彼（かれ）は社長（しゃちょう）の次（つぎ）に高（たか）い立場（たちば）です。会社（かいしゃ）では、実際（じっさい）に二番目（にばんめ）に大切（たいせつ）な人（ひと）です。

他身居仅次于社长的职位，在公司里实际上是二把手。

他擔任僅次於社長的職位，在公司裡實質上是二把手。

그는 사장에 버금가는 지위에 올라 있으며, 회사에서는 사실상 2인자다.

Dia menduduki jabatan setelah presiden direktur dan pada dasarnya merupakan orang nomor dua di perusahaan.

Dia memegang jawatan kedua selepas presiden syarikat, dan di dalam syarikat dia pada hakikatnya orang nombor dua.

Él ocupa un cargo inmediatamente inferior al del presidente y, en la empresa, es de facto el número dos.

Il occupe un poste juste en dessous du président-directeur général et, dans l’entreprise, il est de facto le numéro deux.

Ricopre una posizione subito dopo quella del presidente e, in azienda, è di fatto il numero due.

Er bekleidet den Rang direkt unter dem Präsidenten und ist im Unternehmen faktisch die Nummer zwei.

Han indtager en stilling lige under direktøren og er i praksis nummer to i virksomheden.

Zajmuje stanowisko tuż po prezesie i w firmie jest w praktyce numerem dwa.

Zastává postavení hned po prezidentovi společnosti a ve firmě je fakticky druhým nejvýše postaveným.

Hij bekleedt de positie direct onder de president-directeur en is binnen het bedrijf in feite de nummer twee.

Han har stillingen rett under direktøren, og i selskapet er han i praksis nummer to.

Han innehar en position som är näst efter vd:n och är i praktiken nummer två i företaget.

Он занимает должность, следующую за президентом компании, и фактически является вторым человеком в компании.

El ocupă o poziție imediat sub cea a președintelui și, în companie, este practic numărul doi.

Він обіймає посаду, що йде одразу після президента, і в компанії фактично є другою особою.

Ele ocupa um cargo logo abaixo do presidente e, na empresa, é na prática o segundo no comando.

Anh ấy giữ vị trí chỉ đứng sau chủ tịch và trong công ty thực chất là người số hai.

Nasa posisyon siya na kasunod ng presidente, at sa kumpanya ay siya ang de facto na ikalawa sa ranggo.

เขาดำรงตำแหน่งรองจากประธานบริษัท และภายในบริษัทแล้วก็ถือว่าเป็นเบอร์สองโดยพฤตินัย

ລາວດຳລົງຕຳແໜ່ງຮອງຈາກປະທານບໍລິສັດ ແລະໃນບໍລິສັດກໍເປັນຜູ້ອັນດັບສອງຢ່າງແທ້ຈິງ.

O, başkandan sonraki bir mevkiye sahiptir ve şirkette fiilen ikinci adamdır.

அவர் தலைவருக்குப் பிறகு வரும் பதவியில் இருப்பதால், நிறுவனத்தில் நடைமுறையில் இரண்டாவது நபராக உள்ளார்.

वह अध्यक्ष के बाद वाले पद पर है और कंपनी में व्यावहारिक रूप से दूसरा नंबर है।

Az elnök utáni pozíciót tölti be, és a vállalatnál gyakorlatilag ő a második ember.

তিনি সভাপতির পরের পদে আছেন, এবং কোম্পানিতে কার্যত দ্বিতীয় ব্যক্তি।

उनी अध्यक्षपछिको पदमा छन्, र कम्पनीमा व्यवहारिक रूपमा दोस्रो नम्बरका व्यक्ति हुन्।

ඔහු සමාගමේ සභාපතිවරයාට පමණක් දෙවැනි වන තනතුරක් දරන අතර, ප්‍රායෝගිකව සමාගමේ දෙවැනියා වේ.

သူက သမ္မတ (社長) ကိုနောက်လိုက်တဲ့ ရာထူးကို ထမ်းဆောင်နေပြီး ကုမ္ပဏီအတွင်းမှာတော့ လက်တွေ့အားဖြင့် ဒုတိယဆုံး တာဝန်ရှိသူပါ။

Тэрээр ерөнхийлөгчийн дараах албан тушаалд ажилладаг бөгөөд компанид бодитоороо хоёрдугаар хүн юм.

U prezidentdan keyingi lavozimni egallab turibdi va kompaniyada amalda ikkinchi odam.

គាត់កាន់តំណែងដែលស្ថិតបន្ទាប់ពីប្រធានក្រុមហ៊ុន ហើយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនគាត់ជាមនុស្សលេខពីរជាក់ស្តែង។

Ele ocupa uma posição imediatamente a seguir à do presidente e, na empresa, é de facto o número dois.

佢坐緊僅次於社長嘅職位，所以喺公司實質上係第二把交椅。