
ชวนคุย / เข้าไปทัก
สะสมขึ้น

詳細

元となった辞書の項目

涼すずむ

ひらがな

すずむ

ヘボン式ローマ字

suzumu

ピッチアクセント

すずむ:2

動詞

タイ語

คลายร้อน / ไปพักเพื่อให้เย็นลง / ผ่อนคลายในที่ร่มหรือที่ลมเย็น

暑あつくてたまらなかったので、昼休ひるやすみに公園こうえんの木陰こかげで少すこし涼すずんだ。

翻訳する

タイ語訳

ร้อนจนทนไม่ไหว เลยไปนั่งคลายร้อนอยู่ใต้ร่มเงาต้นไม้ในสวนสาธารณะช่วงพักกลางวันสักหน่อย

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	涼ま	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	涼み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	涼む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	涼む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	涼め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	涼め	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	涼んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	涼んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	涼まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	涼みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	涼めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	涼もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

まとまる

正解

まとまる

รวมเป็นกลุ่ม / ได้ข้อยุติ

+EXP

解答数：

不正解

まとまる

รวมเป็นกลุ่ม / ได้ข้อยุติ

解答数：

解説

問題文

まとまる

正解

รวมเป็นกลุ่ม / ได้ข้อยุติ

誤りの選択肢

โก่งงอ
หลบออก
ทำให้ลอย / แสดงสีหน้า

詳細

元となった辞書の項目

まとまる

漢字

纏まる

ヘボン式ローマ字

matomaru

ピッチアクセント

まとまる:0

動詞

タイ語

รวมกันเป็นก้อน/เป็นกลุ่ม / จัดรวมให้เรียบร้อย / ตกลงกันได้; ได้ข้อสรุป

会議かいぎの終おわりに、意見いけんがまとまるまで何度なんども話はなし合あった。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อการประชุมใกล้จบ เราได้อภิปรายกันหลายครั้งจนกว่าจะได้ข้อสรุปเป็นเอกฉันท์

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	まとまら別の言い方: まとまろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	まとまり別の言い方: まとまっ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	まとまる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	まとまる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	まとまれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	まとまれ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	まとまって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	まとまった	過去（〜た）を表します。
ない形	まとまらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	まとまります	丁寧な言い方で使います。
ば形	まとまれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	まとまろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

功績こうせき

正解

功績

ผลงาน / คุณงามความดี

+EXP

解答数：

不正解

功績

ผลงาน / คุณงามความดี

解答数：

解説

問題文

功績こうせき

正解

ผลงาน / คุณงามความดี

誤りの選択肢

การรวมเป็นหนึ่ง / ความเป็นแบบเดียวกัน
ระยะสั้น
วิชาการ

詳細

元となった辞書の項目

功績こうせき

ひらがな

こうせき

ヘボン式ローマ字

kouseki

ピッチアクセント

こうせき:0

タイ語

ผลงานความสำเร็จ / ความดีความชอบ / คุณูปการ/การมีส่วนช่วยอย่างมีคุณค่า

彼かれの長年ながねんの研究けんきゅうの功績こうせきが認みとめられ、国くにから表彰ひょうしょうされた。

翻訳する

タイ語訳

ผลงานวิจัยที่เขาทุ่มเทมาหลายปีได้รับการยอมรับ และได้รับการเชิดชูเกียรติจากทางรัฐ

詳細

意味のイメージ

功 (こう)績

（基本形）

kōseki

（ romanization ）

kouseki

（ romanization ）

こうせき

（ hiragana historical ）

せき

（ hiragana ）

詳細