検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

woman).

advance woman

名詞

A female advance person.

日本語の意味

先進的な女性 / 進歩的な女性 / 革新的な女性

このボタンはなに？

The advance woman arrived at the venue ahead of the team to inspect the stage and arrange the lighting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームに先立って会場に到着した先遣担当の女性は、舞台を点検して照明を整えた。

詳細

関連語

advance women

（ plural ）

詳細

cis woman

名詞

A cisgender woman.

日本語の意味

身体の性自認が出生時に割り当てられた性別と一致する女性、すなわちシスジェンダーの女性

このボタンはなに？

As a cis woman, she often notices assumptions people make about her interests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シスジェンダーの女性である彼女は、人々が彼女の興味について抱く先入観にしばしば気づきます。

詳細

関連語

cis women

（ plural ）

詳細

trans woman

名詞

A transgender or transsexual woman, i.e., a woman who was assigned male at birth.

日本語の意味

出生時に男性と判断されたが、自身の性自認が女性であるトランスジェンダーまたはトランスセクシュアルな女性 / 性別適合手術などを経験した場合も含む、トランスジェンダー女性

このボタンはなに？

As a trans woman, she advocated for inclusive policies at the university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トランスジェンダーの女性（出生時に男性と割り当てられた女性）として、彼女は大学で包括的な方針を推進しました。

詳細

関連語

trans women

（ plural ）

詳細

con woman

名詞

con artist (female)

日本語の意味

女性の詐欺師

このボタンはなに？

The con woman persuaded the elderly couple to invest in a fake charity, then disappeared.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女詐欺師は高齢の夫婦に偽の慈善団体に投資するよう説得し、その後姿を消した。

詳細

関連語

con women

（ plural ）

詳細

other woman

名詞

くだけた表現

(informal) A woman who is romantically involved with someone (usually a man) already in a committed relationship with another woman, especially a woman having an affair with a married man.

日本語の意味

既に結婚している、または交際関係にある男性の、不倫・浮気相手としての女性 / 結婚している男性の秘密の恋人、または愛人

このボタンはなに？

She discovered her husband had been secretly seeing the other woman for over a year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夫が1年以上にわたり密かに愛人と付き合っていたことに気づいた。

詳細

関連語

other women

（ plural ）

詳細

muscle woman

名詞

a female bodybuilder

日本語の意味

女性のボディビルダー

このボタンはなに？

At the competition, the muscle woman lifted the heaviest weights with a confident smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会で、その女性ボディビルダーは自信に満ちた笑顔で最も重いバーベルを上げた。

詳細

関連語

muscle women

（ plural ）

詳細

first woman

名詞

prima donna / The biblical Eve

日本語の意味

オペラなどで主要な女性歌手として扱われる、またはそのような性格の女性（プリマドンナとしての意味） / 聖書における最初の女性、エヴァを指す

このボタンはなに？

The first woman stormed offstage when the director criticized her solo, convinced the show couldn't go on without her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督が彼女のソロを批判すると、そのプリマドンナは舞台を飛び出し、ショーは自分なしでは成り立たないと確信していた。

詳細

関連語

first women

（ plural ）

詳細

Wonder Woman

IPA（発音記号）

/ˈwʌndə ˈwʊmən/

固有名詞

A DC Comics superheroine.

日本語の意味

DCコミックスのスーパーヒロイン

このボタンはなに？

Wonder Woman arrived at the council meeting to negotiate a fragile peace between the nations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワンダーウーマン（ダイアナ・プリンス）は諸国のもろい和平を交渉するために評議会の会合に出席した。

詳細

Wonder Woman

IPA（発音記号）

/ˈwʌndə ˈwʊmən/

名詞

広義固有名詞

(by extension of the proper noun) A woman of extraordinary powers; a superwoman.

日本語の意味

超人的な能力を持った女性。つまり、並外れた力や特殊な能力を持つ女性を指す。

このボタンはなに？

When the city was threatened, Wonder Woman soared into the sky to protect its people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街が脅かされたとき、並外れた力を持つ女性が空高く舞い上がり市民を守った。

詳細

関連語

Wonder Women

（ plural ）

詳細

old woman

名詞

可算名詞直訳不可算名詞軽蔑的くだけた表現俗語

(literally) An elderly woman. / (countable, informal, derogatory) A person (irrespective of age or sex) who is always complaining about his or her situation. / (countable, informal, slang) One's wife.

日本語の意味

高齢の女性（老婦人、年配の女性） / （軽蔑的な表現）いつも文句ばかり言う人 / （俗語）妻

このボタンはなに？

The old woman tended her garden every morning, humming a cheerful tune.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の女性は毎朝庭の手入れをしながら、陽気な歌を口ずさんでいた。

詳細

関連語

old women

（ plural ）

詳細

Webで検索する