検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vitriolic.

vitriolic

IPA（発音記号）

形容詞

古風比喩的用法

(chemistry, dated) Of or pertaining to vitriol; derived from or resembling vitriol. / (figuratively) Bitterly scathing, caustic.

日本語の意味

（化学的な意味で、古い用法）硫酸塩に関する、あるいは硫酸塩に由来する、または硫酸塩に似た / （比喩的に）激しく辛辣な、強烈に毒舌な、苛烈な批評に満ちた

このボタンはなに？

The glassware was corroded by vitriolic fumes from the forgotten vats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忘れられた大釜から出た硫酸性の蒸気でガラス器具が腐食していた。

詳細

関連語

more vitriolic

（ comparative ）

most vitriolic

（ superlative ）

詳細

vitriolical

形容詞

古語活用形

Archaic form of vitriolic.

日本語の意味

「vitriolical」は「vitriolic」の古語形です。現代英語の「vitriolic」は、毒舌で激しく辛辣な、猛烈な批判や憎悪を含む状態・言動を表す形容詞であり、その意味合いを示しています。

このボタンはなに？

Her vitriolical remarks silenced the room, leaving everyone uneasy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の辛辣な発言は場を沈黙させ、皆を不安にさせた。

詳細

関連語

more vitriolical

（ comparative ）

most vitriolical

（ superlative ）

詳細

vitriolically

副詞

In a vitriolic manner.

日本語の意味

辛辣に、毒々しい態度で

このボタンはなに？

She vitriolically dismissed his years of hard work, calling it nothing but a pathetic attempt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は辛辣に彼の何年にもわたる努力を切り捨て、それを哀れな試みと呼んだ。

詳細

関連語

more vitriolically

（ comparative ）

most vitriolically

（ superlative ）

詳細

vitriol

IPA（発音記号）

/ˈvɪ.tɹi.əl/

名詞

可算名詞古風不可算名詞広義

(dated) any of various metal sulphates. / (dated) Oil of vitriol (sulphuric acid). / (by extension) Bitterly abusive language.

日本語の意味

（古語）各種の金属硫酸塩を指す。 / （古語）硫酸（Oil of vitriol）の別称。 / 転じて、非常に辛辣な、または虐待的な言葉遣いを意味する。

このボタンはなに？

The alchemist extracted vitriol from the ore and used it to dye fabrics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

錬金術師は鉱石から金属硫酸塩を抽出し、それを布の染色に使った。

詳細

関連語

vitriols

（ plural ）

詳細

vitriol

IPA（発音記号）

/ˈvɪ.tɹi.əl/

動詞

他動詞口語

日本語の意味

（他動詞）激しい口調で非難する、罵倒する / （他動詞、冶金用）希硫酸などに浸す、漬け込む処理を行う / （他動詞、口語的）激しく非難する

このボタンはなに？

At the meeting, they vitriol anyone who dares to question their authority, leaving even honest critics shaken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、彼らは権威に異議を唱える者を口汚く罵り、率直な批評家でさえ動揺させてしまった。

詳細

関連語

vitriols

（ present singular third-person ）

vitrioling

（ participle present ）

vitriolling

（ participle present ）

vitrioled

（ participle past ）

vitrioled

（ past ）

vitriolled

（ participle past ）

vitriolled

（ past ）

詳細

vitriolated

形容詞

廃用

(obsolete, chemistry) sulfated

日本語の意味

硫酸化された

このボタンはなに？

The vitriolated compound reacted violently when exposed to moisture in the old laboratory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その硫酸化された化合物は、古い実験室で湿気にさらされると激しく反応した。

詳細

関連語

more vitriolated

（ comparative ）

most vitriolated

（ superlative ）

詳細

vitrioled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of vitriol

日本語の意味

「vitriol」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

During the debate, she vitrioled her opponent with merciless sarcasm, leaving the audience stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論の最中、彼女は容赦ない皮肉で相手を激しく批判し、聴衆を呆然とさせた。

詳細

vitriols

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of vitriol

日本語の意味

「vitriol」の第三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

He vitriols his rivals in every debate, leaving a trail of offended viewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はあらゆる討論で敵を辛辣に非難し、多くの視聴者を不快にさせる。

詳細

vitriols

名詞

活用形複数形

plural of vitriol

日本語の意味

「vitriols」は「vitriol」の複数形です。古典的な意味としては、硫酸塩（硫酸の結晶）を指します。 / また、比喩的には、容赦なく激しい非難や辛辣な批判という意味でも使われます。

このボタンはなに？

After the announcement, social media was awash with vitriols, drowning out any chance of constructive discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発表の後、ソーシャルメディアは辛辣なコメントであふれ、建設的な議論の機会はかき消された。

詳細

vitrioling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of vitriol

日本語の意味

「vitrioling」は動詞「vitriol」の現在分詞形、すなわち英語における現在分詞であり、活用形を示しています。

このボタンはなに？

During the debate, she kept vitrioling her rival with relentless, acid remarks, which shocked the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、彼女は容赦なく辛辣な発言を繰り返して対立相手を攻撃し、観客を驚かせた。

詳細

Webで検索する