会議（かいぎ）の前（まえ）に使（つか）う発表（はっぴょう）の資料（しりょう）を、今日中（きょうじゅう）に作（つく）ってください。

请在会议之前，务必在今天之内完成演示资料的制作。

在會議前，請在今天之內完成簡報資料的製作。

회의 전에 프레젠테이션 자료 작성을 오늘 안에 끝내 주세요.

Sebelum rapat, harap selesaikan pembuatan materi presentasi hari ini.

Sebelum mesyuarat, sila siapkan penyediaan bahan pembentangan selewat-lewatnya hari ini.

Antes de la reunión, por favor terminen hoy mismo la preparación de los materiales de la presentación.

Avant la réunion, veuillez terminer la préparation des supports de présentation d’ici la fin de la journée.

Prima della riunione, per favore completate entro oggi la preparazione dei materiali per la presentazione.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Erstellung der Präsentationsunterlagen noch heute vor der Besprechung abschließen.

Inden mødet bedes du færdiggøre udarbejdelsen af præsentationsmaterialet i dag.

Przed spotkaniem proszę dziś do końca dnia zakończyć przygotowywanie materiałów do prezentacji.

Před poradou prosím dokončete ještě dnes přípravu prezentačních materiálů.

Maak vóór de vergadering vandaag nog de presentatiematerialen af.

Før møtet, vennligst fullfør utarbeidelsen av presentasjonsmaterialet i løpet av dagen i dag.

Innan mötet, vänligen slutför skapandet av presentationsmaterialet innan dagens slut.

Перед встречей, пожалуйста, завершите подготовку презентационных материалов сегодня до конца дня.

Înainte de ședință, vă rugăm să finalizați astăzi pregătirea materialelor pentru prezentare.

Перед нарадою, будь ласка, завершіть підготовку презентаційних матеріалів до кінця сьогоднішнього дня.

Antes da reunião, por favor conclua a elaboração dos materiais da apresentação ainda hoje.

Trước cuộc họp, vui lòng hoàn thành việc chuẩn bị tài liệu thuyết trình trong hôm nay.

Bago ang pagpupulong, pakitapusin ninyo ngayon din ang paggawa ng mga materyales para sa presentasyon.

ก่อนการประชุม กรุณาทำเอกสารนำเสนอให้เสร็จภายในวันนี้

ກ່ອນການປະຊຸມ ກະລຸນາສຳເລັດການຈັດເຮັດເອກະສານພຣີເຊັນເທຊັນໃຫ້ແລ້ວພາຍໃນມື້ນີ້.

Toplantıdan önce, lütfen sunum materyallerinin hazırlanmasını bugün bitirin.

கூட்டத்திற்கு முன்பாக, விளக்கக்காட்சிக்கான ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் பணியை இன்றைக்குள் முடித்துவிடுங்கள்.

बैठक से पहले, कृपया आज के भीतर प्रस्तुति सामग्री तैयार करना पूरा कर लें।

A megbeszélés előtt kérlek, fejezd be még ma a prezentációs anyag elkészítését.

মিটিংয়ের আগে, আজকের মধ্যেই প্রেজেন্টেশনের উপকরণ প্রস্তুত করা শেষ করে দিন।

बैठक अघि, कृपया प्रस्तुति सामग्री तयार गर्ने काम आजभित्रै सक्नुहोस्।

හමුවට පෙර, අදම ඉදිරිපත් කිරීමේ ද්‍රව්‍ය සකස් කිරීම අවසන් කරන්න.

အစည်းအဝေးမစခင်၊ တင်ပြမှုအတွက် စာတမ်းအကြောင်းအရာများကို ဒီနေ့အပြီးအောင် ပြုလုပ်ပြီးဆုံးပါ။

Хурлаас өмнө өнөөдрийн дотор танилцуулгын материалыг бэлдэж дуусгана уу.

Yig‘ilishdan oldin, taqdimot materiallarini bugun oxirigacha tayyorlab tugating.

សូមបញ្ចប់ការរៀបចំឯកសារបង្ហាញសម្រាប់ការប្រជុំឲ្យរួចរាល់នៅថ្ងៃនេះ មុនពេលការប្រជុំ។

Antes da reunião, por favor termine hoje a elaboração dos materiais da apresentação.

開會之前，請你喺今日之內完成製作簡報資料。