検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flirtatious,

flirtatiously

副詞

In a flirtatious manner.

日本語の意味

恋愛的な振る舞いをする、口説くような態度で / 軽妙に、いちゃつうような様子で

このボタンはなに？

She smiled flirtatiously across the café, making him blush.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はカフェの向こう側からいちゃつくように微笑み、彼を赤面させた。

詳細

flirtatiousness

名詞

不可算名詞

The quality of being flirtatious

日本語の意味

いちゃつきっぽさ / 異性に対して軽い愛情表現や誘惑的な態度を示す性質 / ふざけた感じで愛想よく振る舞う様子

このボタンはなに？

Her flirtatiousness often made first meetings awkward, but it also broke the ice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のいちゃつきがちな性格は初対面を気まずくすることが多かったが、場を和ませることもあった。

詳細

flirtatious

IPA（発音記号）

/flɚˈteɪʃəs/

形容詞

人物

Of or pertaining to flirtation. / (of a person) Having a tendency to flirt often.

日本語の意味

（口説く行為に）関する、口説きに関係する様子 / しばしば口説く傾向がある、口説く行動を好む

このボタンはなに？

Her flirtatious laugh made everyone at the table glance up and smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のいちゃめっ気のある笑い声に、テーブルの皆が顔を上げて笑みを浮かべた。

詳細