tartans,（タータン模様にする過程）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

Process of tartanizing.

日本語の意味

タータン模様にする過程、つまり素材や衣類などにタータン模様を施すプロセス

The museum's exhibit on the tartanization of Highland dress drew an unexpectedly large crowd.

翻訳する

ハイランド衣装のタータン化の過程に関する美術館の展示は、予想外に多くの来場者を集めた。

詳細

tartanizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tartanize

原形: tartanize

日本語の意味

「tartanizes」は「tartanize」という動詞の第三人称単数現在形です。

The designer tartanizes the vintage jacket to give it a bold Scottish flair.

翻訳する

デザイナーはヴィンテージのジャケットにタータン柄を施して、大胆なスコットランド風の雰囲気を与える。

詳細

tartanizing

活用形分詞現在形

present participle of tartanize

原形: tartanize

日本語の意味

「tartanizing」は、動詞「tartanize」の現在分詞形です。つまり、動作や状態を進行中であることを表現するための活用形となります。

She was tartanizing the old wool blanket by stitching bright plaid strips onto it.

翻訳する

彼女は古い毛布に鮮やかなタータンチェックの布を縫い付けてタータン柄に変えていた。

詳細

tartanize

他動詞

(transitive) To make stereotypically Scottish.

日本語の意味

（動詞）スコットランド風、またはスコティッシュ風にする。 / （動詞）典型的なスコットランドらしさを付加する。

The designer decided to tartanize the hotel's lobby to attract tourists seeking Scottish charm.

翻訳する

デザイナーは観光客を惹きつけるためにホテルのロビーを典型的なスコットランド風に装飾することに決めた。

詳細

関連語

tartanizes

（ present singular third-person ）

tartanizing

（ participle present ）

tartanized

（ participle past ）

tartanized

（ past ）

詳細

tartanized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tartanize

原形: tartanize

日本語の意味

「tartanized」は、動詞 'tartanize' の単純過去形および過去分詞形です。

They tartanized the café's benches last autumn to celebrate Scottish heritage.

翻訳する

彼らはスコットランドの伝統を祝うため、昨秋カフェのベンチをタータン柄で飾った。

詳細

tartanned

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of tartaned

日本語の意味

「tartanned」は「tartaned」の代替形、つまり同じ語源を持つ異なる形態（活用形）の一種です。文脈によっては、動詞の過去分詞や形容詞として用いられる場合があります。

She wrapped herself in a tartanned cloak on the chilly evening.

翻訳する

彼女は肌寒い夕方にタータン柄のマントを体に巻きつけた。

詳細

tartane

別表記異形

Alternative spelling of tartan (“sailing vessel”)

日本語の意味

帆船

The old tartane creaked as it set sail along the rocky coast.

翻訳する

その古い小型の地中海の帆船は、岩の多い海岸に沿って出航するときにきしんだ。

詳細

関連語

tartanes

（ plural ）

詳細

tartanes

活用形複数形

plural of tartane

原形: tartane

日本語の意味

タルターヌ船（tartaneの複数形）。タルターヌとは、主に地中海などで使用された小型の帆船を指す。

The harbor was crowded with tartanes, their colorful sails fluttering in the afternoon breeze.

翻訳する

港は小型の地中海沿岸の帆船で賑わっており、色とりどりの帆が午後のそよ風に揺れていた。

詳細

tartan tax

イギリス英語軽蔑的

日本語の意味

スコットランドの変動税率により、スコットランド在住者のみが支払う所得税に追加される税。

翻訳する

多くのスコットランド人は、スコットランドに住む人だけに課される所得税の上乗せが、国境より北に住んでいることを罰する別の方法にすぎないと不満を言っている。

詳細

関連語

tartan taxes

（ plural ）

詳細

Tartan Army

固有名詞

(soccer) The fans of the Scottish national football team

日本語の意味

スコットランド代表サッカーチームのサポーター