ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

womans up

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称
日本語の意味
これは『woman up』の三人称単数現在形(簡単現在形)です。
このボタンはなに?

プレッシャーが高まるたびに、彼女は勇気を振り絞って状況を取り仕切る。

a woman's work is never done

ことわざ
日本語の意味
一般的に女性の仕事とされる家事は終わることがない、という意味です。 / 女性の仕事(特に家事や細々とした労働)は終わることなく、常に続くという現実を示しています。
このボタンはなに?

子どもたちが服に泥をつけて走り去るのを見て彼女は笑い、ため息をついた。女性の仕事は終わりがない。

missing white woman syndrome

名詞
軽蔑的 不可算名詞
日本語の意味
若い白人中上流階級の女性が行方不明になった場合、男性や非白人に比べてメディアで過剰に取り上げられる現象を指す用語。 / (蔑称的に用いられる)白人女性の失踪事件が注目される一方、他の民族や性別の失踪事件が相対的に軽視される現象。
このボタンはなに?

ジャーナリストたちは、失踪した若い白人上流中産階級の女性ばかりが過剰に報道されるという不均衡なメディア報道を助長したとして批判され、地域での失踪に数時間にわたる生中継を割く一方で有色人種に関係するいくつかの類似事件を無視していた。

once a woman, twice a child

ことわざ
稀用
日本語の意味
この諺は、女性が子供として生まれ、大人になった後、老化により心身が衰え、自らの世話ができなくなる様をたとえています。 / すなわち、女性の一生を、幼少期(子供)→成人期(女性)→老年期(再び依存的状態、子供のような状態)という循環として風刺的に表現していると解釈できます。
このボタンはなに?

祖母はしばしば『一度は子どもとして生まれ、大人の時期を経て、年を取ると再び子どもに戻る』という古いことわざを口にして、人生の循環と思いやりの必要性を私たちに思い出させてくれた。

関連語

canonical

canonical

the old woman is plucking her goose

表現
慣用表現
日本語の意味
これは慣用句で、実際の「老婦人がガチョウをむしる」という意味ではなく、「雪が降っている」という現象を表す表現です。
このボタンはなに?

寒い朝、雪が降っていて、最初の雪片が地面に積もり始めた。

hell hath no fury like a woman scorned

ことわざ
日本語の意味
拒絶された女性は激しい怒りや復讐心を抱き、相手に苦しみを与える / 裏切られた女性は強烈な怒りに駆られ、報復行為に及ぶことがある / 軽視されたり拒否された女性は、非常に激しい怒りを示す
このボタンはなに?

彼が彼女の信頼を裏切って去ったとき、友人たちは「拒絶された女性の怒りほど恐ろしいものはない」と彼に警告した。

behind every great man there stands a woman

ことわざ
日本語の意味
男性の成功は、しばしば女性の支えや献身によって成り立っているという意味。 / 偉大な男性の背後には、女性が存在し、彼らの成功を陰で支援しているという教訓を示した諺。
このボタンはなに?

祖母がいつも言っていたように、成功した男性の背後には目立たずに彼の夢を支える女性がいる。

behind every successful man there stands a woman

ことわざ
日本語の意味
成功している男性の背後には、妻や女性パートナーが存在し、その支えや努力によって男性の成功が支えられているという意味です。
このボタンはなに?

授賞式で彼は立ち止まりパートナーを見て、成功した男性の背後にはいつも静かに支えてくれる女性がいると述べ、彼女の見えない支えに感謝の意を示した。

behind every great man is a great woman

ことわざ
日本語の意味
どんな偉大な男性にも、その成功の背景には彼を支え支援する優れた女性が存在するという意味です。 / 男性の成功や偉業の陰には、女性の献身的なサポートや尽力が大きく寄与しているという考え方を表しています。
このボタンはなに?

授賞式で彼は笑顔でことわざ『偉大な男性の背後には偉大な女性がいる』を引用し、自分の成功が他者、特に妻や女性パートナーの支えによって築かれたことを認めました。

all over the place like a mad woman's custard

表現
口語
日本語の意味
あちこちへランダムに動き回っている / 無秩序に散らばっている状態を比喩的に表現したもの
このボタンはなに?

台所に入ると、子供たちのおもちゃがあちこちに散らばっていて、四方八方に転がり跳ねていた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

英語 - 英語

項目
項目(1182733)
項目を追加する
例文
例文 (1463611)
例文を追加する
その他
編集者 (32)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★