検索結果- 英語 - 英語

(sailing) To flatten the sail and regulate its position with such a line.

日本語の意味

帆を平たくして、ロープなどを用いて位置や張り加減を調整すること。 / 帆を適切な形状に整えるための操作、つまり帆の張力や角度を調節すること。

To keep the boat steady in gusty winds, we vang the mainsail until it lies flat against the boom.

翻訳する

突風が吹くと船を安定させるために、ブームの制御ロープを引いて張りを強め、主帆がブームに沿って平らになるまで押さえます。

詳細

関連語

vangs

（ present singular third-person ）

vanging

（ participle present ）

vanged

（ participle past ）

vanged

（ past ）

詳細

vang

方言廃用資格用法

日本語の意味

（方言または古語）受け取る、引き受ける。 / （方言）洗礼の際に名付け親を務める、すなわち教父または教母となる。

She decided to vang the last piece of cake before he returned.

翻訳する

彼が戻る前に、彼女は最後のケーキの一切れを取ることにした。

詳細

関連語

vangs

（ present singular third-person ）

vanging

（ participle present ）

vanged

（ participle past ）

vanged

（ past ）

詳細

vang

(nautical) A line extended down from the end of a gaff, used to regulate its position

日本語の意味

ガフの先端から下方に伸びるロープで、ガフの位置調整に用いられる船舶用語

When the wind shifted, the captain tightened the vang to steady the gaff.

翻訳する

風向きが変わると、船長はガフの端から下ろした、ガフの位置を調整するための綱を締めてガフを安定させた。

詳細

関連語

vangs

（ plural ）

詳細

Vang

固有名詞

A Hmong surname from the Hmong languages of Chinese origin.

日本語の意味

ホム族（中国起源）の苗字

Vang welcomed me warmly when I visited the Hmong community center.

翻訳する

私がモン族のコミュニティセンターを訪れたとき、中国起源のモン族の姓を持つ人が私を温かく迎えてくれた。

詳細

関連語

Vangs

（ plural ）

詳細

vanged

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of vang

日本語の意味

「vang」の単純過去形および過去分詞形

When a sudden gust hit, she vanged the boom to keep the sail steady.

翻訳する

突風が来たとき、彼女はブームバングを締めて帆を安定させた。

詳細

Vange

固有名詞

A suburb in Basildon borough, Essex, England (OS grid ref TQ7287).

日本語の意味

イングランド、エセックス州バシルドン地区に位置する郊外の地区の名称

Vange has grown into a peaceful suburb with easy access to Basildon town centre and the surrounding countryside.

翻訳する

エセックス州ベイスルドン区の郊外は、ベイスルドン中心部や周辺の田園地帯へ簡単にアクセスできる、穏やかな住宅地へと発展しました。

詳細

vangs

活用形複数形

plural of vang

日本語の意味

‘vang’の複数形、すなわち「vang」という単語の複数形として用いられる形態です。

The vangs on the racing yacht required careful adjustment before the regatta.

翻訳する

そのレーシングヨットのブームバングはレガッタの前に注意深く調整される必要があった。

詳細

vanging

活用形分詞現在形

present participle of vang

日本語の意味

「vang」の動詞の現在分詞形です。つまり、動作の進行中であることを示す活用形（進行形を構成する形）です。

I spent the afternoon vanging the boom to reduce sail twist.

翻訳する

午後はブームのヴァングを調整して帆のねじれを減らしました。

詳細

boom vang

日本語の意味

セーリングにおける用語。帆船で、帆の形状を調整するためにブームに下向きの力を加えるためのロープまたはピストンシステム（またはマーテンジールシステム）のこと。

I adjusted the boom vang to flatten the sail when the wind picked up.

翻訳する

風が強くなったので、帆を平らにするために、ブームに下向きの力を加える船のロープまたはピストン機構を調整した。

詳細

関連語

boom vangs

（ plural ）

詳細

boom vangs

活用形複数形

plural of boom vang

日本語の意味

「boom vangs」は「boom vang」の複数形（活用形）です。