検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

division-viols

名詞

活用形複数形

plural of division-viol

日本語の意味

「division‐viols」は「division‐viol」という名詞の複数形、すなわち活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

After the concert, the conservatory displayed the restored division-viols alongside other early instruments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの後、音楽院は修復されたディヴィジョン・ヴィオールを他の古楽器と並べて展示した。

詳細

division viols

名詞

活用形複数形

plural of division viol

日本語の意味

「division viols」は「division viol」の複数形です。

このボタンはなに？

At the early music festival, the ensemble featured rare division viols that revived forgotten ornamentation techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーリー・ミュージックのフェスティバルで、そのアンサンブルは、忘れられていた装飾技法を蘇らせる珍しい変奏用のヴィオールを披露しました。

詳細

division-viol

名詞

別表記異形

Alternative spelling of division viol

日本語の意味

『division viol』の別綴りであり、同じ楽器（ヴィオール）の種類を指す表記上の変種と考えられる。

このボタンはなに？

During the concert, the musician introduced a historic division-viol, explaining its role in early Baroque music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサート中、演奏者は歴史的なディヴィジョン・ヴィオールを紹介し、それが初期バロック音楽で果たした役割を説明しました。

詳細

division viol

名詞

日本語の意味

（音楽）17世紀のイングランドで、分奏（ディビジョン）の演奏時に発展した、非常に広い調律範囲を持つ低音ヴィオールの一種。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソリストが使った楽器は、非常に広い調弦範囲を持つ低音ヴィオールの一種で、グラウンド・ベースの上で複雑な変奏を演奏することを可能にした。

詳細