検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

soul..

lost souls

名詞

活用形複数形

plural of lost soul

日本語の意味

「lost soul」の複数形であり、迷える魂、失われた魂など、目的や居場所を失った・救いを得られない魂を意味します。

このボタンはなに？

The sailors murmured prayers for the lost souls cast adrift in the stormy sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水夫たちは嵐の海に流されていった迷える魂たちのために祈りをささやいた。

詳細

All Souls

固有名詞

略語別表記省略くだけた表現

(Oxford University, informal) Ellipsis of All Souls College, Oxford..

日本語の意味

オックスフォード大学にあるオール・ソウルズ・カレッジの略称

このボタンはなに？

She received an invitation to a lecture at All Souls next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は来月、オックスフォード大学のオール・ソウルズ・カレッジでの講義への招待を受けた。

詳細

lay bare one's soul

動詞

別表記異形

Alternative form of bare one's soul

日本語の意味

内面の思いや本音を露呈する / 自分の心の奥底に秘めた感情をさらけ出す

このボタンはなに？

It takes courage to lay bare one's soul to strangers, but sometimes it's the only way to start healing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ人に心の内をさらけ出すには勇気がいるが、時にはそれが癒しを始める唯一の方法だ。

詳細

関連語

lays bare one's soul

（ present singular third-person ）

laying bare one's soul

（ participle present ）

laid bare one's soul

（ participle past ）

laid bare one's soul

（ past ）

詳細

keep body and soul together

動詞

Of a person: to survive; to continue living.

日本語の意味

なんとか生活を維持する（生計を立てる） / （厳しい状況下で）何とか生き抜く

このボタンはなに？

During the harsh winter, he worked extra shifts to keep body and soul together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい冬の間、彼は生き延びるために残業をした。

詳細

関連語

keeps body and soul together

（ present singular third-person ）

keeping body and soul together

（ participle present ）

kept body and soul together

（ participle past ）

kept body and soul together

（ past ）

詳細

pour one's soul out

動詞

Synonym of pour one's heart out

日本語の意味

心の内を打ち明ける / 自分の思いを率直に語る / 胸中の想いを全て吐露する

このボタンはなに？

When feeling overwhelmed, it's healthy to pour one's soul out to someone trustworthy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

圧倒されそうなときは、信頼できる人に心の内を打ち明けることが健全だ。

詳細

関連語

pours one's soul out

（ present singular third-person ）

pouring one's soul out

（ participle present ）

poured one's soul out

（ participle past ）

poured one's soul out

（ past ）

詳細

pour out one's soul

動詞

Synonym of pour one's heart out

日本語の意味

心の内を吐露する / 心情をすべて明かす / 思いの内を打ち明ける

このボタンはなに？

To pour out one's soul in front of strangers takes courage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人前で胸の内をさらけ出すのは勇気がいる。

詳細

関連語

pours out one's soul

（ present singular third-person ）

pouring out one's soul

（ participle present ）

poured out one's soul

（ participle past ）

poured out one's soul

（ past ）

詳細

after one's own soul

IPA（発音記号）

/ˈæftə wʌnz əʊn ˈsəʊl/

前置詞句

Synonym of after one's own heart

日本語の意味

自分と趣味や好みが似通っている、気に入った人 / 価値観や考えが共鳴する相手 / 理想的な仲間、または理想にぴったりの存在

このボタンはなに？

The straightforward honesty of the letter was after one's own soul, pleasing everyone who read it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その手紙の率直な誠実さは読む人の心にかない、皆を喜ばせた。

詳細

God rest his soul

フレーズ

A respectful way to mention a deceased male person

日本語の意味

故人、特に男性を敬意をもって言及するための表現。 / 亡くなった男性に対して、穏やかに永らく安らかであるように祈る意を含む。

このボタンはなに？

When we visited his old house, everyone sighed, saying God rest his soul.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが彼の古い家を訪れたとき、皆がため息をついて「ご冥福をお祈りします」と言った。

詳細

All Souls' Day

固有名詞

稀用

(Christianity) An annual feast day celebrating the faithful departed on the second day of November, immediately following All Saints' Day. / (uncommon) Synonym of Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday.

日本語の意味

（キリスト教において）11月2日に行われる、全ての信仰深い故人を追悼する年中行事。 / （稀に用いられる意味）清明節（墓掃行事）と同義の意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会の鐘が鳴る中、家族たちはろうそくに火をともして愛する人の墓に花を供え、亡くなった信徒を追悼する11月2日の年次祝日を静かに過ごした。

詳細

関連語

All Souls’ Day

（ canonical ）

詳細

All Souls Day

固有名詞

別表記異形

Alternative form of All Souls' Day

日本語の意味

『万霊節』の別名

このボタンはなに？

Every year, our family visits the cemetery on All Souls Day to leave flowers and pray for the departed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、私たち家族は万霊節に墓地を訪れ、花を供えて故人のために祈ります。

詳細

Webで検索する