検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vale

IPA（発音記号）

/veɪl/

名詞

詩語

(chiefly poetic) A valley.

日本語の意味

（詩的表現で用いられる）谷

このボタンはなに？

She watched the mist roll through the silent vale at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夜明けに静かな谷を霧が流れるのを見守った。

詳細

関連語

vales

（ plural ）

詳細

vale

IPA（発音記号）

/ˈvɑːleɪ/

間投詞

(usually seen in obituaries) Farewell.

日本語の意味

さようなら（特にお悔やみの文脈で用いられる別れの挨拶）

このボタンはなに？

vale, old friend — your laughter will echo in our memories forever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

さようなら、古い友よ――あなたの笑い声は私たちの記憶の中で永遠に響き続けるでしょう。

詳細

Vale

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字）

このボタンはなに？

When I researched my family tree, I discovered that Vale had migrated from Cornwall in the 1800s.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家系図を調べたとき、その苗字を持つ家族が1800年代にコーンウォールから移住してきたことが分かった。

詳細

関連語

Vales

（ plural ）

詳細

Vale

固有名詞

日本語の意味

アメリカ合衆国ノースカロライナ州エイブリー郡に存在する非自治体の地域 / アメリカ合衆国ノースカロライナ州カタウバ郡に位置する小規模な地域

このボタンはなに？

Vale is known for its quiet country roads and friendly neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アメリカ合衆国ノースカロライナ州エイブリー郡にある未編入のコミュニティは、静かな田舎道と親しみやすい近所の人々で知られています。

詳細

Vale

固有名詞

くだけた表現

(soccer, informal) Port Vale FC.

日本語の意味

ポート・ヴェイルFC（イングランドのサッカークラブ、非公式な表現）

このボタンはなに？

After the dramatic late winner, Vale fans flooded the streets to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇的な終盤の決勝ゴールの後、ポート・ヴェイルのファンは祝うために通りに押し寄せた。

詳細

関連語

The Vale

（ canonical ）

詳細

vales

名詞

活用形複数形

plural of vale

日本語の意味

谷（『vale』の複数形。すなわち、複数の谷を指す）

このボタンはなに？

We wandered through the misty vales until dusk settled over the hills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夕暮れが丘に降りるまで、霧に包まれた谷間をさまよった。

詳細

Vale of Tempe

固有名詞

日本語の意味

ギリシャのテッサリア北部に位置する古代の峡谷。北側にはオリンポス山、南側にはオッサ山がそびえ立っている。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホメロスのテンペ渓谷の描写は、多くの詩人にオリンポス山とオッサ山の間にある聖域を想像させました。

詳細

vale of tears

IPA（発音記号）

/ˈveɪl əv ˈtɪəz/

名詞

慣用表現単数形

(in the singular) The world, a place where difficulties and the sorrows of life are felt, especially (Christianity) as a place to be left behind when one dies and goes to heaven.

日本語の意味

苦しみや悲しみ、試練に満ちたこの世。また、キリスト教の文脈では、死後に天国へ向かう際に脱却すべき、苦しみに満ちた場所という意味。

このボタンはなに？

In the vale of tears, many find that small acts of kindness are the only light in the darkness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

悲しみの谷では、多くの人が小さな親切が暗闇の中で唯一の光であると気づきます。

詳細

関連語

vales of tears

（ plural ）

or poetic

（ literary often ）

詳細

Vale of Kashmir

固有名詞

The Kashmir Valley.

日本語の意味

カシミール渓谷

このボタンはなに？

Travelers were awed by the terraced fields and saffron gardens of the Vale of Kashmir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行者たちはカシミール渓谷の棚田やサフラン畑に感嘆した。

詳細

Vale of Glamorgan

固有名詞

A county borough of South Wales.

日本語の意味

南ウェールズに所在するカウンティーバラ（行政区画）

このボタンはなに？

We spent a peaceful weekend exploring the coastal villages of the Vale of Glamorgan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは南ウェールズの郡区にある海辺の村々を巡って、穏やかな週末を過ごしました。

詳細

Webで検索する