検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wordness

名詞

不可算名詞

The quality of being a word or words.

日本語の意味

単語であるという性質 / 語である状態

このボタンはなに？

Linguists debated the wordness of the newly coined term before adopting it into the dictionary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、その新造語が辞書に収録される前に、語としての性質について議論した。

詳細

word for word

副詞

In exactly the same words (as were originally used); verbatim.

日本語の意味

一語一句正確に / 文字通りに / 逐語的に

このボタンはなに？

She recited the poem word for word from memory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は詩を暗記して逐語的に朗読した。

詳細

word-for-word

形容詞

比較不可

Using exactly the same words (as were originally used).

日本語の意味

逐語的に、文字通りの意味で、元の単語を忠実に再現する様子を示す / 一語一句そのまま

このボタンはなに？

The word-for-word translation missed the idiomatic meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

逐語的な翻訳は慣用的な意味を見落としていた。

詳細

wordings

名詞

活用形複数形

plural of wording

日本語の意味

『wording』の複数形。つまり、個々の表現や文言などを複数指す場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

The committee argued about the wordings of the new policy until late into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は新しい方針の言い回しについて夜遅くまで議論した。

詳細

in a word

前置詞句

(abbreviative action or effect): In summarization: briefly, concisely, summarily, in short; to sum up / (cumulative action or effect): In summation: all in all, altogether, in total, overall, to sum up

日本語の意味

要するに / つまり / 一言で言えば

このボタンはなに？

She asked for feedback on her presentation, and in a word, it was excellent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプレゼンテーションについてフィードバックを求め、要するにそれは素晴らしかった。

詳細

wordes

名詞

活用形複数形

plural of worde

日本語の意味

"wordes" は "worde" の複数形です。

このボタンはなに？

The scholar studied the strange wordes used in the medieval poem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者は中世の詩で使われている奇妙な単語を研究した。

詳細

worde

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of word

日本語の意味

「worde」は「word」の古い綴りであり、意味は「単語」を指します。

このボタンはなに？

The scholar noted that worde appeared repeatedly in the manuscript, reflecting an archaic spelling common in 15th-century texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者はその単語が写本の中に何度も現れることに気づき、それが15世紀の文献で一般的だった古い綴りを反映していると指摘した。

詳細

wording

動詞

活用形分詞現在形

present participle of word

日本語の意味

「wording」は「word」の現在分詞の活用形です。

このボタンはなに？

She is wording her apology carefully to avoid offense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は相手を不快にさせないように謝罪の言葉を慎重に選んでいる。

詳細

words

IPA（発音記号）

/wɜːdz/

名詞

複数形複数形のみ

(meiosis) Angry debate or conversation; argument. / Lines in a script for a performance. / Lyrics.

日本語の意味

激しい議論または口論 / 舞台台本などの台詞 / 歌の歌詞

このボタンはなに？

Their words turned the town hall into a battleground, with accusations flying and tempers flaring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの激しい口論は町の集会場を戦場に変え、非難が飛び交い感情が高ぶった。

詳細

wording

名詞

可算名詞不可算名詞

A choice of words and the style in which they are used in a given context.

日本語の意味

文脈に応じた適切な言葉の選び方や表現のスタイル / 文章や発言における使用する言葉の選定およびその用い方

このボタンはなに？

The wording of the safety instructions must be clear to prevent accidents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全指示の言い回しは事故を防ぐために明確でなければなりません。

詳細