thumb|（不器用でぎこちない）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thumb|

all fingers and thumbs

形容詞

比較不可人物

(of a person) clumsy or awkward

日本語の意味

不器用でぎこちない / 無意識に手足がばたつく（落ち着きのない様子）

このボタンはなに？

She was all fingers and thumbs as she tried to button her coat in the wind.

翻訳する

彼女は風の中でコートのボタンを留めようとしたとき、手先が不器用だった。

詳細

Tom Thumb golf

名詞

古風不可算名詞

(dated) miniature golf

日本語の意味

ミニチュアゴルフ

このボタンはなに？

翻訳する

町の祭りには今でも色あせた屋台があって、そこでミニゴルフを楽しむ子どもたちが列を作っていた。

詳細

twiddling one's thumbs

動詞

活用形分詞現在形

present participle of twiddle one's thumbs

原形: twiddle one's thumbs

日本語の意味

この表現は『twiddle one's thumbs』の現在分詞形です。つまり、動詞「つま先をいじる（または指をいじる）」の現在進行形として用いられる形態です。

このボタンはなに？

One couldn't help twiddling one's thumbs during the long delay.

翻訳する

長い遅延の間、つい手持ち無沙汰になってしまった。

詳細

twiddled one's thumbs

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of twiddle one's thumbs

原形: twiddle one's thumbs

日本語の意味

「twiddled one's thumbs」は、「twiddle one's thumbs」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the interminable board meeting, one twiddled one's thumbs and tried to look attentive.

翻訳する

長引く取締役会の間、退屈しのぎに親指をくるくる回しながら、注意深く見せようとしていた。

詳細

twiddles one's thumbs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of twiddle one's thumbs

原形: twiddle one's thumbs

日本語の意味

これは『twiddle one's thumbs』という動詞の第三人称単数現在形（simple present indicative）の活用形です。

このボタンはなに？

One twiddles one's thumbs while waiting for the interview to begin, barely suppressing the nerves.

翻訳する

人は面接の開始を待っている間、緊張を抑えきれずに指をくるくる回す。

詳細

thumb one's nose

動詞

比喩的用法

日本語の意味

鼻の先に親指を当て、指を広げ、指をくねらせながら行うことで、軽蔑や嘲笑の意を示す仕草をする。

このボタンはなに？

翻訳する

彼は群衆の見ている前で、鼻先に親指を当てて指を振り、権力に対して軽蔑の意を示した。

詳細

under one's thumb

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Completely controlled by someone; at someone's command.

日本語の意味

完全に支配されている状態 / 誰かに思い通りにコントロールされている状態 / 絶対的に権力を握られている状況

このボタンはなに？

She refused to be under one's thumb any longer and left the relationship to regain her independence.

翻訳する

彼女はこれ以上誰かの言いなりになることを拒み、自立を取り戻すためにその関係を去った。

詳細

hop-o'-my-thumbs

名詞

活用形複数形

plural of hop-o'-my-thumb

原形: hop-o'-my-thumb

日本語の意味

'hop-o'-my-thumb' の複数形、すなわち複数形の活用を示す。

このボタンはなに？

The villagers celebrated when the hop-o'-my-thumbs returned with the map that saved the harvest.

翻訳する

村人たちは、収穫を救った地図を持ち帰った親指小僧たちが戻ってきたときに祝った。

詳細

hop-o'-my-thumb

名詞

口語古風

(colloquial, dated) A very small person or creature.

日本語の意味

（口語・時代遅れ）とても小さい人または生き物

このボタンはなに？

At the village fair, they dressed the smallest apprentice as a hop-o'-my-thumb to draw laughs from the crowd.

翻訳する

村の祭りで、彼らは一番小さな見習いをとても小さな人に扮させて観客の笑いを誘った。

詳細

suck out of one's thumb

動詞

南アフリカ英語くだけた表現他動詞

(South Africa, transitive, informal) To make up, to fabricate, to pull out of one's ass.

日本語の意味

根拠なしに作り話をする / でっち上げる / 捏造する

このボタンはなに？

One might try to suck out of one's thumb an explanation when caught unprepared.

翻訳する

不意を突かれたとき、人は説明をでっち上げようとするかもしれない。

検索結果- 英語 - 英語

all fingers and thumbs

Tom Thumb golf

twiddling one's thumbs

twiddled one's thumbs

twiddles one's thumbs

thumb one's nose

under one's thumb

hop-o'-my-thumbs

hop-o'-my-thumb

suck out of one's thumb

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

all fingers and thumbs

Tom Thumb golf

twiddling one's thumbs

twiddled one's thumbs

twiddles one's thumbs

thumb one's nose

under one's thumb

hop-o'-my-thumbs

hop-o'-my-thumb

suck out of one's thumb

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！