armchair（ひじかけ椅子）とは - 英語 - 多言語

A chair with supports for the arms or elbows.

日本語の意味

ひじかけ椅子

英語の意味

A chair with supports for the arms or elbows.

She curled up in the armchair with a blanket and a good book.

翻訳する

彼女は毛布をかけ、良い本を手に肘掛け椅子に丸まって座った。

詳細

armchair

IPA（発音記号）

/ˈɑː(ɹ)mtʃɛə(ɹ)/

形容詞

比喩的用法比較不可

(figuratively) Remote from actual involvement, including a person retired from previously active involvement.

日本語の意味

（比喩的に）実際の活動や現場から離れている状態、かつ以前は積極的に関与していたが、現在はその現場にいない人物（たとえば、定年退職などで実務から離れた人物）を指す。

英語の意味

(figuratively) Remote from actual involvement, including a person retired from previously active involvement.

翻訳する

かつて自分自身が抗議活動を率いていたにもかかわらず、彼はデモに対して傍観的な立場を取り続け、意見を述べるものの決して行進には参加しなかった。

詳細

armchair

IPA（発音記号）

/ˈɑː(ɹ)mtʃɛə(ɹ)/

To create based on theory or general knowledge rather than data. / To theorize based on analysis of data that was gathered previously; to reflect.

日本語の意味

理論や一般知識に基づいて（データをあまり使用せずに）組み立てる、または論じる / 既に収集されたデータを基に分析し、その結果から理論を展開して考察する

英語の意味

To create based on theory or general knowledge rather than data. / To theorize based on analysis of data that was gathered previously; to reflect.

It's easy to armchair a solution to the city's traffic problems without studying the actual data.

翻訳する

実際のデータを調べずに、その都市の交通問題に対して理論だけで解決策を考えるのは簡単だ。

詳細

armchairing

活用形分詞現在形

present participle of armchair

原形: armchair

日本語の意味

これは「armchair」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of armchair

He spent the evening armchairing about what the coach should have done, despite never having played professionally.

翻訳する

彼はその晩、一度もプロでプレーしたことがないにもかかわらず、コーチが何をすべきだったかについて傍観者のように批評していた。

詳細

armchaired

形容詞

比較不可

Furnished with armchairs. / Seated in an armchair. / Based on general knowledge or theory rather than data.

日本語の意味

アームチェアを備えた状態である、または配置されている。 / アームチェアに座っている状態である。 / データではなく、一般的な知識や理論に基づいている状態を示す。

英語の意味

Furnished with armchairs. / Seated in an armchair. / Based on general knowledge or theory rather than data.

She settled into the armchaired parlor, grateful for its cozy, intimate atmosphere.

翻訳する

彼女はその居心地の良く親密な雰囲気に感謝して、肘掛け椅子が置かれた応接間に腰を下ろした。

詳細

armchaired

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of armchair

原形: armchair

日本語の意味

「armchaired」は、「armchair」という動詞の過去形と過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of armchair

During the debate, she armchaired the panel with surprising fairness.

翻訳する

討論中、彼女は驚くほど公平にパネルの司会を務めた。

詳細

armchairs

活用形複数形

plural of armchair

原形: armchair

日本語の意味

「armchair」の複数形、つまりひじ掛け椅子の複数形

英語の意味

plural of armchair

The armchairs by the window were perfect for reading on rainy afternoons.

翻訳する

窓辺の肘掛け椅子は雨の降る午後に読書するのにぴったりだった。

詳細

armchairs

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of armchair

原形: armchair

日本語の意味

提供された英語の意味は活用形を示しており、『armchair』という動詞の三単現現在形（第三人称単数現在形）であることを意味しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of armchair

Every evening, she armchairs the guests by the fireplace, offering them blankets and tea.

翻訳する

毎晩、彼女は暖炉のそばで来客を肘掛けのある快適な椅子に座らせ、毛布と紅茶を差し出す。

詳細

armchair linguistics

くだけた表現不可算名詞

(linguistics, informal) Any linguistic enterprise employing introspection rather than empirical methods, such as elicitation.

日本語の意味

実証的な調査方法ではなく、内省や思索に基づいて言語現象を分析する言語学の非公式な研究方法。

英語の意味

(linguistics, informal) Any linguistic enterprise employing introspection rather than empirical methods, such as elicitation.

The graduate seminar criticized armchair linguistics for ignoring field data.

翻訳する

大学院のゼミは、実地データを無視しているとして、実証的手法ではなく内省に基づく言語学を批判した。

詳細

armchair copy

不可算名詞

(CB radio) Perfectly clear reception.

日本語の意味

（CBラジオ用語）受信状態が非常にクリアであること、すなわち完璧にクリアな受信状況

英語の意味

(CB radio) Perfectly clear reception.