検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vamp

vamp

IPA（発音記号）

/væmp/

くだけた表現

日本語の意味

男性の性的欲求を利用する、魅惑的で誘惑的な女性 / （口語的に）吸血鬼

このボタンはなに？

Everyone at the party whispered about the vamp who could charm any man with a single smile.

パーティーで、たった一度の微笑みでどんな男も魅了してしまう魔性の女についてみんながささやいていた。

関連語

vamps

（ plural ）

vamp

IPA（発音記号）

/væmp/

他動詞自動詞特定用法方言

(transitive) To patch, repair, or refurbish. / (transitive) Often as vamp up: to fabricate or put together (something) from existing material, or by adding new material to something existing.

日本語の意味

（靴などの）補修する、修理する・改装する / 既存の素材に新たな要素を加え、再構築する（＝vamp upの意味）

このボタンはなに？

We decided to vamp the old leather armchair before putting it in the living room.

リビングに置く前に、古い革張りのアームチェアを修復することにしました。

関連語

vamps

（ present singular third-person ）

vamping

（ participle present ）

vamped

（ participle past ）

vamped

（ past ）

vamp

IPA（発音記号）

/væmp/

広義

The top part of a boot or shoe, above the sole and welt and in front of the ankle seam, that covers the instep and toes; the front part of an upper; the analogous part of a stocking.

日本語の意味

靴（ブーツやシューズ）の上部、すなわち靴底やウェルトより上で、足の甲やつま先を覆う部分 / 上部、アッパー部分のこと。ブーツでは足首の縫い目より前方に位置する部分 / ストッキングの場合は、同様に足の甲にあたる前面部分

このボタンはなに？

She carefully conditioned the vamp of her leather boots to prevent cracking and extend their lifespan.

彼女は革のブーツの甲革を丁寧に手入れして、ひび割れを防ぎ寿命を延ばした。

関連語

vamps

（ plural ）

vamp

IPA（発音記号）

/væmp/

自動詞他動詞

(transitive, intransitive) To seduce or exploit someone. / (fiction, transitive) To turn into a vampire.

日本語の意味

誰かを誘惑する、もしくは搾取する / （フィクション）吸血鬼に変身する

このボタンはなに？

She vamped her manager to get the promotion.

彼女は昇進を得るためにマネージャーを誘惑して利用した。

関連語

vamps

（ present singular third-person ）

vamping

（ participle present ）

vamped

（ participle past ）

vamped

（ past ）

vamp

IPA（発音記号）

/væmp/

アメリカ英語俗語

(US, slang) A volunteer firefighter.

日本語の意味

ボランティア消防士

このボタンはなに？

The vamp rushed into the burning house without hesitation to rescue the trapped family.

その消防団員は、閉じ込められた家族を救うためにためらわず燃え盛る家に飛び込んだ。

関連語

vamps

（ plural ）

vamped

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of vamp

日本語の意味

「vamped」は「vamp」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She vamped the piano part at the gig when the singer lost her place.

歌手が歌詞を見失ったとき、彼女はギグでピアノのパートを即興でつないだ。

vamping

活用形分詞現在形

present participle of vamp

日本語の意味

「vamping」は「vamp」の現在分詞形で、動詞の進行形として用いられます。

このボタンはなに？

We ended up vamping for a few bars while the sound technician fixed the mic.

音響技術者がマイクを直している間、私たちは数小節の間、即興で演奏してつないだ。

vamping

The behaviour of one who vamps. / Camping by vampires.

日本語の意味

吸血鬼がキャンプを行う、または吸血鬼によるキャンプ行為を指す意味 / 誘惑する者、または誘惑する行為の振る舞いを示す意味

このボタンはなに？

Her constant vamping at the party drew both fascination and reproach.

彼女のパーティーでの絶え間ない誘惑的な振る舞いは、魅了と非難の両方を呼んだ。

関連語

vampings

（ plural ）

vamps

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of vamp

日本語の意味

vampsは、動詞“vamp”の三人称単数単純現在形です。これは活用形に関する説明となり、単語の意味そのもの（例: 魅了する、誘惑するなどの意味）は含まれていません。

このボタンはなに？

She vamps the piano intro until the singer finds her pitch.

彼女は歌手が音程を合わせるまで、ピアノのイントロを即興で繰り返し弾く。

vamps

活用形複数形

plural of vamp

日本語の意味

これは「vamp」の複数形です。

このボタンはなに？

The old film featured several glamorous vamps who always stole every scene.

その古い映画には何人かの魅力的な魔性の女性たちが登場し、いつも観客の目を引いていた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★