新（あたら）しい橋（はし）を作（つく）る前（まえ）に、専門家（せんもんか）がその場所（ばしょ）で土地（とち）の広（ひろ）さや高（たか）さを調（しら）べました。

在修建新桥之前，专家在现场进行了测量。

在建造新橋之前，專家在現地進行了測量。

새로운 다리를 건설하기 전에 전문가가 현지에서 측량을 실시했다.

Sebelum membangun jembatan baru, para ahli melakukan survei pengukuran di lokasi.

Sebelum membina jambatan baharu, para pakar telah menjalankan kerja ukur di lokasi.

Antes de construir el nuevo puente, los expertos realizaron un levantamiento topográfico en el lugar.

Avant de construire le nouveau pont, des experts ont effectué un relevé sur place.

Prima di costruire il nuovo ponte, degli esperti hanno effettuato un rilievo sul posto.

Bevor eine neue Brücke gebaut wurde, führten Experten vor Ort Vermessungen durch.

Før man byggede den nye bro, foretog eksperter en landmåling på stedet.

Przed zbudowaniem nowego mostu specjaliści przeprowadzili na miejscu pomiary geodezyjne.

Před postavením nového mostu provedli odborníci na místě geodetické měření.

Voordat er een nieuwe brug werd gebouwd, hebben experts ter plaatse een landmeting uitgevoerd.

Før de bygde den nye broen, utførte eksperter oppmåling på stedet.

Innan man byggde den nya bron genomförde experter en uppmätning på plats.

Перед тем как построить новый мост, специалисты провели на месте геодезическую съёмку.

Înainte de a construi un nou pod, specialiștii au efectuat măsurători topografice la fața locului.

Перед тим, як збудувати новий міст, фахівці провели на місці топографічну зйомку.

Antes de construir a nova ponte, especialistas realizaram um levantamento topográfico no local.

Trước khi xây dựng cây cầu mới, các chuyên gia đã tiến hành khảo sát đo đạc tại hiện trường.

Bago magtayo ng bagong tulay, nagsagawa ang mga eksperto ng pagsukat ng lupa sa lugar.

ก่อนที่จะสร้างสะพานใหม่ ผู้เชี่ยวชาญได้ลงพื้นที่ทำการสำรวจรังวัด

ກ່ອນທີ່ຈະສ້າງຂົວໃໝ່ ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ໄປສຳຫຼວດວັດແທກພື້ນທີ່ໃນສະຖານທີ່ຈິງ

Yeni bir köprü inşa etmeden önce, uzmanlar sahada ölçüm yaptı.

புதிய பாலத்தை கட்டுவதற்கு முன், நிபுணர்கள் அந்த இடத்தில் நில அளவீட்டை நடத்தினர்.

नया पुल बनाने से पहले, विशेषज्ञों ने स्थल पर सर्वेक्षण किया।

Az új híd megépítése előtt szakértők a helyszínen felmérést végeztek.

নতুন সেতু নির্মাণের আগে, বিশেষজ্ঞরা ঘটনাস্থলে জরিপ চালিয়েছিলেন।

नयाँ पुल निर्माण गर्नुअघि, विशेषज्ञहरूले स्थलमै सर्वेक्षण गरे।

අලුත් පාලමක් ඉදිකරීමට පෙර, විශේෂඥයෝ එම ස්ථානයේදී සමීක්ෂණයක් කළහ.

တံတားအသစ်တည်ဆောက်မီ ကျွမ်းကျင်သူများက နေရာတွင် ကွင်းတိုင်းတာစစ်ဆေးမှုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Шинэ гүүр барихаас өмнө мэргэжилтнүүд газар дээр нь хэмжилт хийсэн.

Yangi ko‘prik qurishdan oldin mutaxassislar joyida geodezik o‘lchov ishlarini olib borishdi.

មុននឹងសាងសង់ស្ពានថ្មី អ្នកជំនាញបានធ្វើការវាស់វែងស្ទង់ទីតាំងនៅលើទីធ្លាក្នុងតំបន់។

Antes de construir a nova ponte, especialistas realizaram um levantamento topográfico no local.

喺起新橋之前，專家喺現場做咗測量。