English Dictionary

suffering cats

間投詞

別表記 異形

Alternative form of suffering catfish

日本語の意味

「苦しむキャットフィッシュ」の代替形として用いられる間投詞。つまり、軽い驚きや困惑などの感情を表現する比喩的な言い回しとして使われる。

Suffering cats! she cried as the boat lurched and the net tangled.

「苦しむナマズ！」と彼女は叫んだ。船が揺れて網が絡まった。

意味（1）

Alternative form of suffering catfish

By the Harvest of Souls, hurry! Hurry! Here's the boy saying he's been eating, the stuff we don't mention. Suffering cats! I'll go mad!