オイル

オイル

正解

オイル

น้ำมัน

+EXP

解答数：

不正解

オイル

น้ำมัน

解答数：

解説

問題文

オイル

正解

น้ำมัน

誤りの選択肢

นักข่าว
ห้องรับแขก
แสงแดด

詳細

元となった辞書の項目

オイル

ひらがな

おいる

ヘボン式ローマ字

oiru

ピッチアクセント

おいる:1

名詞

タイ語

น้ำมัน / น้ำมันหล่อลื่น / น้ำมันเครื่อง

車くるまのエンジンオイルが減へっていたので、すぐに補充ほじゅうした。

翻訳する

タイ語訳

เนื่องจากน้ำมันเครื่องของรถลดลง ฉันจึงเติมทันที

詳細

意味のイメージ

oiru

（ romanization ）

詳細

そのうえ

正解

そのうえ

ยิ่งไปกว่านั้น

+EXP

解答数：

不正解

そのうえ

ยิ่งไปกว่านั้น

解答数：

解説

問題文

そのうえ

正解

ยิ่งไปกว่านั้น

誤りの選択肢

ไม่ขาดสาย
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
สมแล้ว

詳細

元となった辞書の項目

そのうえ

漢字

その上

ヘボン式ローマ字

sono ue

ピッチアクセント

そのうえ:0

副詞

タイ語

นอกจากนี้; ยิ่งไปกว่านั้น / ยิ่งกว่านั้น; แถมยัง / ซ้ำยัง; บนสิ่งนั้นอีก

彼かれは仕事しごとが早はやい。そのうえ、ミスもほとんどしない。

翻訳する

タイ語訳

เขาทำงานได้รวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้น แทบไม่ทำพลาดเลย

詳細

意味のイメージ

sono ue

（ romanization ）

詳細

濡ぬらす

正解

濡らす

ทำให้เปียก

+EXP

解答数：

不正解

濡らす

ทำให้เปียก

解答数：

解説

問題文

濡ぬらす

正解

ทำให้เปียก

誤りの選択肢

พักอยู่ / หยุด
เหลาออก / ลดทอน
ระวัง

詳細

元となった辞書の項目

濡ぬらす

ひらがな

ぬらす

ヘボン式ローマ字

nurasu

ピッチアクセント

ぬらす:0

タイ語

ทำให้เปียก / ทำให้ชุ่ม / ทำให้เปื้อนน้ำ

雨あめが降ふりそうだから、洗濯物せんたくものを外そとに出だしたままだと濡ぬらしてしまうよ。

翻訳する

タイ語訳

ฝนดูท่าจะตกนะ ถ้าปล่อยผ้าซักไว้ข้างนอกแบบนั้นเดี๋ยวก็เปียกเอาหรอก

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	濡らさ別の言い方: 濡らそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	濡らし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	濡らす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	濡らす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	濡らせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	濡らせ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	濡らして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	濡らした	過去（〜た）を表します。
ない形	濡らさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	濡らします	丁寧な言い方で使います。
ば形	濡らせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	濡らそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

余あまる

正解

余る

เหลือ

+EXP

解答数：

不正解

余る

เหลือ

解答数：

解説

問題文

余あまる

正解

เหลือ

誤りの選択肢

เลือกใช้ / เก็บเกี่ยว
เสียบ
นำเข้าใกล้ / ให้เข้ามาใกล้

詳細

元となった辞書の項目

余あまる

ひらがな

あまる

ヘボン式ローマ字

amaru

ピッチアクセント

あまる:2

タイ語

เหลือ / คงค้าง / เกินความต้องการ

予算よさんが余あまったので、残のこりは災害さいがい支援しえんに寄付きふすることにした。

翻訳する

タイ語訳

เนื่องจากงบประมาณเหลือ ฉันจึงตัดสินใจนำส่วนที่เหลือไปบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	余ら別の言い方: 余ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	余り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	余る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	余る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	余れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	余れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	余って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	余った	過去（〜た）を表します。
ない形	余らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	余ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	余れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	余ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

次つぐ

正解

次ぐ

เป็นรองจาก

+EXP

解答数：

不正解

次ぐ

เป็นรองจาก

解答数：

解説

問題文

次つぐ

正解

เป็นรองจาก

誤りの選択肢

ควบตำแหน่ง / ไม่อาจทำได้
ทำให้เปียก
แซง

詳細

元となった辞書の項目

次つぐ

ひらがな

つぐ

ヘボン式ローマ字

tsugu

ピッチアクセント

つぐ:0

タイ語

ตามมาเป็นลำดับถัดไป / สืบต่อจาก; ต่อเนื่องจาก / เป็นรอง; เป็นอันดับสองรองจาก

彼かれは社長しゃちょうに次つぐ地位ちいに就ついており、会社かいしゃでは実質的じっしつてきに二番手にばんてだ。

翻訳する

タイ語訳

เขาดำรงตำแหน่งรองจากประธานบริษัท และภายในบริษัทแล้วก็ถือว่าเป็นเบอร์สองโดยพฤตินัย

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	次が別の言い方: 次ご	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	次ぎ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	次ぐ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	次ぐ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	次げ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	次げ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	次いで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	次いだ	過去（〜た）を表します。
ない形	次がない	否定（〜ない）を表します。
ます形	次ぎます	丁寧な言い方で使います。
ば形	次げば	条件（〜ば）を表します。
意志形	次ごう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

厳重げんじゅう

正解

厳重

เข้มงวด / แน่นหนา

+EXP

解答数：

不正解

厳重

เข้มงวด / แน่นหนา

解答数：

解説

問題文

厳重げんじゅう

正解

เข้มงวด / แน่นหนา

誤りの選択肢

เรื่องเหลวไหล / ส่งเดช
กล้าแข็ง
ไร้เหตุผล / ยุ่งเหยิง

詳細

元となった辞書の項目

厳重げんじゅう

ひらがな

げんじゅう

ヘボン式ローマ字

genjuu

ピッチアクセント

げんじゅう:0

形容動詞

タイ語

เข้มงวดมาก / เคร่งครัด / รัดกุม

この研究室けんきゅうしつでは、機密きみつデータを扱あつかうため、入退室にゅうたいしつの管理かんりが厳重げんじゅうだ。

翻訳する

タイ語訳

ในห้องปฏิบัติการวิจัยนี้ เนื่องจากมีการจัดการข้อมูลลับ การควบคุมการเข้า-ออกจึงเข้มงวดมาก

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	厳重だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	厳重で別の言い方: 厳重に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	厳重だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	厳重な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	厳重なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	厳重であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	厳重で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	厳重だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	厳重ではない別の言い方: 厳重じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	厳重です	丁寧な言い方で使います。

詳細

茂しげる

正解

茂る

ขึ้นดก

+EXP

解答数：

不正解

茂る

ขึ้นดก

解答数：

解説

問題文

茂しげる

正解

ขึ้นดก

誤りの選択肢

ทวนน้ำ / ย้อนอดีต
ลงไป
รวมเป็นกลุ่ม / ได้ข้อยุติ

詳細

元となった辞書の項目

茂しげる

ひらがな

しげる

ヘボン式ローマ字

shigeru

ピッチアクセント

しげる:2

タイ語

ขึ้นดกหนา (พืชพรรณ) / เจริญงอกงามเขียวชอุ่ม / แผ่ใบกิ่งหนาแน่น

夏なつになると、この庭にわでは雑草ざっそうが茂しげるため、定期的ていきてきな手入ていれが欠かかせない。

翻訳する

タイ語訳

ในฤดูร้อนวัชพืชจะเติบโตอย่างหนาแน่นในสวนแห่งนี้ดังนั้นการบํารุงรักษาอย่างสม่ําเสมอจึงเป็นสิ่งสําคัญ

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	茂ら別の言い方: 茂ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	茂り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	茂る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	茂る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	茂れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	茂れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	茂って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	茂った	過去（〜た）を表します。
ない形	茂らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	茂ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	茂れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	茂ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

五段活用（ラ行）の動詞。

詳細

カバー

正解

カバー

ปก

+EXP

解答数：

不正解

カバー

ปก

解答数：

解説

問題文

カバー

正解

ปก

誤りの選択肢

เขื่อน
อาคาร
หมอน

詳細

元となった辞書の項目

カバー

ひらがな

かばあ

ヘボン式ローマ字

kabaa

ピッチアクセント

かばあ:1

名詞

タイ語

สิ่งคลุม; สิ่งปกคลุม; ปลอกหุ้ม / ปกหนังสือ; ปกนอก (แจ็กเก็ต) / เพลงคัฟเวอร์; เวอร์ชันคัฟเวอร์

新あたらしいスマホのカバーを買かったのに、もう汚よごれてしまってがっかりした。

翻訳する

タイ語訳

ทั้งๆ ที่ซื้อเคสสมาร์ทโฟนใหม่มา แต่ก็สกปรกไปแล้ว เลยรู้สึกผิดหวัง

詳細

意味のイメージ

kabā

（ romanization ）

詳細

夕刊ゆうかん

正解

夕刊

หนังสือพิมพ์ฉบับเย็น

+EXP

解答数：

不正解

夕刊

หนังสือพิมพ์ฉบับเย็น

解答数：

解説

問題文

夕刊ゆうかん

正解

หนังสือพิมพ์ฉบับเย็น

誤りの選択肢

ที่ดินเพาะปลูก
จุดโฟกัส
อาหารกลางวัน

詳細

元となった辞書の項目

夕刊ゆうかん

ひらがな

ゆうかん

ヘボン式ローマ字

yuukan

ピッチアクセント

ゆうかん:0

名詞

タイ語

หนังสือพิมพ์ภาคเย็น / ฉบับเย็นของหนังสือพิมพ์

忙いそがしい日ひは、駅えきで夕刊ゆうかんを買かって電車でんしゃの中なかでさっと目めを通とおす。

翻訳する

タイ語訳

ในวันที่ยุ่ง ๆ ฉันจะซื้อหนังสือพิมพ์ภาคเย็นที่สถานีแล้วเปิดอ่านผ่าน ๆ บนรถไฟ

詳細

意味のイメージ

夕 (ゆう)刊

（基本形）

yūkan

（ romanization ）

yufukan

（ romanization ）

部

（ counter ）

ゆふかん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細