検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thicknesses

thick and threefold

副詞

古風慣用表現比較不可

(dated, idiomatic) In quick succession, or in great numbers.

日本語の意味

次々と起こる、または次々と出現する / 大量に、盛んに発生する

このボタンはなに？

Messages poured in thick and threefold after the announcement, leaving the team scrambling to respond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発表の後、メッセージが立て続けに大量に届き、チームは対応に追われた。

詳細

thick stuff

名詞

不可算名詞

(nautical) All plank that is more than four inches thick and less than twelve.

日本語の意味

（船舶用語）厚さが4インチ以上12インチ未満の厚板、すなわち船に使用される一定の厚みを持つ木材

このボタンはなに？

The shipwright insisted on using thick stuff for the main deck, since thinner planks wouldn't withstand the strain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船大工はメインデッキに厚さ4〜12インチの厚板を使うよう主張した。薄い板ではその負荷に耐えられないからだ。

詳細

thick-un

名詞

イギリス英語歴史的廃用俗語

(UK, historical, obsolete slang) A crown coin; its value, five shillings.

日本語の意味

（英国、歴史的・廃語的スラング）クラウン硬貨、すなわち5シリング相当の貨幣

このボタンはなに？

He paid his tab with a battered thick-un, and the old-timer behind the bar gave a knowing smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は擦り切れたクラウン硬貨で勘定を払い、カウンターの年配の常連客はにやりと笑った。

詳細

thick-uns

名詞

活用形複数形

plural of thick-un

日本語の意味

この単語は「thick-un」の複数形を意味します。つまり、単数形「thick-un」に対して複数の対象を表す活用形（複数形）です。

このボタンはなに？

The villagers warned us about the thick-uns that lurk in the marsh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは湿地に潜む太いものについて私たちに警告した。

詳細

thick as champ

形容詞

アイルランド英語くだけた表現比較不可

(informal, Hiberno-English) Very ignorant or foolish, sullen or in a bad temper.

日本語の意味

（口語、ヒバニョン）非常に無知で愚か、あるいは不機嫌で怒りっぽい状態を指す

このボタンはなに？

Don't be thick as champ about it; just tell me what happened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんなに無知で不機嫌にならないで、ただ何があったか話してよ。

詳細

thick as pigshit

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of thick as pig shit

日本語の意味

『thick as pigshit』は、非常に愚かで知能が低いことを表すスラング表現です。 / 同様に、極めて馬鹿で頭の回転が遅いという意味として使われます。

このボタンはなに？

During the training session he was thick as pigshit, forgetting even the simplest instructions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訓練の間、彼は最も簡単な指示さえ忘れてしまい、非常に頭が悪いことが明らかになった。

詳細

thick client

名詞

(computing) Synonym of fat client

日本語の意味

（コンピューティング）クライアント側で多くの処理や機能を実行するコンピューターまたはソフトウェア。『fat client』と同義語で、サーバーに依存せずに多くのタスクをローカルで処理するタイプのクライアントシステムを指す。

このボタンはなに？

Our development team struggled to update the thick client because it contained too much business logic on the desktop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開発チームは、デスクトップ上にビジネスロジックが集中しているため、ファットクライアントの更新に苦労した。

詳細

thick clients

名詞

活用形複数形

plural of thick client

日本語の意味

「thick clients」は、「thick client」の複数形を表します。つまり、機能が豊富なクライアント（ソフトウェア）を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Many organizations still deploy thick clients for applications that require offline processing and rich user interfaces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの組織は、オフライン処理やリッチなユーザーインターフェースを必要とするアプリケーションに対して、今でもフル機能のクライアントを導入しています。

詳細

thick as mince

形容詞

スコットランド英語比較不可

(simile, Scotland) Very stupid

日本語の意味

非常に愚か。極端な愚かさや鈍さを示す表現として、日本語では「ひどく馬鹿」や「非常に鈍い」といった意味で用いられることがあります。

このボタンはなに？

He was thick as mince when he tried to microwave a fork and wondered why it sparked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォークを電子レンジに入れてなぜ火花が散るのか不思議がるなんて、彼は本当に愚かだった。

詳細

thick tea

名詞

イギリス英語古風

(chiefly Britain, dated) High tea or an informal late afternoon or early evening meal, more substantial than afternoon tea. / Used other than figuratively or idiomatically: see thick, tea.

日本語の意味

英国（古風な表現）において、アフタヌーンティーよりも内容が充実している、高茶やハイティーに相当する、遅い午後または早い夕方に食される非公式な食事。

このボタンはなに？

When unexpected guests arrived at dusk, my grandmother quickly set out a thick tea of stews, bread, and cheese.

Google翻訳 / DeepL翻訳

想定外の客が夕暮れに訪れると、祖母は急いでシチューやパン、チーズのハイティーを用意した。

詳細