検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

viol

division-viol

名詞

別表記異形

Alternative spelling of division viol

日本語の意味

『division viol』の別綴りであり、同じ楽器（ヴィオール）の種類を指す表記上の変種と考えられる。

このボタンはなに？

During the concert, the musician introduced a historic division-viol, explaining its role in early Baroque music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサート中、演奏者は歴史的なディヴィジョン・ヴィオールを紹介し、それが初期バロック音楽で果たした役割を説明しました。

詳細

関連語

division-viols

（ plural ）

詳細

division viol

名詞

日本語の意味

（音楽）17世紀のイングランドで、分奏（ディビジョン）の演奏時に発展した、非常に広い調律範囲を持つ低音ヴィオールの一種。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソリストが使った楽器は、非常に広い調弦範囲を持つ低音ヴィオールの一種で、グラウンド・ベースの上で複雑な変奏を演奏することを可能にした。

詳細

関連語

division viols

（ plural ）

詳細

lyra viol

名詞

(music) A type of bass viol.

日本語の意味

バスヴィオールの一種

このボタンはなに？

The ensemble opened the recital with a haunting melody played on the lyra viol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンサンブルはリサイタルを、低音ヴィオールで奏でられる哀しげな旋律で始めた。

詳細

関連語

lyra viols

（ plural ）

詳細

viol blocks

名詞

活用形複数形

plural of viol block

日本語の意味

「viol block」の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The luthier used several viol blocks to shape the instrument's ribs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弦楽器職人は楽器の側板を成形するためにいくつかのヴィオール用のブロックを使った。

詳細

viol block

名詞

(nautical) A large single block big enough to reeve a small hawse.

日本語の意味

航海用語として、小型のハウス（ロープ）を通すのに十分な大きさを持つ、大型の単一滑車装置

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

出航前に甲板長は、小さなホーズにロープを通せるほどの大きな一体型滑車を点検し、ケーブルをホーズに安全に通せるか確認した。

詳細

関連語

viol blocks

（ plural ）

詳細

bass viols

名詞

活用形複数形

plural of bass viol

日本語の意味

「bass viols」は「bass viol」（低音ヴィオール）の複数形を意味します。つまり、複数の低音ヴィオール楽器を指す表現です。

このボタンはなに？

The ensemble's sound deepened when the bass viols entered, adding a resonant foundation beneath the singers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンサンブルの音色は、低音ヴィオールが入ると深みを増し、歌手たちを下から支える豊かな土台を加えた。

詳細

division-viols

名詞

活用形複数形

plural of division-viol

日本語の意味

「division‐viols」は「division‐viol」という名詞の複数形、すなわち活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

After the concert, the conservatory displayed the restored division-viols alongside other early instruments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの後、音楽院は修復されたディヴィジョン・ヴィオールを他の古楽器と並べて展示した。

詳細

division viols

名詞

活用形複数形

plural of division viol

日本語の意味

「division viols」は「division viol」の複数形です。

このボタンはなに？

At the early music festival, the ensemble featured rare division viols that revived forgotten ornamentation techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーリー・ミュージックのフェスティバルで、そのアンサンブルは、忘れられていた装飾技法を蘇らせる珍しい変奏用のヴィオールを披露しました。

詳細

lyra viols

名詞

活用形複数形

plural of lyra viol

日本語の意味

『lyra viol』の複数形、すなわちライラ・ヴィオル（古楽器）の複数形を表す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のコンサートで、古楽アンサンブルは聴衆を魅了する幽玄なコンソートで2台のリラ・ヴィオールを演奏した。

詳細

triple contrabass viol

名詞

(music) A stringed instrument of the viol family, a variant of the octobass distinguished by its extreme size -- at more than ten feet all, it must be performed by a person on a platform.

日本語の意味

ヴィオール族に属する大型弦楽器で、オクトバスの変種として位置づけられ、極めて巨大（10フィート以上）のため、演奏者は専用のプラットフォーム上で演奏する必要がある

このボタンはなに？

The orchestra hired a triple contrabass viol for the premiere, requiring a platform and a specialist to play it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラは初演のために、全長が10フィートを超え、演奏するには台の上に立つ必要があるオクトバスの変種である三重コントラバス・ヴィオールを起用し、演奏には台と専門の奏者が必要だった。

詳細

関連語

triple contrabass viols

（ plural ）

詳細

Webで検索する