検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

targets.

target-like

形容詞

比較不可

日本語の意味

目標言語の特徴に似た / 学習者が生成した言語特徴が、目標言語に見られるものに近い

このボタンはなに？

Her pronunciation is surprisingly target-like for someone who started learning only six months ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の発音は、学び始めてわずか6か月の人にしては驚くほど目標言語の発音に似ている。

詳細

target groups

名詞

活用形複数形

plural of target group

日本語の意味

これは 'target group' の複数形を意味しており、複数のターゲットグループ（対象となる集団）を指す表現です。

このボタンはなに？

The marketing team organized separate workshops for different target groups to address their specific needs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーケティングチームは、異なるターゲット層ごとに特有のニーズに対応するために別々のワークショップを開催した。

詳細

easy target

名詞

Anything that is easy to criticize, lampoon etc. without fear of retribution

日本語の意味

非難や風刺が容易な対象（批判や攻撃に対して報復を恐れずに行える対象）

このボタンはなに？

After she spoke candidly at the meeting, the new manager became an easy target for mocking comments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で率直に話した後、その新しいマネージャーは嘲笑の的になりがちだった。

詳細

関連語

easy targets

（ plural ）

詳細

target text

名詞

(translation studies) The finished product of a translated text, often abbreviated as TT.

日本語の意味

（翻訳学）翻訳された文章の完成品。原文に基づき、翻訳プロセスを経て得られる最終的なテキストを指す。

このボタンはなに？

Before submission, the translator revised the target text to ensure it read naturally in the target language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

提出前に、翻訳者は訳文を推敲して、翻訳先の言語で自然に読めるようにした。

詳細

関連語

target texts

（ plural ）

詳細

target audiences

名詞

活用形複数形

plural of target audience

日本語の意味

ターゲットとなる聴衆、対象の受け手集団 / 狙い目の顧客層、マーケティングの対象となる群れ / 広告などで狙われる特定の視聴者／消費者集団

このボタンはなに？

Marketing teams must research and understand their target audiences to create effective content.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーケティングチームは、効果的なコンテンツを作成するために、ターゲット層を調査し理解しなければなりません。

詳細

target cells

名詞

活用形複数形

plural of target cell

日本語の意味

「target cell」の複数形（名詞の活用形としての複数形）

このボタンはなに？

Researchers measured the response of the target cells after administering the new drug.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは新薬を投与した後、標的細胞の反応を測定した。

詳細

target man

名詞

(soccer) Synonym of centre forward

日本語の意味

サッカーにおけるセンターフォワード、すなわち攻撃の中心として相手ディフェンスを引きつける役割の選手

このボタンはなに？

The team's target man held up the ball and brought others into play.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームのセンターフォワードはボールをキープして味方を活かした。

詳細

関連語

target men

（ plural ）

詳細

digital target

名詞

日本語の意味

（航空分野）プライマリリターンまたはレーダービーコンからの応答に基づいて、航空機の位置を示すためにコンピュータが生成したシンボル。

このボタンはなに？

The air traffic controller monitored the digital target on the radar display to confirm the aircraft's position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

航空管制官は航空機の位置を確認するため、レーダー表示上のコンピュータ生成の目標を監視した。

詳細

関連語

digital targets

（ plural ）

詳細

digitized target

名詞

(aviation) A computer-generated indication shown on an analog display resulting from a primary radar return or a radar beacon.

日本語の意味

(航空分野) 主レーダーの反射波またはレーダービーコンによる信号に基づき、アナログディスプレイ上にコンピュータで生成された表示（指標）を示すもの

このボタンはなに？

The controller adjusted the intercept course after confirming the digitized target on the scope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

管制官はスコープ上のコンピュータ生成のレーダー表示を確認して迎撃コースを調整した。

詳細

関連語

digitized targets

（ plural ）

詳細

target practice

名詞

不可算名詞

Any exercise in which projectiles are fired at a specified target, typically for the purpose of improving aim. / The target of such exercise, especially figuratively as an easy target.

日本語の意味

1. 射撃や弓の練習など、標的に向かって発射する練習（狙撃訓練）。 / 2. 比喩的に、容易に狙われる対象。

このボタンはなに？

They went to the range for some target practice before the competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは大会の前に射撃の練習をするために射撃場へ行った。

詳細

Webで検索する