y',（皆さん）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

y',

all y'all

限定詞

The group spoken or written to.

日本語の意味

皆さん / あなたたち全員

このボタンはなに？

I'm inviting all y'all to the neighborhood barbecue this Saturday.

翻訳する

今度の土曜日、近所のバーベキューにみなさん全員をご招待します。

詳細

y'awl

代名詞

別表記表音的綴り

Eye dialect spelling of y'all.

日本語の意味

「y'awl」は目印で特定の語形操作が行われたy'all（あなたたち）のスペルであるため、日本語では基本的に「あなたたち」や「みなさん」と訳される。

このボタンはなに？

Hey y'awl, grab your coats — it's starting to snow.

翻訳する

ねえ、みんな、コートを持って来て — 雪が降り始めてるよ。

詳細

y'knew

IPA（発音記号）

/jəˈnu/

略語

略語別表記短縮形稀用

(rare) Contraction of you knew.

日本語の意味

「you knew」（あなたが知っていた）の略。つまり、元は「あなたが知っていた」という表現を、発音や会話の中で縮めた形で使われる表現です。

このボタンはなに？

She smirked and said, "y'knew it would end this way."

翻訳する

彼女はにやりと笑って、「こうなるって知ってた」と言った。

詳細

Y.O.B.

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of YOB

日本語の意味

不良少年（YOBの別表記として、粗野でトラブルを起こしやすい若者を指すスラング） / やんちゃな若者（同様に、行動が荒削りで反社会的な側面を持つ若者を意味する） / 荒くれ少年（無礼または粗暴な行動を示す若者を表す）

このボタンはなに？

He was labeled a Y.O.B. by the neighbors after the late-night disturbances.

翻訳する

深夜の騒ぎの後、近所の人たちは彼を「yob」の別表記、つまり若い不良だと呼んだ。

詳細

y'ain't

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of you ain't. / (colloquial) Contraction of y'all ain't.

日本語の意味

口語で「you ain't」の省略形。すなわち「あなたは〜でない」という意味のくだけた表現。 / 口語で「y'all ain't」の省略形。すなわち「あなたたちは〜でない」という意味のくだけた表現。

このボタンはなに？

If y'ain't gonna tell me the truth, I can't help you.

翻訳する

もしあんたが本当のことを言うつもりがないなら、助けてあげられないよ。

詳細

ya ba

名詞

稀用

(rare, chiefly Asia) A tablet containing a mix of methamphetamine and caffeine, popular among drug users in Thailand.

日本語の意味

タイで薬物使用者の間で人気がある、メタンフェタミンとカフェインが混合された錠剤

このボタンはなに？

He was arrested after police found several ya ba tablets hidden in his backpack.

翻訳する

警察が彼のバックパックに隠されていた複数のメタンフェタミンとカフェインの混合錠を発見し、彼は逮捕された。

詳細

Y.O.L.O.

IPA（発音記号）

/ˈjoʊ.loʊ/

表現

別表記異形

Alternative form of YOLO

日本語の意味

『人生は一度きり』という意味を持つYOLOの代替表現

このボタンはなに？

She spray-painted Y.O.L.O. on the wall as a cheeky reminder to embrace risks and enjoy life.

翻訳する

彼女は壁に「YOLO」の別表記をスプレーで描き、リスクを受け入れて人生を楽しむようにという軽いメッセージを残した。

詳細

y'all'd've

IPA（発音記号）

/ˈjɔld.əv/

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of you all would have.

日本語の意味

（口語）「you all would have」の短縮形。日本語では「あなたたちは……しただろう」または「皆さんは……したはず」という意味として解釈できます。

このボタンはなに？

If we'd known about the storm, y'all'd've stayed inside, but not everyone got the warning.

翻訳する

もし嵐のことを知っていたら、あなたたちは家の中にいたはずですが、全員がその警報を受け取ったわけではありません。

詳細

dance with the one that brought ya

ことわざ

別表記異形

Alternative form of dance with the one that brought you

日本語の意味

あなたをここまで支えてくれた人に感謝の意を示すこと / 恩人に対して忠誠を誓い、敬意を払うこと / 自分をここまで導いた、助けた者に恩返しの気持ちを表すこと

このボタンはなに？

翻訳する

祖父はいつも「自分を育ててくれた人と踊りなさい」と言って、支えてくれる人に感謝するように私たちに思い出させてくれます。

詳細

leave with the one that brought ya

ことわざ

Synonym of dance with the one that brought you

日本語の意味

自分を育て、支えてくれた者（恩人）とともに行動すべきだという意味 / 最初に自分を助けた人への感謝と忠誠を示す表現 / 恩を忘れず、根本となる関係やルーツに敬意を払うべきだという教訓

このボタンはなに？

As the old saying goes, leave with the one that brought ya.

翻訳する

古いことわざにあるように、連れてきてくれた人と一緒に帰りなさい。

検索結果- 英語 - 英語

all y'all

y'awl

y'knew

Y.O.B.

y'ain't

ya ba

Y.O.L.O.

y'all'd've

dance with the one that brought ya

leave with the one that brought ya

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

all y'all

y'awl

y'knew

Y.O.B.

y'ain't

ya ba

Y.O.L.O.

y'all'd've

dance with the one that brought ya

leave with the one that brought ya

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！