検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

suffer...

suffer fools gladly

動詞

慣用表現否定形

(idiomatic, chiefly in the negative) To be tolerant of stupidity or incompetence in other people.

日本語の意味

愚かな人、無能な人に対して寛容であること、つまり彼らの愚行や失策を容赦する態度を取ること。 / 馬鹿な人々に対して、軽率な行動や無知を許してしまう性質があること。

このボタンはなに？

She does not suffer fools gladly, so meetings with unprepared interns are always brief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は愚かさや無能さに寛容ではないので、準備不足のインターンとの会議はいつも短時間で終わる。

詳細

gladly suffer fools

動詞

別表記異形

Alternative form of suffer fools gladly

日本語の意味

（愚か者を）喜んで容認する、または受け入れる

このボタンはなに？

Despite her sharp intellect, she would gladly suffer fools at the charity gala to avoid awkward conflicts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は鋭い知性を持っているにもかかわらず、気まずい衝突を避けるために慈善ガラの場では愚かな人たちを進んで我慢していた。

詳細

pain and suffering

名詞

不可算名詞

(law) A species of damages that one may recover for physical or mental pain that results from a wrong done. / Used other than figuratively or idiomatically: see pain, suffering.

日本語の意味

法的文脈で用いられる場合、違法行為に起因して生じた身体的および精神的な痛みや苦しみとして、損害賠償請求の対象となる損害の種類を指す。 / 身体的な痛みと精神的な苦痛を総称して表現する用語。

このボタンはなに？

The jury awarded her substantial pain and suffering after the car accident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審は、その交通事故の後、彼女に身体的および精神的な苦痛に対する相当な慰謝料を認めた。

詳細

long-suffering

名詞

不可算名詞

Long endurance or patience.

日本語の意味

忍耐強さ / 辛抱強さ

このボタンはなに？

Her long-suffering gave her the strength to care for her sick neighbor for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の長年にわたる忍耐が、病気の隣人の世話を何年も続ける力を与えた。

詳細

long-suffering

形容詞

Having endured mental or physical discomfort for a protracted period of time patiently or without complaint.

日本語の意味

精神的または肉体的な困難や苦痛を長期間にわたり、苦情を言うことなく耐え忍ぶこと

このボタンはなに？

The long-suffering residents finally received assistance after the flood destroyed their homes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたり苦しみに耐えてきた住民たちは、洪水で家を失った後にようやく支援を受けた。

詳細

suffering Sappho

間投詞

Exclamation of shock.

日本語の意味

衝撃や驚きを表す感嘆詞

このボタンはなに？

Suffering Sappho, I forgot the tickets at home!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、チケットを家に忘れてしまった！

詳細

suffering cats

間投詞

別表記異形

Alternative form of suffering catfish

日本語の意味

「苦しむキャットフィッシュ」の代替形として用いられる間投詞。つまり、軽い驚きや困惑などの感情を表現する比喩的な言い回しとして使われる。

このボタンはなに？

Suffering cats! she cried as the boat lurched and the net tangled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「苦しむナマズ！」と彼女は叫んだ。船が揺れて網が絡まった。

詳細

suffering catfish

間投詞

古風

(dated) An exclamation of disgusted dismay.

日本語の意味

（時代遅れの）嫌悪や落胆を表す感嘆詞。

このボタンはなに？

Suffering catfish! I can't believe you told everyone my secret.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まったくもう！あなたが私の秘密をみんなに話したなんて信じられない。

詳細

suffering succotash

間投詞

An exclamation of dismay.

日本語の意味

驚嘆や落胆など、困惑・失望の感情を表す感嘆詞として使われる。 / 予期せぬ出来事に対する驚きや呆れを表す叫び声。

このボタンはなに？

suffering succotash! I forgot the tickets at home and now the show is starting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった！チケットを家に忘れてしまって、もう公演が始まっている。

詳細

suffering centipedes

間投詞

An exclamation of surprise or dismay.

日本語の意味

驚きや落胆、嘆きを表す感嘆詞。感情の昂ぶりや、思いがけない事態への反応として用いられる

このボタンはなに？

Suffering centipedes! I can't believe I missed the last train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった！終電に乗り遅れたなんて信じられない。

詳細

Webで検索する