time—but（ゆっくり）とは - 英語 - 英語

It's okay to take one's time when learning a new language, as rushing only leads to mistakes.

翻訳する

新しい言語を学ぶときは、急いでしまうと間違いが増えるだけなので、ゆっくり自分のペースで取り組んでも構いません。

詳細

extended playing time

不可算名詞

日本語の意味

試合が一方的な展開となった場合に、主要な選手の代わりとして下位（ジュニアチームや控え）の選手が、試合の大部分の時間をプレーする状況

翻訳する

試合が大差で進んでいたため、監督は経験を積ませるために大半の控え選手に多くの出場時間を与えた。

詳細

parrot and monkey time

古語複数形なし

(archaic) A period of quarrelling.

日本語の意味

喧嘩（口論）が続く期間

After the estate dispute, the family sank into a parrot and monkey time that soured every gathering.

翻訳する

相続争いの後、家族はあらゆる集まりを台無しにする口論の時期に陥った。

詳細

voice onset time

(phonetics) The amount of time that passes between the release of a stop consonant and the onset of voicing.

日本語の意味

(音声学) 破裂音の放出（解放）の後に、有声音の発声が始まるまでに経過する時間。

The experiment measured how voice onset time varied between voiced and voiceless stops in different languages.

翻訳する

実験では、破裂音の解放と有声化の開始との間に経過する時間が、異なる言語で有声破裂音と無声破裂音の間でどのように変化するかを測定した。

詳細

voice onset times

活用形複数形

plural of voice onset time

原形: voice onset time

日本語の意味

「voice onset time」の複数形。

Researchers measured the voice onset times for each participant to investigate differences in voicing across dialects.

翻訳する

研究者たちは、方言間の発声の違いを調べるために、各参加者について子音の放出から声帯振動開始までの時間を測定した。

詳細

fallen on hard times

活用形分詞過去

past participle of fall on hard times

原形: fall on hard times

日本語の意味

これは「fall on hard times」の過去分詞形、つまり過去分詞（パースト・パーティシプル）としての活用形です。

After the factory closed, the town had fallen on hard times.

翻訳する

その工場が閉鎖された後、その町は深刻な困窮に陥った。

詳細

fell on hard times

simple past tense of fall on hard times

日本語の意味

「fell on hard times」は「fall on hard times」の単純過去形（simple past tense）です。

After his business failed, he fell on hard times and struggled to pay the bills.

翻訳する

事業が失敗してから、彼は経済的に困窮し、請求書を支払うのに苦労した。

詳細

falling on hard times

活用形分詞現在形

present participle of fall on hard times

原形: fall on hard times

日本語の意味

この表現は『fall on hard times』という動詞の現在分詞形であり、その活用形が用いられているものです。つまり、具体的な意味としての訳ではなく、『困難な状況に陥っている（または困窮している）状態』を示すための形（現在分詞形）を表します。

The bookstore, falling on hard times, was forced to hold a closing sale.

翻訳する

その本屋は経済的に困窮していたため、閉店セールを行わざるを得なかった。

詳細

fall on hard times

To experience a difficult period, especially financially.

日本語の意味

経済的に苦しい状況に陥る / 困難な時期、特に経済面での苦境を経験する / 苦しい経済状況に見舞われる

Many small businesses fall on hard times during economic downturns, forcing owners to rethink their strategies.

翻訳する

多くの小規模事業は景気後退の際に経済的に困窮し、経営者は戦略を見直さざるを得なくなる。

詳細

falls on hard times

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fall on hard times

原形: fall on hard times

日本語の意味

この表現は「fall on hard times（苦境に陥る）」の動詞の三人称単数現在形を示しています。つまり、主語が三人称単数の場合の現在形として用いられる形です。