検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

somethin'

up to something

IPA（発音記号）

/ˈʌp tuː ˈsʌmθɪŋ/

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Doing something mischievous or scheming.

日本語の意味

何か悪巧みをしている / いたずらや計略を企んでいる / 怪しげな行動や策略を行っている

このボタンはなに？

He seemed up to something when he whispered and smirked during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議中に囁いたりにやりと笑ったりして、何か企んでいるように見えた。

詳細

let something slip

動詞

慣用表現

(idiomatic) To accidentally reveal a secret.

日本語の意味

うっかり秘密を漏らす / 意図せず秘密を明かす

このボタンはなに？

I accidentally let something slip about the surprise party, and now everyone knows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はサプライズパーティーのことをうっかり漏らしてしまい、今ではみんな知っています。

詳細

関連語

lets something slip

（ present singular third-person ）

letting something slip

（ participle present ）

let something slip

（ participle past ）

let something slip

（ past ）

詳細

wear something on one's sleeve

動詞

To express an emotion, belief, or stance overtly and make it an important part of one's public life.

日本語の意味

感情や信念、立場を隠さずに公然と表現し、個人の公共的な姿勢としてアピールする

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

感情を公然と示すことを恐れない人は、自分の信念を公言することで部屋の雰囲気を一変させることがよくある。

詳細

関連語

wears something on one's sleeve

（ present singular third-person ）

wearing something on one's sleeve

（ participle present ）

wore something on one's sleeve

（ past ）

worn something on one's sleeve

（ participle past ）

詳細

something-something

名詞

A snack or morsel of food that does not constitute a meal. / Something special such as a gift or extra money. / A situation. / A sexual encounter. / An affair or extramarital sexual partner.

日本語の意味

軽食、または一食分とならない一口サイズの食べ物 / 贈り物やボーナスなど、特別なもの / 状況、事態 / 性的な出会い / 不倫関係、または不貞の相手

このボタンはなに？

Before the movie, he bought a something-something at the concession stand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の前に彼は売店でおやつを買いました。

詳細

関連語

something-somethings

（ plural ）

詳細

somethingburger

名詞

くだけた表現臨時語

(nonce word, informal) Something believed or claimed to be unimportant that turns to be of some importance.

日本語の意味

一見無視されがちだが、実際には何らかの重要性を帯びているもの

このボタンはなに？

We laughed it off as a somethingburger, only to discover it was the missing piece in the puzzle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはそれを取るに足らないことだと笑い飛ばしたが、結局それがパズルの欠けていた一片だったと分かった。

詳細

関連語

somethingburgers

（ plural ）

詳細

make pigs and whistles of something

動詞

古語

(archaic) To ruin something; to make a severe mess of something.

日本語の意味

台無しにする / 酷く失敗する / 大混乱させる

このボタンはなに？

She didn't mean to make pigs and whistles of something the team had worked so hard to preserve, but her last-minute changes ended up ruining the whole project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はチームが一生懸命守ってきたものを台無しにするつもりはなかったが、彼女の直前の変更が結局プロジェクト全体を台無しにしてしまった。

詳細

関連語

makes pigs and whistles of something

（ present singular third-person ）

making pigs and whistles of something

（ participle present ）

made pigs and whistles of something

（ participle past ）

made pigs and whistles of something

（ past ）

詳細

something is rotten in Denmark

フレーズ

略語別表記省略

Ellipsis of something is rotten in the state of Denmark.

日本語の意味

デンマークに何らかの不正や異常な事態が潜んでいること、つまり物事の裏側に問題があることを暗示する表現。 / 状態は見かけ上正常に見えても、実際には重大な問題が存在するという警告の意味合い。

このボタンはなに？

Many citizens whispered that something is rotten in Denmark after the corruption scandal came to light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

汚職スキャンダルが明るみに出た後、多くの市民はデンマークの国には何か腐敗しているものがあると囁いた。

詳細

something-something

フレーズ

Replaces parts of a sentence a speaker either does not know or deems unimportant; blah blah blah.

日本語の意味

話し手が知らない、または重要でないと判断した文の一部を置き換えるための表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその話をしたとき、複雑な部分はさっとなんやかんやでごまかして、要点に集中して話を続けた。

詳細

something, something

名詞

別表記異形

Alternative form of something-something

日本語の意味

『something-something』の代替形（別表記）：提供された説明は意味そのものではなく、『something-something』という単語の別の形式（活用形または変化形）を示しています。

このボタンはなに？

He kept muttering something, something while he fumbled with the old radio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古いラジオをいじりながら、あれこれとつぶやき続けた。

詳細

関連語

something

（ canonical ）

something

（ plural ）

somethings

（ plural ）

詳細

something something

名詞

別表記異形

Alternative form of something-something

日本語の意味

この語は「something-something」の別の形、すなわち代替形（別表記）を示しています。

このボタンはなに？

The editor kept inserting something something into the draft as if it were a proper noun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、その代替的なプレースホルダーをまるで固有名詞であるかのように原稿に何度も挿入していた。

詳細

関連語

something somethings

（ plural ）

詳細

Webで検索する