この研究室（けんきゅうしつ）では、秘密（ひみつ）のデータを扱（あつか）います。そのため、人（ひと）が入（はい）ることと出（で）ることを厳（きび）しく管理（かんり）しています。

由于该实验室处理机密数据，出入管理非常严格。

在這間研究室裡，由於處理機密資料，出入管理相當嚴格。

이 연구실에서는 기밀 데이터를 다루기 때문에 출입 관리가 엄격하다.

Di laboratorium penelitian ini, karena menangani data rahasia, pengelolaan keluar-masuk ruangan sangat ketat.

Di makmal penyelidikan ini, kerana mengendalikan data sulit, kawalan keluar masuk adalah sangat ketat.

En este laboratorio, como se manejan datos confidenciales, el control de entrada y salida es estricto.

Dans ce laboratoire, comme on traite des données confidentielles, le contrôle des entrées et sorties est strict.

In questo laboratorio, poiché si trattano dati riservati, il controllo degli accessi in entrata e in uscita è rigoroso.

In diesem Labor, in dem vertrauliche Daten behandelt werden, ist die Zutritts- und Ausgangskontrolle streng.

I dette laboratorium håndteres fortrolige data, så adgangen og udgangen kontrolleres strengt.

W tym laboratorium, ponieważ przetwarza się poufne dane, kontrola wejść i wyjść jest bardzo rygorystyczna.

V této laboratoři se pracuje s důvěrnými daty, proto je kontrola vstupu a odchodu přísná.

In dit laboratorium worden vertrouwelijke gegevens behandeld, daarom is het toegangsbeheer bij binnenkomst en vertrek streng.

I dette laboratoriet er adgangskontrollen til og fra rommet svært streng fordi det håndteres konfidensielle data.

I det här laboratoriet är in- och utpasseringskontrollen mycket strikt eftersom man hanterar konfidentiella data.

В этой лаборатории, поскольку здесь работают с конфиденциальными данными, контроль входа и выхода очень строгий.

În acest laborator, deoarece se gestionează date confidențiale, controlul accesului la intrare și ieșire este strict.

У цій лабораторії, оскільки тут працюють із конфіденційними даними, контроль входу та виходу є суворим.

Neste laboratório, como lidam com dados confidenciais, o controle de entrada e saída é rigoroso.

Trong phòng thí nghiệm này, do xử lý dữ liệu mật nên việc quản lý ra vào được kiểm soát rất nghiêm ngặt.

Sa laboratoryong ito, dahil humahawak ito ng kumpidensyal na datos, mahigpit ang pamamahala sa pagpasok at paglabas.

ในห้องปฏิบัติการวิจัยนี้ เนื่องจากมีการจัดการข้อมูลลับ การควบคุมการเข้า-ออกจึงเข้มงวดมาก

ໃນຫ້ອງທົດລອງນີ້ ເນື່ອງຈາກຕ້ອງຈັດການຂໍ້ມູນລັບ ການຄວບຄຸມການເຂົ້າ-ອອກຈຶ່ງເຂັ້ມງວດຫຼາຍ.

Bu laboratuvarda gizli verilerle çalışıldığı için giriş-çıkış kontrolü sıkıdır.

இந்த ஆய்வகத்தில் ரகசிய தரவுகளை கையாள்வதால், நுழைவு மற்றும் வெளியேறும் கட்டுப்பாடு கடுமையாக உள்ளது.

इस प्रयोगशाला में गोपनीय डेटा संभाला जाता है, इसलिए प्रवेश और निकास का प्रबंधन बहुत सख्त है।

Ebben a laboratóriumban, mivel bizalmas adatokat kezelnek, a be- és kilépés ellenőrzése szigorú.

এই গবেষণাগারে গোপনীয় তথ্য পরিচালনা করা হয় বলে প্রবেশ ও প্রস্থান নিয়ন্ত্রণ খুব কঠোর।

यस अनुसन्धान प्रयोगशालामा गोप्य डाटा सम्हालिने भएकाले प्रवेश–निकासको व्यवस्थापन कडाइका साथ गरिन्छ।

මෙම පර්යේෂණාගාරයේ රහස්‍ය දත්ත හැසිරවෙන බැවින්, ඇතුළු වීම සහ පිටවීම පිළිබඳ පාලනය ඉතා දැඩියි.

ဤသုတေသနခန်းမတွင် လျှို့ဝှက်ဒေတာကို ကိုင်တွယ်သဖြင့် ဝင်ထွက်ခွင့်ကို တင်းကျပ်စွာ စီမံခန့်ခွဲထားသည်။

Энэ лабораторид нууц мэдээлэлтэй ажилладаг тул орж, гарах хөдөлгөөний хяналт маш хатуу байдаг.

Ushbu laboratoriyada maxfiy ma’lumotlar bilan ishlangani uchun kirish-chiqish nazorati juda qat’iy.

នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នេះ ដោយសារតែដំណើរការជាមួយទិន្នន័យសម្ងាត់ ការគ្រប់គ្រងការចូលចេញត្រូវបានតឹងរឹងយ៉ាងខ្លាំង។

Neste laboratório, como se lidam com dados confidenciais, o controlo de entradas e saídas é rigoroso.

呢間研究室因為要處理機密數據，所以出入管理好嚴密。