検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

donna

IPA（発音記号）

/ˈdɒn.ə/

名詞

A lady, especially a noblewoman; the title given to a lady in Italy.

日本語の意味

女性、特に貴婦人（イタリアにおける女性への敬称）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が舞踏会に入ると、会話は途切れ、静かな気品が場を満たすその貴婦人にすべての視線が注がれた。

詳細

Donna

IPA（発音記号）

/ˈdɒnə/

固有名詞

A female given name from Italian.

日本語の意味

イタリア語に由来する女性の名前

このボタンはなに？

Donna is a popular name in Italy and abroad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリア語由来の女性名は、イタリア国内でも海外でも人気があります。

詳細

Donna

固有名詞

A surname from Italian.

日本語の意味

イタリア起源の姓

このボタンはなに？

The archivist found a parish record that listed Donna as the family's surname in early 19th-century Naples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その書庫員は、19世紀前半のナポリの教区記録で家族の姓として「女性」という意味のイタリアの姓が記されているのを発見した。

詳細

donnas

名詞

活用形複数形

plural of donna

日本語の意味

これは「donna」の複数形であり、通常「donna」は女性を指す名詞です。

このボタンはなに？

At the cultural festival, the donnas performed a traditional dance from southern Italy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化祭で、女性たちがイタリア南部の伝統舞踊を披露した。

詳細

Donnas

固有名詞

活用形複数形

plural of Donna

日本語の意味

「Donna」という女性の名前の複数形として解釈されます。

このボタンはなに？

At the reunion, the Donnas reminisced about childhood summers spent at the lake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、ドナという名の女性たちは湖で過ごした子供時代の夏を懐かしんだ。

詳細

prima donna

IPA（発音記号）

/ˌpɹiːməˈdɒnə/

名詞

軽蔑的

(opera) The principal female singer or the leading lady.

日本語の意味

オペラにおける主要な女性歌手、または主演女優 / （転じて）自己中心的な態度を示す有名人

このボタンはなに？

The opera's prima donna received a standing ovation after her breathtaking aria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オペラの主役の女性歌手は、息をのむようなアリアの後にスタンディングオベーションを受けた。

詳細

donna angelica

名詞

an idealized concept of the purity of woman

日本語の意味

女性の純粋さという理想化された概念 / 女性の純潔さという理想像

このボタンはなに？

Many Victorian writers praised the donna angelica as the highest expression of feminine virtue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのヴィクトリア朝の作家は、女性の純潔の理想像を女性の美徳の最も高い表現として称賛した。

詳細

primae donnae

名詞

活用形非標準複数形

(nonstandard) plural of prima donna

日本語の意味

（非標準的な複数形）『プリマ・ドンナ』。元々はオペラなどで主要な女性歌手を指すが、転じてわがままで自己中心的な人を意味する場合もある。

このボタンはなに？

When the primae donnae refused to rehearse, the conductor decided to postpone the performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プリマドンナたちがリハーサルを拒否したとき、指揮者は公演を延期することに決めました。

詳細

prima donnas

名詞

活用形複数形

plural of prima donna

日本語の意味

与えられた英語の意味は、『prima donna』の複数形であることを示しています。つまり、‘prima donna’が『主要な女性歌手』または『わがままで自己中心的な人』という意味を持つのに対し、 'prima donnas' はその複数形を表します。

このボタンはなに？

The rehearsal was chaotic because the prima donnas insisted on rewriting their solos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサルは歌姫たちが自分のソロを作り直すよう主張したため混乱しました。

詳細

Donnachies

固有名詞

活用形複数形

plural of Donnachie

日本語の意味

『Donnachie』という名前の複数形、すなわち『ドナチー』の複数形（複数形の活用形）

このボタンはなに？

At the family reunion, the Donnachies shared stories about their ancestors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親戚の集まりで、その一家は先祖についての話をした。

詳細

Webで検索する