検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spiritual

spiritualness

名詞

不可算名詞

The quality or state of being spiritual or spiritual-minded; spirituality.

日本語の意味

霊性、精神的性質 / スピリチュアリティ、「精神的あるいは霊的な状態・性質」としての意味

このボタンはなに？

Her spiritualness was evident in the way she treated everyone with kindness and humility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の精神性は、誰に対しても親切で謙虚に接する様子に表れていた。

詳細

Spirituals

名詞

活用形複数形

plural of Spiritual

日本語の意味

「Spirituals」は「Spiritual」の複数形を表す。

このボタンはなに？

The choir performed a moving selection of Spirituals that resonated throughout the hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖歌隊は、会場に響き渡る感動的な黒人霊歌の選曲を披露した。

詳細

spirituals

名詞

活用形複数形

plural of spiritual

日本語の意味

「spiritual」の複数形です。

このボタンはなに？

During the concert, the choir's soulful spirituals moved the audience to tears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートで、合唱団の魂のこもった宗教歌は観客を感動させ、涙を誘った。

詳細

spiritual awakening

名詞

日本語の意味

物理的な世界を超えた存在、例えば神や神聖な霊とのつながりに目覚める心の変容や啓示 / 目に見えない霊的存在との関係に関する深い認識や理解の体験

このボタンはなに？

After years of searching, she experienced a spiritual awakening that made her feel connected to a higher power.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の探求の末、彼女は神やそれに類する存在とのつながりを感じる深い霊的覚醒を経験した。

詳細

関連語

spiritual awakenings

（ plural ）

詳細

negro spiritual

名詞

日本語の意味

アフリカ系アメリカ人の宗教歌（ネグロ・スピリチュアル）で、キリスト教を題材とした歌詞が多く、ハーモニーを用いずアカペラで歌唱される伝統的な音楽ジャンル。ゴスペルへと発展した。

このボタンはなに？

The choir's performance of a century-old negro spiritual moved everyone in the audience to tears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団が100年前のアフリカ系アメリカ人の霊歌を演奏したとき、観客は皆涙を流した。

詳細

関連語

negro spirituals

（ plural ）

詳細

spiritual violence

名詞

不可算名詞

(religion) The persecution of a person or group on religious grounds, without actual physical violence.

日本語の意味

（宗教）実際の暴力行為を伴わずに、宗教的な理由で個人または集団に対して行われる迫害

このボタンはなに？

The community suffered from spiritual violence when members were shunned and pressured for their beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共同体は、信者が信仰のために仲間外れにされ圧力を受けることで、身体的な暴力を伴わない宗教的迫害に苦しんだ。

詳細

spiritual desertion

名詞

The departure from the Christian faith or some branch of it.

日本語の意味

キリスト教の信仰、またはその一派からの離脱（信仰の放棄）

このボタンはなに？

After years of questioning, his spiritual desertion shocked the small parish that had once been his refuge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる疑念の後、彼のキリスト教信仰からの離脱はかつて彼の拠り所だった小さな教区を驚かせた。

詳細

関連語

spiritual desertions

（ plural ）

詳細

spiritual world

名詞

日本語の意味

死後の世界。 / 宗教や神話において、物質世界と平行する形で存在し、霊やその他の超自然的な力が宿るとされる非物質的な次元。

このボタンはなに？

She often spoke about the spiritual world, describing it as a place of peace where loved ones wait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はよく死後の世界について話し、それを愛する人たちが待っている安らかな場所だと描写した。

詳細

関連語

spiritual worlds

（ plural ）

詳細

spiritual worlds

名詞

活用形複数形

plural of spiritual world

日本語の意味

「spiritual worlds」は「spiritual world」の複数形です。日本語では「霊的な世界」と訳されますが、日本語においては単数・複数の区別は基本的に行われません。

このボタンはなに？

Many cultures describe journeys through spiritual worlds to find meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの文化では、意味を見つけるために霊界への旅が描かれています。

詳細

spiritual leader

名詞

a person who gives religious or sacred leadership, though not necessarily the leader of a religious organization

日本語の意味

宗教的または神聖な指導を行う人物 / 霊的な指導者、すなわち内面的または精神的な側面から導く人物

このボタンはなに？

The spiritual leader offered quiet counsel to those struggling with grief after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、精神的指導者は悲しみに暮れる人々に静かに助言を与えた。

詳細

関連語

spiritual leaders

（ plural ）

詳細

Webで検索する