検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

women

garbage women

名詞

活用形複数形

plural of garbage woman

日本語の意味

英語の説明によれば、「garbage woman」の複数形です。

このボタンはなに？

The garbage women arrived early to collect the neighborhood's recycling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性のごみ収集員たちは、地域のリサイクルを回収するために早く到着しました。

詳細

women's shelter

名詞

日本語の意味

暴力や虐待（レイプや家庭内暴力など）から逃れ、保護と支援を受けるための一時的な避難施設。 / 女性が危険な状況から逃れるための一時的な避難所およびサポート施設。

このボタンはなに？

After escaping an abusive relationship, Maria found safety and counseling at a women's shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

虐待的な関係から逃れた後、マリアは女性の避難所で安全とカウンセリングを見つけました。

詳細

women of letters

名詞

古風活用形複数形

(dated) plural of woman of letters

日本語の意味

これは「woman of letters」という単数形の名詞の複数形であり、（時代的な表現として）文学や文筆に関わる女性、すなわち女性の文筆家を指す表現です。

このボタンはなに？

In the 19th century, women of letters often found it difficult to be taken seriously by their male peers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀には、学識のある女性作家たちはしばしば男性の同業者から真剣に受け止められることが難しかった。

詳細

women's shelters

名詞

活用形複数形

plural of women's shelter

日本語の意味

「women's shelter」の複数形、すなわち女性専用の避難所やシェルターを指す。

このボタンはなに？

Local women's shelters are coordinating with health clinics to provide trauma-informed care and legal assistance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の女性のための避難所は、トラウマに配慮したケアや法的支援を提供するために診療所と連携しています。

詳細

women's refuge

名詞

A women's shelter.

日本語の意味

女性の避難所

このボタンはなに？

After the storm, several women found safety at the women's refuge on the outskirts of town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、数名の女性が町はずれにある女性専用の避難所で身の安全を確保しました。

詳細

cunning women

名詞

活用形複数形

plural of cunning woman

日本語の意味

「cunning woman」の複数形、つまりずる賢い（狡猾な）女性を指す複数形です。

このボタンはなに？

The cunning women in the village were consulted for remedies and advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の知恵者の女性たちは、治療や助言のために人々に頼られていた。

詳細

medicine women

名詞

活用形複数形

plural of medicine woman

日本語の意味

「medicine woman」の複数形、すなわち、複数の治療者やシャーマンとしての女性を指す表現

このボタンはなに？

At the remote festival, the medicine women shared ancient herbs and stories with the younger generation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠くの祭りで、女性の治療者たちは若い世代に古くからの薬草や物語を伝えた。

詳細

women's troubles

名詞

古風婉語複数形複数形のみ

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.

日本語の意味

月経に伴う不快な症状（時代遅れの婉曲表現）

このボタンはなに？

She dismissed her mother's complaints as women's troubles, not realizing they were serious symptoms that needed medical attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は母の訴えを生理の不調だと片付けてしまい、それが治療を要する深刻な症状であるとは気づかなかった。

詳細

women of the night

名詞

活用形複数形

plural of woman of the night

日本語の意味

夜の娼婦 / 夜の売春婦

このボタンはなに？

The women of the night exchanged quiet smiles as they walked home under the pale moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

月の淡い光の下、性労働者たちは静かに微笑みを交わしながら家路を歩いた。

詳細

con women

名詞

活用形複数形

plural of con woman

日本語の意味

「con women」は「con woman」の複数形で、女性詐欺師たちを意味します。

このボタンはなに？

The police arrested several con women who had been targeting elderly tourists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は高齢の観光客を狙っていた数人の女性の詐欺師を逮捕した。

詳細

Webで検索する