検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

women...

advance women

名詞

活用形複数形

plural of advance woman

日本語の意味

「advance woman」の複数形（つまり、1人の「advance woman」ではなく、複数の「advance woman」を指す表現です）

このボタンはなに？

The expedition relied on several advance women to set up the base camp ahead of the main group.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征隊は、本隊に先立って基地を設営するために、数名の先遣隊の女性たちに頼った。

詳細

women's shelter

名詞

日本語の意味

暴力や虐待（レイプや家庭内暴力など）から逃れ、保護と支援を受けるための一時的な避難施設。 / 女性が危険な状況から逃れるための一時的な避難所およびサポート施設。

このボタンはなに？

After escaping an abusive relationship, Maria found safety and counseling at a women's shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

虐待的な関係から逃れた後、マリアは女性の避難所で安全とカウンセリングを見つけました。

詳細

関連語

women's shelters

（ plural ）

詳細

cunning women

名詞

活用形複数形

plural of cunning woman

日本語の意味

「cunning woman」の複数形、つまりずる賢い（狡猾な）女性を指す複数形です。

このボタンはなに？

The cunning women in the village were consulted for remedies and advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の知恵者の女性たちは、治療や助言のために人々に頼られていた。

詳細

women's refuge

名詞

A women's shelter.

日本語の意味

女性の避難所

このボタンはなに？

After the storm, several women found safety at the women's refuge on the outskirts of town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、数名の女性が町はずれにある女性専用の避難所で身の安全を確保しました。

詳細

関連語

women's refuges

（ plural ）

詳細

women's shelters

名詞

活用形複数形

plural of women's shelter

日本語の意味

「women's shelter」の複数形、すなわち女性専用の避難所やシェルターを指す。

このボタンはなに？

Local women's shelters are coordinating with health clinics to provide trauma-informed care and legal assistance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の女性のための避難所は、トラウマに配慮したケアや法的支援を提供するために診療所と連携しています。

詳細

関連語

women’s shelters

（ canonical ）

詳細

women of letters

名詞

古風活用形複数形

(dated) plural of woman of letters

日本語の意味

これは「woman of letters」という単数形の名詞の複数形であり、（時代的な表現として）文学や文筆に関わる女性、すなわち女性の文筆家を指す表現です。

このボタンはなに？

In the 19th century, women of letters often found it difficult to be taken seriously by their male peers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀には、学識のある女性作家たちはしばしば男性の同業者から真剣に受け止められることが難しかった。

詳細

women's troubles

名詞

古風婉語複数形複数形のみ

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.

日本語の意味

月経に伴う不快な症状（時代遅れの婉曲表現）

このボタンはなに？

She dismissed her mother's complaints as women's troubles, not realizing they were serious symptoms that needed medical attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は母の訴えを生理の不調だと片付けてしまい、それが治療を要する深刻な症状であるとは気づかなかった。

詳細

little women

名詞

活用形複数形

plural of little woman

日本語の意味

「little woman」の複数形、すなわち『小さい女性』の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The little women gathered in the kitchen to sew and share stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな女性たちが台所に集まり、縫い物をしながら物語を語り合った。

詳細

women's liberation

名詞

不可算名詞

The freedom of women from sexism; equal rights for women. / The struggle or campaigns to achieve this goal.

日本語の意味

女性が性差別から解放され、平等な権利を享受する状態。 / その目標を達成するための運動やキャンペーン。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores the history of women's liberation and the activists who fought for equal rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館の新しい展示は、女性が性差別から自由を得る歴史と、平等な権利のために闘った活動家たちを紹介している。

詳細

関連語

women’s liberation

（ canonical ）

詳細

Wonder Women

名詞

活用形複数形

plural of Wonder Woman

日本語の意味

「Wonder Woman」（ワンダーウーマン）の複数形。つまり、複数のワンダーウーマンを指す表現です。

このボタンはなに？

At the comic-con panel, several Wonder Women shared stories about how the character inspired their lives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミコンのパネルで、ワンダーウーマンたちがそのキャラクターがいかに彼女たちの人生に影響を与えたかを語った。

詳細

Webで検索する