検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stand

stand-by

名詞

別表記異形

Alternative form of standby

日本語の意味

「standby（待機）」の別表記として用いられる。つまり、準備が整っていていつでも使用できる状態、または非常時用の控え・予備としての意味。

このボタンはなに？

The performer remained on stand-by in case the headliner cancelled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしヘッドライナーがキャンセルした場合に備えて、その出演者は待機していた。

詳細

関連語

stand-bys

（ plural ）

詳細

stand on

動詞

日本語の意味

（航海関連）同じ進路を維持する / 儀式や伝統を厳守する、または遵守する / 正しい行動や認識について主張する

このボタンはなに？

Despite the storm warnings, the captain ordered the vessel to stand on toward the harbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の警報にもかかわらず、船長は港に向かって進路を維持するよう命じた。

詳細

関連語

stands on

（ present singular third-person ）

standing on

（ participle present ）

stood on

（ participle past ）

stood on

（ past ）

詳細

stand to

名詞

別表記異形

Alternative form of stand-to

日本語の意味

「stand-to」の別表記、つまり同一語の変形表現を示す表現

このボタンはなに？

The platoon maintained a tense stand to at first light, ready to respond to any enemy movement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小隊は夜明けに緊張した警戒態勢を維持し、敵の動きがあればすぐに対応できるよう備えていた。

詳細

関連語

stands to

（ plural ）

stand tos

（ plural ）

詳細

stand-to

名詞

(military) A state of readiness assumed by ground troops at dawn and dusk in wartime.

日本語の意味

（軍事）戦時において、地上部隊が夜明けと夕暮れに取る即応準備態勢、または警戒状態。

このボタンはなに？

At dawn and again at dusk the company assumed stand-to, every soldier alert for any sign of enemy movement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けと夕暮れにその中隊は警戒態勢を取り、兵士たちは敵の動きの兆候に常に警戒していた。

詳細

関連語

stands-to

（ plural ）

stand-tos

（ plural ）

詳細

stand to

動詞

別表記異形古語

日本語の意味

困難な状況やストレスに直面しても、結果的に利益をもたらすと判断される場合に、その状況を耐え忍ぶこと。 / 耐えられる、我慢する、という意味合いが含まれ、ストレスフルな状況や負担に対して受け入れ、対処すること。

このボタンはなに？

Every night before dawn the platoon was ordered to stand to in case of enemy attack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

敵の攻撃に備えて、小隊は毎晩夜明け前に警戒態勢を取るよう命じられた。

詳細

関連語

stands to

（ present singular third-person ）

standing to

（ participle present ）

stood to

（ participle past ）

stood to

（ past ）

詳細

stand-to

動詞

(military) To assume such a state of readiness.

日本語の意味

軍事的状況下で、戦闘準備や警戒体制を整え、待機状態に入ること。

このボタンはなに？

At dawn the platoon was ordered to stand-to in case of an enemy attack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、敵の攻撃に備えて小隊は警戒態勢に入るよう命じられた。

詳細

関連語

stands-to

（ present singular third-person ）

standing-to

（ participle present ）

stood-to

（ participle past ）

stood-to

（ past ）

詳細

standing

IPA（発音記号）

/ˈstændɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞イギリス英語イギリス英語廃用俗語

Position or reputation in society or a profession. / Duration. / The act of a person who stands, or a place where someone stands. / (sports) The position of a team in a league or of a player in a list.

日本語の意味

社会的地位・身分: 社会や職業における位置付けや評価 / 持続時間・期間: 一定の状態が続く時間や期間 / 立っていること、またはその行為の結果としての立ち位置や待機場所 / 順位: スポーツなどにおけるチームや選手のランキング

このボタンはなに？

Her standing in the scientific community helped secure funding for the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の学術界での評判がプロジェクトの資金調達を後押しした。

詳細

関連語

standings

（ plural ）

詳細

standing

IPA（発音記号）

/ˈstændɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stand

日本語の意味

「stand」の現在分詞（動詞の活用形のひとつ）を表します。

このボタンはなに？

Standing by the window, she watched the rain until it stopped.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窓辺に立ちながら、彼女は雨が止むまで見ていた。

詳細

standing

IPA（発音記号）

/ˈstændɪŋ/

形容詞

比較不可

Erect, not cut down. / Performed from an erect position. / Remaining in force or status. / Stagnant; not moving or flowing. / Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting. / Not movable; fixed.

日本語の意味

直立している、立っている状態 / 直立した姿勢で行われる行動・作業 / 効力や地位、状態が持続している / 停滞している、流動せず動かない状態 / 一時的でなく、持続的であるさま / 移動できず、固定された状態

このボタンはなに？

The standing oak shaded the picnic area all afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

立っている樫の木が午後ずっとピクニックエリアに日陰を作っていた。

詳細

stands

IPA（発音記号）

/stændz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of stand

日本語の意味

「stands」は、動詞「stand」の活用形で、三人称単数の単純現在形（直説法現在形）を表します。

このボタンはなに？

She stands under the old oak tree during thunderstorms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は雷雨の間、古いオークの木の下に立っている。

詳細

Webで検索する